Примери коришћења Ticket office на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There was no one in the ticket office.
Superstore Ticket Office and Administration.
I've got to check in at the ticket office.
Морам да се пријавити на благајни.The ticket office said that there was a bus going to Las Vegas.
Biletarnica je rekla da postoji bus, koji ide u Las Vegas.Ulaznice će me čekati na biletarnici.Note that the ticket office ends one hour before the park closes.
Имајте на уму да се канцеларије за карте увек затварају сат времена пре него што парк заврши.Flight planning is now no need to fear long queues at the ticket office.
Планирање лета је сада нема потребе да се плашимо дуге редове на благајни.When we walked in, the ticket office was closed.
Но када смо се приближили, билетарница је била затворена.Stark Arena ticket office on southern side(next to highway) from 15:00 until game start.
Благајна Штарк Арене са јужне стране( код аутопута) од 15 часова до почетка утакмице.Buy a ticket that you need at the ticket office of the subway.
Купите карту која вам је потребна у канцеларији за улазнице у подземној железници.Stage three(2000- 2011) has been completed with the construction of an entrance building, club staff housing, museum,bank and ticket office.
Трећа фаза( 2000- 2011) завршена је изградњом улазне зграде, места за особље клуба, музеја,банке и билетарнице.Keep in mind that the ticket office closes an hour before the museum closes.
Имајте на уму да се канцеларије за карте увек затварају сат времена пре него што парк заврши.Admission to the program is free, andfree tickets can be taken in the ticket office of the Museum of Yugoslavia.
Улаз је слободан, абесплатне карте могу се преузети у билетарници Музеја Југославије.After almost four decades, the old and temporary ticket office has been reconstructed and converted into a facility that not only takes into consideration the elementary needs of the visitors, but also awakens their curiosity and helps them to form a bigger picture of the complex and the work of the Museum of Yugoslavia.
Стара и привремена билетарница, после готово четири деценије, реконструкцијом и доградњом претворена је у вишенаменски објекат, који својим садржајима брине о елементарним потребама посетилаца, али и буди њихову знатижељу и упућује на формирање шире слике о комплексу и раду Музеја Југославије.The glass overall roof was removed in 1975 and the ticket office was extended at the same time.
Укупни стаклени кров је уклоњен у 1975. и благајна је продужен у исто време.Stage three(2000- 2011) has been finished with the development of a passage building, club staff lodging, exhibition hall,bank and ticket office.
Трећа фаза( 2000- 2011) завршена је изградњом улазне зграде, места за особље клуба, музеја,банке и билетарнице.Карте за„ Аероекспрес” коштају 500 рубаља( 6, 9 евра) на благајни, а 420 рубаља( 5, 8 евра) преко интернета.When one travels, it is important to be resourceful and I was very proud of myself for finding a solution,while I was also immensely grateful to the people working at the ticket office.
Kad čovek putuje, treba da bude snalažljiv i ja sam bila jako ponosna na sebe što samse ovako dobro snašla, a ujedno i zahvalna ljubaznim radnicima na biletarnici.Parking is available at the Britannia Stadium directly outside the Club's Superstore, Ticket Office and Administration offices on car parks WEST 1 and WEST 2.
Паркинг је доступан на Британниа Стадиум директно испред Клуба Суперсторе, Благајни и административну на паркиралиштима ВЕСТ 1 и ВЕСТ 2.These programmes are intended for those who wish to broaden their knowledge and acquire new skills essential for personal and professional development. THE ILIJA M. KOLARAC ENDOWMENT Studentski trg 5,11000 Belgrade The Doorman: 011 218 19 03 The Ticket Office: 011 263 05 50NEWSLETTER.
Ови програми су намењени свима који желе да прошире своје знање и стекну вештине корисне за професионални илични развој. ЗАДУЖБИНА ИЛИЈЕ М. КОЛАРЦА Студентски трг 5, 11000 Београд Портирница: 011 218 19 03 Билетарница: 011 263 05 50NEWSLETTER.For further information, please contact the Belgrade Philharmonic Orchestra Ticket Office, tel. +381 11 2630 744, e-mail: karte@bgf. rs Production, tel. +381 11 26 23 184, e-mail: produkcija@bgf.co. rs.
Za sve informacije kontaktirajte Beogradsku filharmoniju: Biletarnica, tel: 2630 744, e-pošta: karte@ bgf. rs Produkcija, tel: 2623 184, e-pošta: produkcija@ bgf. co. rs.Улазнице за Магиц Интернационал кошта 11 евра дневно, амогу се купити на благајни на дан када присуствује.Putnik Ticket Office” of the Mountaineering Society“Fruška Gora” was the forerunner of a modern tourist agency since it sold train tickets, booked sleeping cars and hotel rooms, was involved in exchange transactions, sold fair passes and tickets, provided visas and passports, distributed free leaflets about Novi Sad and disseminated all tourist information.
Претеча савремене туристичке агенције била је“ Билетарница Путник” планинарског друштва“ Фрушка гора” где су се колима за спавање и собе у хотелима, мењале различите валуте, продавале сајмске пропуснице и карте, обезбеђивале визе и пасоши, делили бесплатни проспекти о Новом Саду и обавештења о свим туристичким информацијама.In this section you can explore a wide variety of souvenirs that are available for purchase at the ticket office in our museum.
У овом одељку можете истражити широку понуду сувенира који су доступни за куповину на билетарници нашег музеја.The amount of paid fare for the unused reservation of berth orbed is refundable at passenger ticket office under the following conditions.
Износ плаћене цене за неискоришћену резервацију постеље илилежаја враћа се на путничкој благајни под следећим условима.The book Agape Anthology 5 will be presented on that occasion with 12 selected talks by academician Vladeta Jerotić. The host is the author of the Agape series Aleksandar Gajšek. THE ILIJA M. KOLARACENDOWMENT Studentski trg 5, 11000 Belgrade The Doorman: 011 218 19 03 The Ticket Office: 011 263 05 50NEWSLETTER.
Том приликом биће представљена и књига Агапе антологија 5 са 12 изабраних разговора академика Владете Јеротића.Домаћин је аутор серијала Агапе Александар Гајшек. ЗАДУЖБИНА ИЛИЈЕ М. КОЛАРЦА Студентски трг 5, 11000 Београд Портирница: 011 218 19 03 Билетарница: 011 263 05 50NEWSLETTER.The tickets for the Philharmania 2 series, sold at RSD 2000, 3000 and 4000,will be available as of 1 June at the Belgrade Philharmonic Ticket Office, as well as online.
Улазнице за циклусФилхарманија 2 по цени од 2000, 3000 и 4000 динара, у продаји су од 1. јуна на билетарници Београдске филхармоније као и онлајн.Wishing to get to Adler by train during the holiday season is more than enough, andtravel documents for the planned day at the ticket office may simply not be.
Желећи да дођете до Адлера возом током сезоне празника је више него довољно, апутна документа The test is accepted by the various professional bodies, immigration services and other government agencies. IELTS is designed for candidates older than 16 years. THE ILIJA M. KOLARAC ENDOWMENT Studentski trg 5,11000 Belgrade The Doorman: 011 218 19 03 The Ticket Office: 011 263 05 50NEWSLETTER.
Тест је прихваћен и од стране различитих професионалних тела, имиграционих служби и других владиних агенција. IELTS је намењен кандидатимастаријим од 16 година. ЗАДУЖБИНА ИЛИЈЕ М. КОЛАРЦА Студентски трг 5, 11000 Београд Портирница: 011 218 19 03 Билетарница: 011 263 05 50NEWSLETTER.The repeated concert series Hanging Out with the Belgrade Philharmonic, are scheduled on Thursdays at 8:00 p.m. at the Kolarac Concert Hall. The tickets for the Hanging Out series, sold at RSD 2000, 3000 and4000 for the set of five concerts will be available as of 10 September at 10AM at the Belgrade Philharmonic Ticket Office, as well as online.
Коларца, четвртком, са почетком у 20 часова.Улазнице за циклус Унтерхалтовање по цени од 2000, 3000 и 4000 динара за комплет од пет концерата, у продаји су од 10. септембра 2018. у 10 часова на билетарници Београдске филхармоније као и онлајн.
