Sta znaci na Srpskom THOUSAND VISITORS - prevod na Српском

• хиљада посетилаца
• хиљаде посетилаца
• hiljada posetilaca
• 000 посетилаца

Примери коришћења Thousand visitors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Twelve thousand visitors every year.
Десетине хиљада посетилаца сваке године.

This heavenly place receives annually more than 10 thousand visitors.
Ово небеско место годишње добија више од 10 хиљада посетилаца.

Two thousand visitors to the Sumela Monastery within four days.
Две хиљаде људи посетило манастир Сумелу у току четири дана.

And sometimes prompts a higher number of shares per thousand visitors thereafter.
И понекад подстиче већи број акција на хиљаде посетилаца након тога.

More than a thousand visitors saw it each day in London and Warsaw.
Vise od hiljadu posetilaca ju je videlo svakoga dana u Londonu i Varsavi.

During the Museums Night event alone, the exhibition was visited by several thousand visitors.
Само током Ноћи музеја изложбу је посетило пар хиљада посетилаца.

With 250 thousand visitors every year, this is one destination you cannot afford to miss out on.
Sa 250 hiljada posetilaca svake godine, ovo je jedan destinacija, ne možeš propustiti.

The whole event was marked with a great success- around 24 thousand visitors attended the venue.
Цијели догађај се сматра успјехом, имао је око 24 хиљаде посетилаца.

The Sumela Monastery received two thousand visitors within four days, which opened to the public after four years of restoration work.
Манастир Сумела је примио у току четири дана две хиљаде посетилаца, будући да је отворен за јавност после четворогодишњих радова на обнови.

One exhibition, dubbed"Between Magic and Chemistry", attracted several thousand visitors.
Jedna izložba, pod nazivom" Između magije i hemije", privukla je više hiljada posetilaca.

Erciyes Winter tourism in Turkey flagship weekend of 53 thousand visitors from 90 provinces around Turkey's entertained.
Ерцииес Зимски туризам у Турској водећег викенда од 53 хиљада посетилаца из 90 провинција широм Турске забављали.

That day Moscow McDonald's set a world record: it served more than 30 thousand visitors.
Током тог дана,„ Мекдоналдс“ у Москви поставио је нови светски рекорд послуживши више од 30. 000 посетилаца.

Since the release, we have every single day over a thousand visitors, which have successfully generated time crystals and someone never had any problem.
Од изласка, имамо сваки дан преко хиљаду посетилаца, које су успешно генеришу време кристале и неко никада није имао никакав проблем.

Throughout its launch day, Moscow McDonald's set another record by serving more than 30 thousand visitors.
Током тог дана,„ Мекдоналдс“ у Москви поставио је нови светски рекорд послуживши више од 30. 000 посетилаца.

Whatever the reason, the blog received over twenty thousand visitors due to the link on Fark. Crazy.
Без обзира на разлог, блог је добио преко двадесетак хиљада посјетилаца због везе на Фарку. Лудо.

Over the years, the website has gone from just my mother and my girlfriend reading it to more than a few thousand visitors a day.
Током година, веб страница је прешла од моје мајке и моје девојчице до читања до више од неколико хиљада посетилаца дневно.

The Fakti portal daily visits numbers oscillate from 25 thousand to 37 thousand visitors per day, and in some emergency situations(for example during the war in the east of Ukraine) it reaches up to 45 thousand visitors..
Посећеност портала Факти осцилира, од 25 до 37 хиљада посетилаца на дан, а у неким ванредним ситуацијама( нпр. током рата на истоку Украјине) досеже и до 45 хиљада посета.

Upon completion of the construction of Las Vegas Sand will be the largest casino in Europe, the daily load is designed for comfortable stay of 36 thousand visitors.
По завршетку изградње Лас Вегас Санд ће бити највећи казино у Европи, дневно оптерећење је дизајнирано за удобан боравак КСНУМКС хиљада посетилаца.

Less formal attempts of individual artists to raise money in the United States failed: the 1924 show in New York City attracted 17 thousand visitors but raised only $30,000[76] and Grabar admitted"We do not know what to do".
Мање формални покушаји појединачних уметника да прикупе новац за аукције у Сједињеним Државама су пропали: изложба 1924. у Њујорку привукла је 17 хиљада посетилаца, али је прикупила само 30. 000 долара и Грабар је признао„ Не знамо шта да радимо“.

Nearly one thousand visitors- high school students, students, parents and other interested parties were introduced with studying opportunities in Serbia, with 450 people being reached by Study in Serbia stand and activities in Casablanca, 230 in Baku and more than 100 in Istanbul.
Скоро хиљаду посетилаца- средњошколаца, студената, родитеља и других заинтересованих упознато је са могућностима студирања у Србији, а Study in Serbia штанд је посетило и у активностима учествовало око 450 особа у Казабланки, 230 у Бакуу и више од 100 у Истанбулу.

At the end of the common prayer, His Holiness speaks to the brothers and to the one thousand visitors present, before blessing two icons.
На крају заједничке молитве, његова светост обраћа се браћи и хиљаду посетиоца, пре него што благослови две иконе.

Nearly one thousand visitors- high school students, students, parents and other interested parties were introduced with studying opportunities in Serbia, with 450 people being reached by Study in Serbia stand and activities in Casablanca, 230 in Baku and more than 100 in Istanbul.
Skoro hiljadu posetilaca- srednjoškolaca, studenata, roditelja i drugih zainteresovanih upoznato je sa mogućnostima studiranja u Srbiji, a Study in Serbia štand je posetilo i u aktivnostima učestvovalo oko 450 osoba u Kazablanki, 230 u Bakuu i više od 100 u Istanbulu.

A chance to sell their products and promote their services at Delta City Mall, to over 50 thousand visitors during each day through the weekend.
Priliku da prodaju svoje proizvode i promovišu svoje usluge u tržnom centru Delta City, koji vikendom ima preko 50 hiljada posetilaca dnevno;

Despite these hard times for Serbian culture, on Tuesday, 21st of October, in front of more than a thousand visitors(many of which unfortunately had to stay in front of the hall because of the overcrowdedness), the grand promotion of Catena Mundi encyclopaedia was held in the brimming Great Hall of Kolarac People's University.
Упркос тешким временима за српску културу, у уторак, 21. октобра, пред више од хиљаду присутних( због велике гужве је нажалост велики број посетилаца остао и пред салом), у препуној Великој Дворани Коларчевог народног универзитета у Београду одржана је велика промоција енциклопедије Catena Mundi.

After some time, representatives of the portal, realizing a mistake, deleted the information, but several thousand visitors still managed to see the date of the premiere.
Након неког времена, представници портала, схвативши грешку, обрисали су информације, али неколико хиљада посетилаца ипак је успело да види датум премијере.

May 2019- 14:01The Sumela Monastery received two thousand visitors within four days, which opened to the public after four years of restoration work. Trabzon Provincial Culture and Tourism Director Ali Ayvazoğlu, according to OPEN TV correspondent Maria Zacharaki, said that"2,063 people visited the monastery from Saturday, May 25 to Tuesday May 28.
Мај 2019- 14: 00Манастир Сумела је примио у току четири дана две хиљаде посетилаца, будући да је отворен за јавност после четворогодишњих радова на обнови. Директор за културу и туризам покрајине Трапезунт Али Ајвазоглу, према дописнику ОПЕН ТВ-а, Марији Закараки, изјавио је да је" 2. 063 људи посетило манастир од суботе 25. маја до уторка 28. маја.

Great atmosphere continued once The Bestbeat took over the stage to perform The Beatles hits. As the evening wore on, more thousand visitors danced to the music of Del arno bend, Deca losih muzicara.
Добра забава настављена је у ритму хитова Битлса чију су музику извели The Bestbeat. Како је вече одмицало више хиљада посетилаца у парку је плесало уз Дел арно бенд, Децу лоших музичара.

Exclusive Fair facilitations, selection of the travel and holiday destinations, but also tasting of the best wines, brandy, drinks and specialties of this region, will attract the expected more than 75 thousand visitors this year.
Ексклузивне сајамске погодности, одабир дестинација за путовање и одмор, али и дегустација најбољих вина, ракије, пића и специјалитета овог поднебља, очекивано ће и ове године привући више од 75 хиљада посетилаца.

Science and Education Festival has been held for the second consecutive year, and last year, this event was visited by more than 15 thousand visitors of all age profiles, while 700 researchers, professors, students and other associates of Novi Sad University took participation in the organization of the event.
Фестивал науке и образовања се одржава другу годину заредом, а протекле године манифестацију је посетило више од 15 хиљада посетилаца свих старосних доба, док је у организацији догађаја учествовало 700 истраживача, професора, студената и осталих сарадника Новосадског универзитета.

This year, 26 cities in Serbia and the region are participating at this festival of written word, and the aim is to break last year's record of more than 40 thousand visitors to bookstores in 7 hours.
Ove godine na ovom festivalu pisane reči učestvuje 26 gradova u Srbiji i regionu, a cilj je da se premaši prošlogodišnji rekord kada je za 7 sati kroz knjižere prošlo više od 40 hiljada ljudi.