Примери коришћења All the way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the way back.
Yeah, all the way.
Da, cijelim putem.All the way to… here.
Cijelim putem… dovde.Class all the way.
Klasa na sve strane.She continued crying all the way.
Plakala je celim putem.
Људи такође преводе
Ph all the way!
PH na sve strane!First class all the way.
Prva klasa do kraja.No, all the way up!
Ne, skroz gore!I'm with you all the way.
S tobom sam do kraja.Yeah, all the way to Moscow!
Da, skroz do Moskve!Yeah, you cried all the way.
I went all the way with Ross.
Išla sam do kraja sa Rosom.Julie and Juliet all the way.
Džuli i Džulijet do kraja.Crying all the way along.
Plakala sam čitavim putem.We could've gone all the way.
Mogli smo da odemo do kraja.We came all the way for nothing.
Shedding clothes all the way.
Razbacujući odeću na sve strane.Laugh all the way to the bank.
Смејући све пут до банке.I'd jingle-jangle all the way!
Zvonio bi i zvonio čitavim putem!We talk all the way to my house.
Ja sam govorio celim putem do kuće.Šef želi da ide do kraja.You parked all the way over here?
Parkirao si skroz ovde?All the way from the outpost.
Cijelim putem od predstraže.Crying all the way.
Plakala sam čitavim putem.All the way from Rothbury up to Alnwick.
Све начин из Ротхбури до Алнвицк.She cried all the way.
Plakala je celim putem.Rode all the way up the coast.
Vozili celim putem uz obalu.Champagne all the way.
Šampanjac cijelim putem.All the way to the top-most rung.
Da. Skroz do najvišeg skalila.We walked all the way.
Hodao sam čitavim putem.
