Sta znaci na Srpskom THREE TIMES LESS - prevod na Српском

• tri puta manje
• три пута мањи
• три пута мање
• три пута мања

Примери коришћења Three times less на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's three times less.
То је три пута мање.

And Soviet forces had three times less!
Pa šiptara ima 3 puta manje!

That's three times less than on Earth.
Tri puta manja od zemljine.

In Russia, it is three times less.
Minimalac u Srbiji tri puta manji.

On the other hand, his Serbian counterpart, Aleksandar Vucic, monthly earns three times less.
Sa druge strane, njegov srpski kolega Aleksandar Vučić mesečno prihoduje čak tri puta manje.

This is three times less.
То је три пута мање.

On the other side, his counterpart from Serbia, Aleksandar Vucic, earns three times less on a monthly basis.
Sa druge strane, njegov srpski kolega Aleksandar Vučić mesečno prihoduje čak tri puta manje.

This is three times less.
Pa to je tri puta manje.

Being almost as high-quality and functional as the models of this three brands, its cost is almost three times less.
Будући да је скоро једнако квалитетан и функционалан као и модели ове три марке, његова цијена је скоро три пута мања.

Costs are also three times less.
Цене су три пута мање.

Slovenian president, according to his property records, earns €3,322 every month, with Serbia's Vucic on the other end of the scale getting three times less, or €1,083.
Plata predsednika Slovenije na mesečnom nivou, kako se navodi u njegovoj imovinskoj karti, iznosi 3. 322 evra, a s druge strane, predsednik Srbije Aleksandar Vučić mesečno prima čak tri puta manje, odnosno 1. 083 evra.

Yakut milk is about three times less than other cows.
Јакутско млеко је око три пута мање од осталих крава.

They recalled that, after the privatization of the plant, a large number of employees left the plant on various grounds, and that there are currently three times less workers that 501, which the company used to employ.
Podsećaju i da je, posle privatizacije, iz ovog preduzeća, po raznim osnovama, otišao veliki broj radnika i da ih je sada, od nekadašnjih 501, trostruko manje.

One Superjet costs three times less than its main European competitor, the A319.
Један Суперџет је три пута јефтинији од свог главног европског ривала, модела A319.

According to statistics compiled by the US Census Bureau, women are three times less likely to die from misadventure as men.
Prema statistici napravljenoj od strane US Census Biroa, žene 3 puta manje umiru od nezgoda u odnosu na muškarce.

The happiest people are three times less likely to die over a given period than the least happy people, according to a 2012 study.
Најсретнији људи су три пута мање шансе да умру у датом периоду од најмање срећних људи, наводи се у студији 2016.

Some time fed raw carrots, three times less exposed.
Неко вријеме хранио сирове шаргарепе, три пута мање изложени.

Whereas uninsured nonelderly women are three times less likely to have had a Pap test within the last three years, with a 60 percent greater risk of a late-stage cervical cancer diagnosis;
Неосигураних жене су три пута мање шансе него осигураници жене су имали Пап тест у последње три године-и имају 60 одсто већи ризик да буду са дијагнозом рака грлића материце у касном стадијуму.

It is important to take into account the fact that the biological activity of provitamin A is three times less in comparison with the full-value vitamin A.
Важно је узети у обзир чињеницу да је биолошка активност провитамина А три пута мања у поређењу са пуним витамином А.

With a belly that is at least three times less than that of an adult, your toddler needs to eat often and little.
Sa stomačićem koji je najmanje tri puta manji od onog kod odrasle osobe, Vaš mališan treba da jede često i po malo.

In 1981, only 0.9% out of the total number of population from this territory was working abroad temporarily. That is three times less comparing to the level of the Republic of Serbia.
Године 1981. на привременом раду у иностранству са овог подручја било је само 0, 9% од укупног броја становника, што је три пута мање у односу на ниво Републике Србије.

Research also shows that people who bike to work have two to three times less exposure to polution than car commuters, so their lung function is improved.
Istraživanja takođe pokazuju da ljudi koji idu biciklom na posao imaju dva do tri puta manje izloženosti zagađenju od vožnje automobilom, tako da je poboljšana njihova funkcija pluća.

Growth in the cycling economy should thus have a higher job creation potential than in the automotive industry for example, which employs three times less people per million euros of turnover.
Rast u biciklističkoj privredi treba stoga da ima veći potencijal nego otvaranje novih radnih mesta, na primer, u automobilskoj industriji, koja zapošljava tri puta manje ljudi na milion evra prometa.

While married men enjoy an even greater benefit because they are three times less likely to die early than their bachelor friends.
Oženjeni muškarci uživaju u većim pogodnostima jer imaju tri puta manje šanse da umru ranije za razliku od svojih vršnjaka neženja.

Thanks to the phenomenon of so-called“island dwarfism” for millions of years of isolation, these ancient people gradually degenerated into hobbits, whose brain was three times less than modern Homo sapiens.
Захваљујући феномену такозване„ острвске патуљастости“ током милиона година изолованости постепено су се претворили у„ хобите“, чији је мозак био три пута мањи него код данашњих Homo sapiens.

A paper in the International Journal of Cultural Studies found that, among the people it surveyed in the UK, those who follow celebrity gossip most closely are three times less likely than people interested in other forms of news to be involved in local organisations, and half as likely to volunteer.
У једном чланку Међународног часописа за културолошке студије( International Journal of Cultural Studies) утврђено је да испитаници у Великој Британији који помно прате вести о познатима, у односу на оне који су заинтересовани за друге врсте вести, имају три пута мање шансе да се укључе у локалне организације и упола мање шанси да волонтирају.

They thought, as he puts it, that the biomass undertaking would pay off, but the study they ordered after signing the lease deal showed that only about two to three times less Jerusalem artichoke than planned could be grown on that surface area.
Mislili su, kaže, da će im se posao sa biomasom isplatiti, ali je studija koju su naručili nakon zakupa pokazala da na toj površini može da se uzgoji tek dva do tri puta manje čičoke od planirane.

In 2006 varenicline began to be administered in the United States to people who wanted to quit smoking, after checking that with this substance the patients had between two and three times less risk of relapse in this habit so harmful to the Health.
Године вареницлин је почео да се примењује у Сједињеним Државама људима који су желели да престану пушити, након што су проверили да ли је са овом супстанцом пацијент имао између два и три пута мањи ризик од рецидива у овој навици, тако штетној здравља.

Small number of people can be put in that space, because I already for years now work with seven collaborators(two technical secretaries, driver and four apprentices), which is three times less the number envisaged by the Decision to which consent has been granted by the National Assembly.
U tom prostoru moguće je smestiti malo ljudi, zbog čega već godinama radim sa sedam saradnika( dva tehnička sekretara, vozač i četiri pravnika), što je tri puta manje od broja koji je predviden Odlukom na koju je saglasnost dala Narodna skupština.

Three times in less than a year?
Три пута за мање од годину дана?