Sta znaci na Srpskom THRASH - prevod na Српском

• thrash
• trash
• тхрасх
• bi išibati

Примери коришћења Thrash на Енглеском и њихови преводи на Српски

One of the best thrash albums ever.
Jedan od najboljih thrash albuma ikada.

Thrash metal emerged in the early 1980s.
Треш метал је настао почетком 80-тих.

Secondly, what classifies a band as thrash metal?
Drugo, оно што сврстава бенд као тхрасх метал?

Callen thrash metal attire look like, anyway?
Цаллен тхрасх метал рухо изгледати, у сваком случају?

Amaznig album, one of the best thrash albums ever made.
Štaviše, jebeš, jedan od najboljih thrash albuma ikada.

He continued:"I had listened to tons of punk rock music, and I loved Motorhead, but thrash metal?
Slušao sam tone pank rok muzike, i voleo sam Motorhead, ali treš metal?

Golgotha was the sludge/thrash metal foundation of what would later become Acid Bath.
Голгота је био треш/ слаџ метал пројекат од којег ће касније настати Есид Бет.

An absolute must-have for all fans of thrash metal!
Toxik imaju novu nabijačinu za sve ljubitelje Thrash Metala!

Megadeth are a thrash metal band from Los Angeles and seen as one of the big four bands in the….
Мегадетх су тхрасх метал бенд из Лос Анђелеса и виде се као једна од четири велике групе у….

When you think back on it, Motörhead was the original thrash band.
Kad pogledate unazad, Motörhead je bio pravi trash band.

Music magazine Q described"Stone Cold Crazy" as"thrash metal before the term was invented".
Музички магазин Кју( Q magazine) описао је" Stone Cold Crazy" као" треш метал пре него што је термин измишљен".

Schmier: In every country we played there's a lot of young bands playing thrash metal.
Schmier: U svakoj zemlji u kojoj smo svirali postoji mnogo mladih thrash metal sastava.

Slayer was a thrash metal movement leader emerged influenced by the British heavy metal, punk and hardcore.
Slayer je bio predvodnik pokreta thrash metala koji je svoje uticaje crpeo iz Novog talasa britanskog metala, panka i hardkora.

If he goes on to add,‘also the true,' one ought to thrash him.
A ako bi dodao i» istinito«, trebalo bi ga išibati.

It's no easy job dealing with regular Car Jackings with thrash metal booming from their soundsystems, and that's just the cops.
То није лак посао бави редовним Ауто Јацкингс са тхрасх метал цвета од својих здравих система, а то је само полиција.

If he adds to this'also the true', then one should thrash him*.
A ako bi dodao i» istinito«, trebalo bi ga išibati.

There's black metal, speed metal, grindcore, thrash… doom, drone, glam, sludge, metalcore… stoner metal, death metal and deathcore.
Imaš blek metal, spid metal, grajnd kor, treš, dum metal, dron, glam, sledž metal, metal kor, stouner metal, det metal i det kor.

Now if you will excuse me, I have got tickets to watch our boys thrash Rapid City.
То је све. Сада ме извините, имам карте да гледам како наши момци разбијају" Рапид Сити".

As the thrash, evolved from black metal and heavy metal punk British Additional theatrical elements adopted from the shock rock.
Kao thrash, black metal se razvio iz panka i novog talasa britanskog metala, sa dodatnim teatarskim elementima pozajmljenim od shock roka.

I didn't know anything about them other than they had a cool name, and the description said‘thrash metal.'.
Nisam zna o ništa o njima, sem da imaju kul ime, a kao opis je pisalo treš metal.

Once upon a time I was a fan of classical music who became an Iron Maiden fan, a thrash metal fan, a death metal fan and musician and eventually a black metal musician.
Некада давно, био сам фан класичне музике који је постао Iron Maiden фан, trash метал фан, death metal фан и музичар и коначно black metal музичар.

Back then under a different name we played in a style closer, to something known as black/thrash metal.
Тада је бенд имао друго име и свирали смо музику која би се могла назвати комбинацијом black/ thrash метала.

We're a thrash metal band, we kind of started this genre with some other bands so it's always important to defend your style, to know what you can do best.
Mi smo thrash metal bend, na neki način smo i započeli ovaj žanr sa još par bendova, tako da je uvek važno odbraniti svoj stil, znati šta je ono što možeš da uradiš najbolje.

The band posted a video to its official YouTube page promising that"The End Is Near" for the thrash metal titans.
Bend je objavio video na njihovom zvaničnom Jutjub profilu gde obećavaju da se" bliži kraj" za treš metal titane.

Thrash metal people and heavy metal and power metal and hard rock people weren't hanging together, so I think the scene has progressed in a more positive way all over the globe.
Thrash metalci i heavy metalci i power metalci i hard rockeri itd. se nisu družili, tako da mislim da je scena širom sveta mnogo napredovala u pozitivnom smislu.

Most people who die in quicksand do so for only two reasons: number one, they panic and thrash about causing them to sink;
Већина људи који умиру у пикантима то раде из само два разлога: број један, паникују и разбијају због тога што ће их потонути;

It has been debated whether or not Exodus belongs in the"Big Five" of thrash metal with Metallica, Megadeth, Slayer and Anthrax, due to their involvement with the early 1980s thrash metal scene.
Bilo je debatovano da li Exodus pripada ili ne u„ Velikih pet“ treš metal bendova među kojima su Metallica, Megadeth, Slayer i Anthrax, zbog njihovog učešće u treš metal scenu ranih osamdesetih godina prošlog veka.

Influenced by thrash metal as well as bands and artists such as Black Sabbath, Alice Cooper, Celtic Frost, Carcass and Darkthrone, they recorded their demo Hymns of the Needle Freak with their manager and producer Keith Falgout in 1993.
Инспирисани треш металом и бендовима као што су Блек Сабат, Алис Купер, Келтик Фрост и Дарктроун, они су 1993. године снимили свој први демо албум Hymns of the Needle Freak са Кит Фалготом као продуцентом и менаџером.

In 1986, Samolesky and Hannah recruited original bassist Scott Hopper via a"progressive thrash band looking for bass player" flyer posted in a local record shop.
U 1986., Samolesky i Hannah regrutovali su originalnog basistu Scott Hopper-a preko" progresivni treš bend traži basistu" flajera postavljenog u lokalnoj prodavnici ploča.

I remember in 1999/2000 when we came back, there was no thrash scene anymore, everything was about melodic death metal, and now we're proud of this new generation of kids playing thrash metal and understanding the spirit of thrash..
Sećam se 1999/ 2000., kada smo se mi vratili, nije više postojala thrash scena, sve se vrtelo oko melodičnog death metala, tako da smo jako ponosni na ove nove klince koji sviraju i razumeju duh thrasha..