Sta znaci na Srpskom TIM BERNERS-LEE - prevod na Српском

• tim berners-li
• тим бернерс-лее
• tima berners-lija
• тим бернерс-ли
• tim berners-lee

Примери коришћења Tim berners-lee на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tweet from Tim Berners-Lee.
( преусмерено са Tim Berners-Lee).

Tim Berners-Lee invented the worldwide web 27 years ago.
Ser Tim Berners-Li izmislio je svetsku mrežu pre 25 godina.

Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners-Lee.
Vanevara Buša, Daga Englbarta i Tima Berners-Lija.

Sir Tim Berners-Lee invented the web about 25 years ago.
Ser Tim Berners-Li izmislio je svetsku mrežu pre 25 godina.

Chris Anderson interviews, with special guest Tim Berners-Lee.".
Интервју је водио Крис Андерсон, уз специјалног госта Тима Бернерса-Лија.

Sir Tim Berners-Lee created the World Wide Web 28 years ago.
Ser Tim Berners-Li izmislio je svetsku mrežu pre 25 godina.

And I will quote three people: Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners-Lee.
Citiraću trojicu ljudi: Vanevara Buša, Daga Englbarta i Tima Berners-Lija.

Tim Berners-Lee once noted,"The power of the Web is in its universality.
Тим Бернерс-Ли је једном напоменуо,„ Снага веба је у универзалности.

On the 6th August 1991, Tim Berners-Lee establishes the first website at CERN.
Fizičar Tim Berners-Lee je 6. avgusta 1991. godine objavio prvu web stranicu radeći na CERN-u.

Tim Berners-Lee gave a presentation on linked data at the TED 2009 conference.
Tim Berners-Lee је одржао презентацију о повезаним подацима на конференцији TED 2009.

It sprang from the brain of one man, Tim Berners-Lee, and is the fastest-growing communication medium of all time.
Искочила је из ума једног човека, Тима Бернерс-Лија и најбрже је растући медијум свих времена.

Tim Berners-Lee initially proposed a project that would later become the web in 1980.
Тим Бернерс-Лее је првобитно предложио пројекат који ће касније постати мрежа 1980.

And I was approached by a nice young man called Tim Berners-Lee who said,"Are you Ian Ritchie?" and I said,"Yeah.".
Tamo mi je prišao fini mladić- Tim Berners-Li i pitao:" Da li ste vi Ian Riči?"" Da.", odgovorio sam.

Tim Berners-Lee is the inventor of the World Wide Web and a co-founder of the World Wide Web Foundation.
Тим Бернерс Ли( енглески: Tim Berners-Lee) је изумитељ World Wide Web-a и челник World Wide Web Consortium-a.

A web of data that can be processed directly and indirectly by machines."- Dr. Tim Berners-Lee.
Семантички веб- веб сачињен од података који могу бити процесирани директно или индиректно уз помоћ машина'- Tim Berners-Lee у Weaving the Web.

Thirty years ago, Tim Berners-Lee proposed what would become the World Wide Web.
Tim Berners-Li je pre 30 godina osmislio svetsku mrežu( world wide web) s nadom da će internet pomoći čovečanstvu.

The“//” forward slashes in any web address actually serve no real purpose according to Web creator Tim Berners-Lee.
Напријед кретање на било којој веб адреси заправо не посвећује праву сврху у складу са веб твом творцем Тимом Бернерс-Лееом.

In 1989, Tim Berners-Lee proposed a hypertext system for access to the many forms of documentation at and related to CERN.
Godine 1989, Tim Berners-Li, predložio je hypertext za pristup mnogim vidovima dokumentacije, vezano za CERN.

The World Wide Web is an Internet-based hypertext system invented in the late 1980s and early 1990s by Tim Berners-Lee.
Светска компјутерска мрежа је хипер текст систем базиран на интернету која је измишљена крајем 1980-тих и почетком 1990-тих од стране Тима Бернерс-Лија.

Tim Berners-Lee and others created W3C as an industry consortium dedicated to building consensus around Web technologies.
Тим Бернерс-Ли и остали су направили W3C као индустријски конзорцијум посвећен грађењу концензуса везаних за Web технологије.

The hyperlink represented the open, interconnected spirit of the world wide web- a vision that started with its inventor, Tim Berners-Lee.
Hiperlink je predstavljao otvoreni, međupovezani duh svetske mreže- vizija koja je počela sa svojim pronalazačem, Timom Berners-Liom.

The first web server was also written by Tim Berners-Lee called CERN HTTPd, the latter part standing for“Hypertext Transfer Protocol daemon”.
Први веб сервер је такође написао Тим Бернерс-Лее под називом ЦЕРН ХТТПд, други део који стоји за" Даемон за проток хипертекстног преноса".

This Article 13, the extension of these automated filters to the whole internet, got strong opposition from Wikipedia, Github, Mozilla, and many others, including the original founders of the internet and the World Wide Web, Vint Cerf and Tim Berners-Lee.
Ovom Članu 13, ekstenziji automatizovanih filtera na čitav internet, oštro su se usprotivili Vikipedija, Githab, Mozila i mnogi drugi, uključujući prvobitne osnivače interneta i svetske mreže, Vinta Serfa i Tima Berners-Lija.

Tim Berners-Lee, director of the World Wide Web Consortium, coined the term in a design note discussing issues around the Semantic Web project.
Тим Бернерс-Ли, директор World Wide Web Consortium, направио је термин у дизајну уз напомену да се расправљају питања око пројекта семантичког веба.

Simply put, it was a website made by the World Wide Web's creator Tim Berners-Lee, who was working for CERN(European Organization for Nuclear Research).
Једноставно речено, то је веб страница коју је направио стваралац Ворлд Виде Веб Тим Бернерс-Лее, који је радио за ЦЕРН( Европска организација за нуклеарна истраживања).

BEGINNING OF THE AGE OF DIGITAL TELEVISIONSerbian public service broadcaster airs eight hours a day of premiere programme on the"RTS Digital" channelBelgrade, March 26, 2009(Politika)-"If we are certain what future will bring, that means that we are not looking far enough", said Tim Berners-Lee, the creator of the Internet.
ULAZAK U ERU DIGITALNE TELEVIZIJEJavni medijski servis Srbije svakog dana emituje osam sati premijernog programa na kanalu" RTS digital" Beograd, 26. 03. 2009.( Politika)-" Ukoliko znamo šta budućnost nosi, to znači da ne gledamo dovoljno daleko", rekao je Tim Berners Li, tvorac Interneta.

On that date, nearly three decades ago, British engineer and scientist Tim Berners-Lee launched the world's first website, running on a NeXT computer at CERN(the European Organization for Nuclear Research) in Switzerland.
Tog dana, britanski inženjer i naučnik Tim Berners-Lee pokrenuo je prvi vebsajt na NeXT kompjuteru u laboratoriji CERN-a u Švajcarskoj.

The first web accessibility guideline was compiled by Gregg Vanderheiden and released in January 1995, just after the 1994 Second International Conference on the World-Wide Web(WWW II) in Chicago(where Tim Berners-Lee first mentioned disability access in a keynote speech after seeing a pre-conference workshop on accessibility led by Mike Paciello).
Prvu smernicu za pristup vebu je sastavio Gregg Vanderheiden i izdao u januaru 1995. godine odmah posle druge medjunarodne konferencije o vebu u Čikagu 1994. godine( gde Tim Berners-Lee prvi put spominje pristup za osobe za invaliditetom u glavnom govoru nakon sto je video pretkonferencijsku radionicu o pristupu koju je predvodio Mike Paciello).

Currently under the direction of its creator, Tim Berners-Lee of the World Wide Web Consortium, the Semantic Web extends the ability of the World Wide Web through the use of standards, markup languages and related processing tools: WEB.
Тренутно под руководством Тима Бернерс-Лија из World Wide Web конзорцијума, семантички веб проширује стандардни веб употребом стандарда, језика за означавање и сродних алата за обраду.

For society as a whole the Net has become, in just the twenty years since the software programmer Tim Berners-Lee wrote the code for the World Wide Web, the communication and information medium of choice.
Očigledno je da je za čitavo društvo internet postao, za samo dvadeset godina od kad je programer Tim Berners Li napisao kod za World Wide Web, glavno komunikacijsko i informaciono sredstvo.