Sta znaci na Srpskom THUS CAN - prevod na Српском

• тако може
• на тај начин може
• стога се може
• tako može
• stoga se mogu

Примери коришћења Thus can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only thus can he be happy.
Jedino tako može da bude srećan.

Light sofas, chairs, etc., and thus can easily be moved.
Светло софе, столице, итд, и на тај начин могу лако да се померају.

The patient thus can carry out their normal activities.
Пацијент тако може да обављају своје свакодневне активности.

The transfer is electronically and thus cannot be seen in practical.
Пренос је електронски и стога се не може видети практично.

Only thus can he hope to attain anything on one of these ways.
Samo tako može da se nada da će postići bilo šta na nekom od ovih puteva.

Note that in a breeze, the flame flickers and thus can get closer to the frame.
Имајте на уму да пламен трепери и тако се може приближити кадру.

Minimax thus can be used on ordinal data, and can be more transparent.
Минимакс тако може да се користи на редним података, а може бити транспарентнији.

By drinking water decreases hunger, and thus can be a good idea to lose weight.
Од пијаће воде смањује глад, и на тај начин може бити добра идеја да изгубите на тежини.

In his answer letter, dated March 7, Chairman Clayton noted that he agrees that a digital asset's definition as a security is“not static” and thus can change over time.
U njegovom odgovoru na pismo, 7. marta, Klejton je objasnio da se slaže da definicija digitalne imovine kao hartije od vrednosti“ nije statično” i time može da se promeni tokom vremena.

The name means is actually Lord Ram's pet name and thus can be said to be one of the best Tamil baby boy names out there.
Име значи да је заправо име кућног љубимца и тако се може рећи да је то једно од најбољих имена тамилских дечака.

Most chemical pregnancies are caused by genetic issues on the embryo and thus can't be prevented.
Већина хемијских трудноћа је узрокована генетским проблемима на ембриону и стога се не може спријечити.

This motion occurs at the atomic level, and thus cannot be observed or detected without highly specialized equipment, such as that used in spectroscopy.
То кретање се јавља на атомском нивоу, и стога се не може опазити или детектовати без високоспецијализоване опреме, као што је спектроскопска опрема.

The electrode as the wave particle does not reach the speed of light and thus can become part of the waves.
Електрода као таласна честица не достиже брзину светлости и тако може постати део таласа.

Only thus can it be understood that more than two million German men and boys thronged to the colors for this hardest of all struggles, prepared to defend the flag with the last drop of their blood.
Samo se tako i može razumeti da gu za ovu najtežu borbu preko dva miliona nemačkih muškaraca i dečaka dobrovoljno stali pod zastavu, spremni da je brane i poglednjom kapi krvi.

They should be read, not once, but a hundred times for only thus can the true meaning be revealed.
Treba ih pročitati ne jednom već stotinu puta jer se samo tako može otkriti pravo značenje.

This worm is completely bloody hungry, you feel like eating everything, destroy houses and buildings, commits to animals and fish people, slowly propel throw to get as far as possible and thus can achieve….
Овај црв је потпуно крвИ гладан, ти се једе све, уништити куће и зграде, обавезује да животиње и рибе људи, полако покрене аут да се колико је то могуће и на тај начин може постићи….

All of these agencies require time and expenses, and thus can be view with an economic outlook.
Све ове агенције је потребно време и трошкове, и на тај начин може бити поглед са економске перспективе.

The natural world can only be understood by its external characteristics, whereas the social realm can be understood externally and internally, and thus can be known.
Природни свет се може разумети само разумевањем са спољним карактеристикама, док се друштвени свет може разумети и спољашњим и унутрашњим карактериситкама и само тако се може разумети у потпуности.

GLs are more abstract than previous generations of languages, and thus can be considered higher level languages than their first and second generation counterparts.
Језици 3ГЈ имају више апстракције него претходне генерације језика, и на тај начин се могу сматрати језицима вишег нивоа него њихове партнери прве и друге генерације.

One unusual feature of M56 is that it has a bayonet lug on the barrel and thus can accept a knife-bayonet.
Необична карактеристика М56 је да има бајонетну ушицу на цијеви и тако може да прихвати бајонет.[ 2].

The dihedral or torsional terms typically have multiple minima and thus cannot be modeled as harmonic oscillators, though their specific functional form varies with the implementation.
Diedralni ili torzioni članovi tipično imaju višestruke minimume i stoga se ne mogu modelovati kao harmonijski oscilatori, mada njihova specifična funkciona forma varira u zavisnosti od implementacije.

The fact that the man standing also means that there is no risk of it falling, and thus can be drop the girl.
Činjenica da muškarac stoji takođe znači da postoji rizik od njegovog padanja, a isto tako može i da ispusti devojku.

Dynamic, can discipline their self, have the power to make sound judgment, and, thus can be decisive, intuitive, have flair of innovation, customer care as well as human relation skills and dedication.
Динамички, могу да дисциплинује своју себе, имају моћ да трезвено расуђивање, и, на тај начин може бити пресудна, интуитиван, има њух за иновације, бригу о корисницима као и однос вештине људских и посвећеност.

As the ingredient in high in its fiber value, its over-usage cannot be easily handled by the stomach and thus can have harmful effects on its working.
Као састојак високе у својој вредности влакана, његово претерано коришћење не може се лако обрадити у стомаку и тако може имати штетан утицај на његов рад.

Thus can be born a new time, a time when Justice and Sharing control the present chaos and irresponsibility, a time when men respect and care for one another, when the divinity of men becomes manifest and the secrets of life known.
Tako može da se rodi novo vreme, vreme kada će pravednost i međusobno deljenje da nadvladaju sadašnji haos i neodgovornost, vreme kada će ljudi da poštuju i brinu jedni o drugima, kada će božanski aspekt ljudi da se ispolji i tajne života da se razotkriju.

It is a known fact that olive oil contains anti-bacterial properties and thus can be safely used for the babies.
Познато је да маслиново уље садржи анти-бактеријска својства и стога се може безбедно користити за бебе.

Although in most languages the type of a logical disjunction expression is boolean and thus can only have the value true or false, in some(such as Python and JavaScript) the logical disjunction operator returns one of its operands: the first operand if it evaluates to a true value, and the second operand otherwise.
Иако је у већини језика логичка дисјункција боолеан израз и на тај начин може само да има вредност тачно или нетачно, у неким( као што је ЈаваСкипт) оператер логицке дисјункције враћа један од својих операнада: први операнд ако се испостави да је вредност тачна, или други операнд у супротном случају.

These cookies become invalid after 30 days, do not contain personal data and thus cannot be used to identify you.
Ovi kolačići ističu nakon 30 dana, ne sadrže lične podatke i stoga se ne mogu koristiti za Vašu ličnu identifikaciju.

More sophisticated techniques(known as'multifractal' techniques) use different fractal dimensions for different scales, and thus can better model the frequency spectrum behaviour of real landscapes A way to make such a landscape is to employ the random midpoint displacement algorithm, in which a square is subdivided into four smaller equal squares and the center point is vertically offset by some random amount.
Више софистициране технике( познате као'' Мултифрактал" техника) користе различите фракталне димензије за различите скале, и на тај начин могу боље модел понашања фреквенцијског спектра реалних предела Један од начина да се направи такав пејзаж је да запосли случајно средиште расељавања алгоритама, у којој је квадрат подељен на четири мања једнака квадрата и централна тачка је вертикално изабрана неким случајним износ.

Items in your inventory that have served their purpose can be identified by a small red tick and thus can be discarded to save some space.
Predmeti u vašem inventaru koji su poslužili svojoj svrsi mogu se identifikovati malim crvenim kvačicama i stoga se mogu odbaciti da bi se uštedeo prostor.