Примери коришћења Threaten me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Threaten me.
Preti mi.Yeah, threaten me.
Hajde, prijeti mi malo.Threaten me.
You can't threaten me.
Ne možeš mi prijetiti!Why threaten me, Brigitte?
Zašto mi pretiš, Brižit?
Људи такође преводе
Don't you dare threaten me!
Nemoj mi prijetiti!Now, threaten me again.
Nemoj mi pretiti opet.You mustn't threaten me.
Ne možeš ti meni pretiti.They can threaten me all they want, Charles.
Они могу да ми прете колико год хоће, Чарлс.And you can't threaten me.
Ne možeš ti meni pretiti.You can threaten me all you want.
Možete mi prijetiti sve što ste željeli.But you cannot threaten me.
Ne možeš ti meni pretiti.You can't threaten me, you little punk.
Ti ne možeš da mi pretiš, barabo mala.You think you can threaten me?
Мислиш And threaten me just like they threatened Reade.
I prete mi, kao što su You can't threaten me.
Ne možeš ti meni pretiti.You threaten me after you yourself have confirmed the sentence passed?
Ti mi pretiš posle presude koju si sam potvrdio?Nothing can threaten me.
Ништа ме не може заплашити.Threaten me with what you wrongfully perceive to be my weaknesses?
Pretiš mi onim za šta pogrešno predpostavljaš da je moja slabost?Nothing could threaten me.
Ништа ме не може заплашити.You can't threaten me like that.
Ne smete da mi pretite.Who are you to march in here and threaten me?
Šta misliš ko si ti da mi pretiš?You cannot threaten me into it.
Ne možeš ti meni pretiti.Yeah, why'd you have to threaten me?
Don't you dare threaten me with violence.
Nemoj da mi pretiš silom.You have the gall to stand there and threaten me?
Imaš muda da stojiš tu i pretiš mi?No one can threaten me now.
Niko sada ne može da me ugrozi.You think you can come in here and threaten me?
Misliš Don't try and threaten me, Mulder.
Ne pokušavaj da mi pretiš, Molderu.How long do you think you can hold my heart and threaten me?
Koliko dugo misliš 
