What is the translation of " THREE ASPECTS " in Czech?

• tři aspekty
• tři hlediska
• tří aspektů

Examples of using Three aspects in English and their translations into Czech

There are three aspects here.
Jsou tu tři aspekty.

I would just like to focus on three aspects.
Chtěl bych se zaměřit na tři aspekty.

Those three aspects of her… are struggling for dominance inside the MAGI.
Tyto tři aspekty… bojují v MAGI o nadvládu.

I would like to draw your attention to three aspects.
Rád bych upozornil na tři aspekty.

I believe there are three aspects to this issue.
Domnívám se, že tato otázka má tři rozměry.

For that reason, I shall be focussing on three aspects.
Proto se zaměřím na tři aspekty.

I should like to highlight three aspects of this Annual Report.
Rád bych podtrhl tři hlediska této výroční zprávy.

I want to draw particular attention to three aspects.
Mimořádnou pozornost chci obrátit na tři aspekty.

There are three aspects to online gambling which ought to be considered in this debate.
V této diskusi by měly být zohledněny tři aspekty internetových hazardních her.

My mother told me that the MAGI were the three aspects of her life.
Mi matka řekla, že MAGI jsou tři aspekty jejího života.

That the MAGI are three aspects of herself. The night before she died, my mother told me.
Že Magi jsou tři stránky její osobnosti. Noc předtím, než zemřela, mi matka řekla.

The aid measures provided by the Commission cover three aspects.
Pomocná opatření, která poskytla Komise, se týkají tří aspektů.

One must consider three aspects of the situation. Well, in order to answer that question.
Abych mohl zodpovědět tuto otázku, musím vzít v úvahu tři následující aspekty.

The report I drafted pays particular attention to three aspects.
Zpráva, kterou jsem navrhla, věnuje zvláštní zřetel třem aspektům.

The three aspects of sustainable development are well known: social, economic, environmental.
Všechny tři aspekty udržitelného rozvoje jsou dobře známé- sociální, ekonomický a environmentální aspekt..

All the more so since, within political time, there are three aspects to be distinguished.
Tím spíše, že z hlediska politického času je třeba rozlišovat tři aspekty.

Allow me to touch briefly on three aspects that are fundamental to the fulfilment of this Agency's mandate.
Dovolte mi dotknout se v krátkosti tří hledisek, která jsou velmi důležitá pro naplnění poslání této agentury.

In order to answer that question, one must consider three aspects of the situation.
Abych mohl zodpovědět tuto otázku, musím vzít v úvahu tři následující aspekty.

Like a triangle, all three aspects are linked- a company's performance on one side will have an impact on the other sides.
Jako v trojúhelníku, i v realitě jsou všechny tři aspekty navzájem propojeny- výkon jedné strany bude mít dopad na strany ostatní.

ES Madam President, I would like to refer to three aspects of this magnificent report.
ES Paní předsedající, chtěl bych upozornit na tři aspekty této vynikající zprávy.

On behalf of the PSE Group.-(DE) Mr President, I should like to address three aspects.
Jménem skupiny PSE.-(DE) Vážený pane předsedající, ráda bych hovořila o třech věcech.

In future we want our business to focus on three aspects: environment, people and economy.
V budoucnu chceme náš byznys zaměřovat na tři aspekty: životní prostředí, lidé a zisk.

The report is rather wide-ranging so I should like to concentrate on two or three aspects.
Zpráva má poměrně široký záběr, a chtěl bych se proto zaměřit na dva či tři aspekty.

Each of the three aspects represents in the context of biblical studies a multi-layered field of research, involving themes like e.
Každý z těchto tří aspektů představuje v kontextu biblických studií mnohovrstevnaté badatelské pole, které zahrnuje témata jako např.

I am not going to go into the details, but I would like to focus on two or three aspects that I consider key.
Nehodlám zabíhat do detailů, ráda bych se však soustředila na dva nebo tři aspekty, které pokládám za klíčové.

Without these three aspects, we will not have any fisheries in the European Union, or, at least, there will be none that are sustainable and capable of developing, which is what we all want.
Bez těchto tří aspektů nebudeme mít v Evropské unii žádný rybolov nebo přinejmenším nebude existovat žádný rybolov, který bude udržitelný a schopný rozvoje, což je právě to, co všichni chceme.

We divided some of them into three parts: I see, I understand, my role to stress all three aspects.
V některých sekcích jsem jsme je rozčlenili pod nadpisy„Vidím",„rozumím" a„moje role", abychom tyto tři aspekty zdůraznili.

It is possible to analyse at least three aspects of almost any social institution: the point of society as a whole, the point of various social groups and the point of an individual.
Takřka každou sociální instituci lze analyzovat přinejmenším ze tří hledisek: z hlediska celku společnosti, z hlediska jednotlivých sociálních skupin a z hlediska jednotlivce.

The Council of Europe is currently working on a new draft anti-discrimination regulation and I would like to highlight three aspects.
Rada Evropy v současné době připravuje nový návrh antidiskriminačního nařízení a rád bych zdůraznil tři aspekty.

Now is not the time for complacency, but we did make some important progress in all three aspects as a result of the last food prices crisis.
Teď sice není čas na samolibost, ale v důsledku poslední krize způsobené cenami potravin jsme dosáhli významného pokroku ve všech třech aspektech.