Sta znaci na Srpskom THREE ASPECTS - prevod na Српском

• три аспекта
• tri aspekta
• tri vida

Примери коришћења Three aspects на Енглеском и њихови преводи на Српски

Presents three aspects.
Представља три елемента.

Three aspects of human life.
Три стране људског живота.

I will mention three aspects only.
Ja ću sada pomenuti samo tri detalja.

These three aspects constitute a person.
Ова три лика чине једну личност.

Sanctification can be viewed in three aspects.
Цивилизацијско стагнирање може се видети у три аспекта.

Three aspects determine water quality.
Три фактора одређују оцену квалитета.

For me the believer's relationship to God has three aspects.
Život u povezanosti sa Bogom ima tri aspekta.

They are three aspects of the same reality.
То су три аспекта једне те исте стварности.

The study of Tai Chi primarily involves three aspects.
Читава студија таи цхи' уан првенствено укључује три аспекта.

There are three aspects of such vitamin deficiency condition.
Постоје три аспекта тог недостатка витамина стању.

The study of t'ai chi ch'uan primarily involves three aspects.
Читава студија таи цхи' уан првенствено укључује три аспекта.

These three aspects of you are actually three energies.
Ova tri vida vas su zapravo tri energije.

The study of t‘ai-chi ch‘üan primarily involves three aspects.
Читава студија таи цхи' уан првенствено укључује три аспекта.

This is the pattern for the three aspects of each Noble Truth.
Ovo je obrazac za tri aspekta svake od četiri plemenite istine.

Previous: Three aspects to accelerate the development of the valve production industry.
Par: Три аспекта за убрзање развоја индустрије производње вентила.

For more than 90 years now, three aspects have taken centre stage.
Već više od 90 godina, tri aspekta su zauzela centralnu poziciju.

The same three aspects would apply to comprehending perception, as mentioned in the following verse.
Ista tri aspekta mogla bi se primeniti i na razumevanje opažaja, kao što je pomenuto u sledećoj strofi.

The First Noble Truth with its three aspects is:'There is suffering, dukkha.
Treća plemenita istina sa svoja tri aspekta je:“ Postoji prestanak patnje, dukkhe.

Those three aspects(the ecological, digital and social) need to be considered, as they are fully intertwined with each other.
Може се уочити да сва три аспекта, економски, социјални и еколошки, морају да се посматрају интегрално, јер међусобно реагују један на други.

But the so-called"true love" is based on these three aspects, taken in equal proportions.
Али такозвана" права љубав" заснива се на ова три аспекта, узета у једнаким пропорцијама.

The same author states that all three aspects represent examples of spatial transition which manifest themselves through three transitional phases: 1.
Исти аутор наводи да сва три аспекта представљају примере просторне транзиције који се манифестују кроз три прелазне зоне: 1.

Desire is not what we are but it is the way we tend to react out of ignorance when we have not understood these Four Noble Truths in their three aspects.
Želja nije nešto što mi jesmo, već je način na koji obično reagujemo zbog neznanja, onda kada nismo razumeli ove četiri plemenite istine u njihova tri aspekta.

Data transmission has three aspects: transmission, propagation, and reception.
Пренос података има три аспекта: трансмисију, пропагацију, и пријем.

Students get a deeper understanding of various theories in organizational behavior, educational leadership and change processes and how these three aspects impact educational institutions.
Студенти на мастер програму стекну дубље разумевање различитих теорија у организационо понашање, вођство и промена образовног процеса и како се ова три аспекта утицаја на образовне институције.

In this theory we may note three aspects: the distinction between philosophy and theology;
У овој теорији можемо запазити три аспекта: разликовање између философије и теологије;

Students in the masters program acquire a deeper understanding of various theories in organizational behavior, educational leadership and change processes and how these three aspects impact educational institutions.
Студенти на мастер програму стекну дубље разумевање различитих теорија у организационо понашање, вођство и промена образовног процеса и како се ова три аспекта утицаја на образовне институције.

The Third Noble Truth with its three aspects is:'There is the cessation of suffering, of dukkha.
Treća plemenita istina sa svoja tri aspekta je:“ Postoji prestanak patnje, dukkhe.

Students enrolled in the program develop a deeper understanding of various theories in organizational structure, educational leadership and change processes and how these three aspects impact educational institutions.
Студенти на мастер програму стекну дубље разумевање различитих теорија у организационо понашање, вођство и промена образовног процеса и како се ова три аспекта утицаја на образовне институције.

Love, joy, and peace are deep states of Being or rather three aspects of the state of inner connectedness with Being.
Ljubav, radost i spokojstvo duboka su stanja bića ili, bolje rečeno, tri vida stanja unutarnje povezanosti s Bićem.

English urban geographer Carter(1995) separates three aspects within studying of rural-urban zone: 1 Zone as specific physical area of city region, which is recognizable due to its specific soil exploitation.
Eнглески урбани географ Carter( 1995) издваја три аспекта у проучавању рурално-урбаног појаса: 1 Појас као специфични физички простор градске регије који је препознатљив по специфичном искоришћавању земљишта.