Примери коришћења Thousands of miles away на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thousands of miles away".
Hiljadama milja daleko.He was always thousands of miles away.
Uvek je bio hiljade milja daleko.Thousands of miles away.
Hiljadama milja udaljeno.Alan, that's thousands of miles away.
Alane, to je hiljade kilometara daleko.Thousands of miles away from my house.
Hiljade kilometara daleko od moje kuće.Bender was thousands of miles away.
Bender je bio udaljen hiljadama kilometara.Love notes are for kids, orpeople who live thousands of miles away.
Лове ноте су за децу, илиљуде који живе на хиљаде миља далеко.Is thousands of miles away.
They had come from thousands of miles away.
Потицали су са места хиљадама километара далеко.It's thousands of miles away from any test sites.
Proverio sam. Desilo se hiljadama milja daleko od bilo kog mesta proba.What if the one lives thousands of miles away?
Šta ako on ili ona žive hiljadama milja daleko?Thousands of miles away, and an ocean of blood separating me from that time.
But what if they live thousands of miles away?
Šta ako on ili ona žive hiljadama milja daleko?Thousands of miles away, there was a radical psychiatrist who had a vision.
Hiljadama milja daleko odatle, postojao je jedan radikalani psihijatar koji je imao viziju.He was now living thousands of miles away, in Budapest.
Ona živi hiljadama kilometara odavde, u Bagdadu.They're always there for us even if they're thousands of miles away.
I was thousands of miles away.
Ali sam zbrisao hiljadu milja daleko.You can't do that if you are thousands of miles away.
A to ne možeš kada si par hiljada kilometara daleko.She lives thousands of miles away in Baghdad.
Ona živi hiljadama kilometara odavde, u Bagdadu.You can do this even when you are thousands of miles away.
A to ne možeš kada si par hiljada kilometara daleko.Even though she's thousands of miles away, she knows how much you love her.
Iako je hiljadama milja daleko, ona zna da je mnogo voliš.What happens when your customers are thousands of miles away?
Какве они везе имају када су хиљаде километара удаљени?But my parents live thousands of miles away, so they just don't get to see each other that often.
Ali, moji roditelji žive hiljadama milja daleko, pa ne mogu baš često da se viđaju.What does it matter then if they are thousands of miles away?
Какве они везе имају када су хиљаде километара удаљени?I know I'm thousands of miles away but I just wanted to let you know that I'm here if you need me.
Ja znam da si sada hiljadama kilometara daleko, znam da si me zaboravio. ali ovde je neko ko misli na tebe.Especially when it's thousands of miles away.
A posebno kada su svi blizi par hiljada kilometara daleko.Robots warring thousands of miles away from their controller, obese citizens who have never left their country, and a reduction in international trade.
Roboti koji lutaju hiljadama kilometara daleko od svog kontrolora, prekomerno gojazni ljudi koji retko izlaze iz svojih domova i veliko smanjenje u međunarodnoj trgovini.It felt like I was thousands of miles away.
Da, zaista se osećam kao da sam hiljadama kilometara daleko.By installing proper plants, it will be practicable to*project a missile of this kind into the air and drop it* almost on the very spot designated,which may be thousands of miles away.
Izgradnjom odgovarajućih postrojenja biće moguće projektil ove vrste lansirati u vazduh i spustiti gotovo tačno na svako predviđeno mesto,makar ono bilo hiljadama milja udaljeno….He said,”Yes, but they are thousands of miles away.
Он каже:“ Ако говорите о Русима, они су хиљадама километара далеко.
