Sta znaci na Srpskom YOU ALL THE WAY - prevod na Српском

• vas celim putem
• tebe skroz
• tebe cijelim putem
• te do kraja

Примери коришћења You all the way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chasing you all the way to.
Juri te sve do.

First-class service for you all the way.
Prvorazredna usluga za tebe cijelim putem.

With you all the way.
Uz vas na vašem putu.

We will be following you all the way.
Ми ћемо да подржавају вас целим путем.

I want you all the way in me.
Želim te do kraja u sebi.

We were rooting for you all the way.
Pratili smo vas na celom putu.

Love you all the way to Mars.
Volim te odavde do Marsa.

I will support you all the way.
Podržaću te do kraja.

With you all the way, Penny.
Pratićemo vas celim putem, Fiona.

Listen, I'm behind you all the way.
Slušaj uz tebe sam do kraja.

I saw you all the way back there and I realized I didn't come to New York to be in a hit play.
Video sam i tebe skroz pozadi i shvatio da nisam došao u Njujork da bih bio u hit predstavi.

I'm watching you all the way.
Gledam te cijelo vrijeme.

I back you all the way, Kevin.
Pratićemo vas celim putem, Fiona.

A team that supports you all the way.
Љубав која вас је пратила целим путем.

We will be taking you all the way to Oakland, and from there, on to Seattle.
Vozicemo vas celim putem od Oklanda, i odatle, Do Sijetla.

Your dog can be with you all the way.
Može biti uz vas na svakom vašem putu.

I'm with you all the way.
Slažem se sa tobom u svakom smislu.

I told you, I'm behind you all the way.
Rekla sam ti, stojim iza tebe cijelim putem.

I am behind you all the way, Lori.
Pratićemo vas celim putem, Fiona.

Please don't make me worry about you all the way up there.
Ne teraj me da se brinem za tebe skroz tamo.

What brings you all the way down here?
Što te dovodi skroz ovdje?

The firm's behind you all the way.
Firma stoji iza tebe u potpunosti.

We're with you all the way.
Mi smo uz tebe u potpunosti.

We're taking you all the way in!
Vozimo te skroz do tamo!

I've been on you all the way.
Radio sam na tebi celo vreme.

We're with you all the way.
Uz tebe smo celim putem.

I can take you all the way.
Mogu vas odvesti cijeli put.

We are behind you all the way Wayne.
Pratićemo vas celim putem, Fiona.

Will support you all the way..
Ми ћемо да подржавају вас целим путем.

Think I follow you all the way, Richard.
Pratićemo vas celim putem, Fiona.