Sta znaci na Srpskom TIL THE END - prevod na Српском

• do kraja
• до краја

Примери коришћења Til the end на Енглеском и њихови преводи на Српски

Friends'til the end.
Prijatelji do kraja.

Til the end of the world.”.
Sve do kraja zemlje.".

He fought til the end.
Он се борио до краја.

Let's go til the end of the aisle, where these doors are.
Idemo do kraja hodnika, tamo gde su ona vrata.

I didn't stay til the end.
Nisam ostala do kraja.

You start at the beginning and write til the end.
Možete početi od početka i pisati sve do kraja.

I am yours'til the end of time.
Ali sad sam tvoj do kraja dana“.

This is worth watching til the end.
Vredi odgledati do kraja.

I am in town til the end of the week.
У граду остајем до краја дана.

And no doubt he felt that til the end….
I osećao je, to, do kraja….

And it would last'til the end of time, my love.
И трајати до краја времена, моја љубави.

We had a wonderful relationship til the end.
Imali smo odličan odnos do kraja.

Ride the snake…'til the end of time.
Uzjaši zmiju… do kraja vremena.

They want to stay with the kids'til,'til the end.
Остају тамо да би били са децом, унучићима… до краја.

Less than a week til the end of October.
Ostalo je još tačno nedelju dana do kraja oktobra.

Congratulations on your engagement and I pray that he remains til the end.
Bodrim ga i molim se da izdrži do kraja.

ONLY those who endure‘til the end shall be saved.
Јер само ко издржи до краја тај ће се спасти.

I think that's the main reason why I stayed invested til the end.
To je bio glavni razlog što sam ostao na terenu do kraja.

The track's open'til the end of the month.
Hipodrom je otvoren do kraja meseca.

Averyanov said he will“fight'til the end.”.
Averjanov je rekao da će se" boriti do kraja".

I'm glad I watched til the end( I wasn't going too).
Драго ми је да си успео да читаш до краја: Не идем.

As a friend Virgo is loyal til the end.
Kao prijatelj, Venera u Ovnu je odana do kraja.

Did you watch it til the end?
Да ли сте то гледали до краја?

Why didn't you watch the show'til the end?
Zašto nisi gledao predstavu do kraja?

He's resolute‘til the end.
Bio je odlučan da ide„ do kraja“.

And he stayed a friend til the end.
Она је остала пријатељ до краја.

He will fight for his guys til the end of the day.
Она ће се борити за свог човека до краја.

And he stayed a friend til the end.
Ona je ostala prijatelj do kraja.

There are now 2 episodes left til the end of the series.
Ima još dve epizode sada do kraja serijala.

She will fight for you til the end.
Она ће се борити за свог човека до краја.