Sta znaci na Srpskom TIL - prevod na Српском

• dok
• til
• тил
• sve do
• док
• till

Примери коришћења Til на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hold this, Til.
Drži ovo, Til.

Til you're blind.
Dok ne oslepiš.

The station doesn't open'til 7:00.
Stanica se ne otvara sve do 7: 00.

Til he fixes this.
Dok ne reši ovo.

If so, save it til I'm done.
Ako je tako, spremite ga Til sam ucinio.

Til they changed her!
Док су их они мењали!

And we've just never seen one'til now.
Ali ih nismo viđali, sve do sad.

Til I recommend it!
Тил сам га препоручујем!

And we won't stop til it's over.
I nećemo prestati dok se ne bude gotovo.

Til we talk again!
Dok ne budemo pričali ponovo!

I thought you weren't coming'til later?
Мислила сам да нису доћи' Тил касније?

Til the end of the world.”.
Sve do kraja zemlje.".

And don't stop'til you live your life.
I nemojte prestati' til živite svoj život.

Til you get a credit card.
Dok ne dobiješ karticu.

Yeah, I don't have to get the kids'til two.
Da, ne treba da pokupim decu sve do 2.

Wait'til you meet him.
Чекајте док га не упознате.

The rest must be sleeping til nightfall.
Ostali sigurno spavaju dok ne padne mrak.

Wait til he gets out of prison.
Čekaj dok ne izađe sa robije.

Or walk on stones til my feet bleed?
Ili da hodam po kamenju dok mi stopala ne prokrvare?

Til we get this thing fixed up right.
Док не поправимо ствари овде.

And just wait til you meet our villain….
И само сачекајте док не упознате нашег зликовца….

Til Gina's back from the fat farm.
Dok se Djina ne vrati sa farme debelih.

Didn't have sex'til college, super grateful.
Nije imao seks sve do koledža, super zahvalan.

Til Jenny comes out of nowhere, all like.
Тил Џени долази ниоткуда, све као.

You start at the beginning and write til the end.
Možete početi od početka i pisati sve do kraja.

O beauty, Til now I never knew thee.”.
O lepoto, sve do sada znana mi nisi bila.“.

But, there's no road along the track'til Willett Crossing.
Ali nema puta duž pruge sve do Vilet prelaza.

Just wait til the women see him on screen….
Чекајте док га жене не виде на екрану….

Well, looks like we won't get there'til late tonight.
Pa, izgleda da nećemo dobiti postoji' til kasno navečer.

So we'til you win"competition created.
Тако да' Тил вас победити" конкуренције створеног.