Sta znaci na Srpskom THROMBOTIC - prevod na Српском

• тромботичке
• тромботичних
• тромбозе
• тромботичких

Примери коришћења Thrombotic на Енглеском и њихови преводи на Српски

So the thrombotic risk increases.
Ризик од тромбозе се повећава.

The main treatment is aimed at eliminating the local and inflammatory thrombotic processes.
Главни третман је усмерен на уклањање локалних и запаљенских тромботичких процеса.

Thrombotic events. Recent dangerous in those cases where.
Тромбозу. Недавно је опасно у оним случајевима где.

The diagnosis is sometimes put before the thrombotic or hemorrhagic complications.
Дијагноза се понекад стави пред тромбозе или хеморагијске компликације.

A thrombotic stroke can affect large or small arteries in your brain.
Тромботичке ударима може утицати на велике или мале артерије у мозгу.

Development in the early morning hours of thrombotic complications- heart attacks, strokes;
Развој у раним јутарњим сатима тромбозе- срчаних удара, можданих удара;

Thrombotic strokes can affect both large and small arteries in the brain.
Тромботичке ударима може утицати на велике или мале артерије у мозгу.

This will start the process of generalized thrombotic events- the so-called hypercoagulable.
Ово ће покренути процес генералисаних тромбозе догађаја- тзв хиперцоагулабле.

The risk of thrombotic complications increases with pregnancy and the postpartum period.
Ризик од тромбозе повећава са трудноћом и период после порођаја.

The main treatment is aimed at eliminating the local and inflammatory thrombotic processes.
Главни третман је усмјерен на елиминацију локалних и запаљенских тромботичних процеса.

His clinical interests include bleeding, thrombotic disorders, and congenital vascular anomalies.
Његова клиничка интересовања укључују крварење, тромботске поремећаје и урођене васкуларне аномалије.

Reactive thrombocytosis always well toleratedand only in exceptional cases by the thrombotic effects.
Реактивни тромбоцитоза увек добро подносии само у изузетним случајевима од стране тромбозе ефеката.

Generality Thrombocytopenic thrombotic purpura( TTP) or Moschowitz syndrome is a rare blood disorder.
Општост Тромбоцитопенична тромботична пурпура( ТТП) или Мосцховитзов синдром је ретки поремећај крви.

Haemolytic uraemic syndrome(HUS) may have a very similar presentation to thrombotic thrombocytopenic purpura(TTP).
Хемолитички уремични синдром( ХУС) може имати врло сличну презентацију тромботичкој тромбоцитопеничкој пурпури( ТТП).

In treating thrombotic stroke, clot-prevention medications, such as heparin, are used in later hours after a stroke.
У лечењу тромботичних строке, угрушка превенције лекова, као што је хепарин, се користе у каснијим сатима после можданог удара.

They are widely used in primary and secondary prevention of thrombotic cerebrovascular or cardiovascular disease.
Oni su u širokoj upotrebi u primarnoj i sekundarnoj prevenciji trombotičke cerebrovaskularne ili kardiovaskularne bolesti.

There may be thrombotic lesions portal, subclavian, inferior caval vein, brain blood vessels, arteries and veins of the retina, the large vessels of the lower extremities, different aorta.
Могу постојати тромбоза лезије портал, субцлавиан, инфериорна кавал вена, мозак крвних судова, артерија и вена ретине, велике посуде доњих екстремитета, другачије аорту.

This erroneous tactic can lead to contractures(persistent limitations of the volume of movements) and to thrombotic complications.
Ова погрешна тактика може довести до контрактура( трајна ограничења обима покрета) и на тромботичке компликације.

Although some thromboses may be large and clinically apparent, many thrombotic events are likely not reported because they are subclinical or occult.
Иако је одређена тромбоза велика и клинички очигледна, многи тромботички догађаји нису вероватни због тога што су субклинички или скривени.

Another important factor is the presence of bacterial or viral infection, which does not exclude the possibility of thrombotic complications.
Други важан фактор је присуство бактеријске или вирусне инфекције, што не искључује могућност тромбозе.

If I understand this correctly, Buerger's disease is characterized by progressive thrombophlebitis(thrombotic vascular inflammation), which gradually clogs and destroys the bloodstream especially in the limbs.
Ако то правилно схватим, Буергерова болест карактерише прогресивни тромбофлебитис( тромботична васкуларна инфламација), који постепено прекида и уништава крвоток нарочито у удовима.

An aneurysm of cerebral vessels is a limited local expansion of one or several intracerebral vessels, characterized by a rapid progressive increase in size and a tendency to form intraluminal thrombotic layers.
Анеуризма церебралних судова Да ли је ограничена локална експанзија једног или више интрацеребралних судова, које се карактерише брзим прогресивним повећањем величине и тенденцијом формирања интралуминалних тромботичких слојева.

As the condition cannot be cured, treatment focuses on treating symptoms and reducing thrombotic complications reducing the erythrocyte levels.
Пошто се ово стање не може излечити, третман се фокусира на симптоме и смањује тромботичке компликације смањењем нивоа еритроцита.

However, the inability to completely control the interaction between blood and the biomaterials of the extracorporeal circuit along with the subsequent inflammatory and coagulation response results in potential bleeding and thrombotic complications.
Међутим, немогућност потпуне контроле интеракције крви и биоматеријала екстракорпорног кола, заједно са накнадним инфламаторним и коагулативним одзивом, доводи до потенцијалног крварења и тромботичких компликација.

Since this condition cannot be cured, the treatment focuses on symptoms and reducing thrombotic complications by reducing the erythrocyte levels.
Пошто се ово стање не може излечити, третман се фокусира на симптоме и смањује тромботичке компликације смањењем нивоа еритроцита.

The first historical records about AAA are from Ancient Rome in the 2nd century AD, when Greek surgeon Antyllus tried to treat the AAA with proximal and distal ligature, central incision and removal of thrombotic material from the aneurysm.
Први историјски записи о анеуризми трбушне аорте потичу из 2. века из античког Рима, када је грчки хирург Антилус покушавао лечити анеуризму трбушне аорте применом проксималне и дисталне лигатуре, централне инцизије и уклањање тромботичног материјала из анеуризме.

It successfully fights against itching, burning, serous secretions, inflammation and prevents thrombotic lesions of hemorrhoids due to the heparin included in its composition.
Успешно се бори са сврабом, запаљењем, сероус секретама, упалом и спречава тромботичку оштећења хемороида због хепарина који улазе у његов састав.

However, this embodiment is different from the primary thrombocytosis thrombocytosis considerably smaller haemostatic complications(thrombotic or hemorrhagic), mainly in children.
Међутим, ова варијанта разликује од примарне тромбоцитозом тромбоцитозом знатно мањи хемостатски компликација( тромбозне или хеморагичне), углавном код деце.

If I understand this correctly, Buerger's disease is characterized by progressive thrombophlebitis(thrombotic vascular inflammation), which gradually clogs and destroys the bloodstream especially in the limbs.
Ако сам добро разумео, Буергер болест се карактерише прогресивним тромбофлебитис( запаљење крвних судова тромботизујицим), која се постепено кломпе и уништава крвне судове, посебно у екстремитетима.

Thrombocytopenia may result from an inferiority generation platelet destruction due to their increased immune and non-immune mechanisms, and redistribution in the body from the blood to individual organs, usually the spleen, or their accumulation in the thrombotic masses with massive intravascular coagulation.
Тромбоцитопенија може да буде последица уништења тромбоцита инфериорност генерације због њихове повећане имуног и не-имуне механизме, и редистрибуције у телу од крви до појединих органа, обично слезине, или њихово нагомилавање у тромбозе маса са масивним интраваскуларне коагулације.