TIL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سمسم
• تصل
• حتى ينتهي

Examples of using Til in English and their translations into Arabic

To: til In: i.
إلى: til في: i

We ain't gonna be free'til we get money!
لَن نتحرّر حتّى نحصل على النّقود!

Til von Wachter.
وتيل فون واشتر

How long til end of line?
متى نصل لنهاية الخط?

Til it's over!
حتى ينتهي كل شيء!

From 0 til infinity, or.
من 0 سمسم اللانهاية، أو

Til the food runs out.
سمسم الغذاء تنفد

Stack- Stack til you drop.
Stack- كومة سمسم لكم قطرة

Til the end of the world.
سمسم نهاية العالم

So let's fight'til we're free!
لذا لنُقاتل حتّى نتحرّر!

Til the day it happened to my family.
لغاية ذلك اليوم الذي يحدث لعائلتي

It ain't mine'til the elders say so.
ليست ملكي حتي يقول الشيوخ ذلك

Til I just couldn't take it anymore.
سمسم أنا فقط لا يمكن أعتبر بعد الآن

Yeah, I was, up'til a couple weeks ago.
نعم، كنت، حتى سمسم قبل بضعة أسابيع

Til recently, I was a gm at a trader Joe's up in Rochester.
سمسم مؤخرا، كنت جنرال موتورز في التاجر جو في روتشستر

You're just with us'til after the wedding?
وستبقى معنا فقط حتى ينتهي الزفاف؟?

Wait'til she meets Edward, Doctor.
انتظرها عندما تقابل ادوارد ايها الطبيب

Thing is, we don't know which, til the moment comes.
الشيء هو، ونحن لا نعلم ما هو، سمسم تأتي لحظة

We wait'til they kill another of us?
أننتظر حتّى يقتلوا أحدًا آخر منا؟?

As good a place as any to hide out,'til this battle is won.
مكان جيد للإختباء حتى حين هدوء المعركة

We wait'til nightfall, we go down, take a closer look.
سننتظر حتي المساء ونذهب وننظر عن قرب

You said you wouldn't do anything'til after Rose's wedding.
قلت أنك لن تفعلي شيئاً حتى ينتهي زفاف(روز

Can't wait til you have more selections and sizes!
لا يمكن أن تنتظر سمسم لديك المزيد من التحديدات والأحجام!

Some less known and some going on til later springtime.
بعض أقل شهرة وبعض يجري سمسم الربيع في وقت لاحق

He will cane him'til the flesh comes off his back.
سوف يجلده بالعصى حتى ينسلخ جلد ظهره

Service was great from the moment I checked in til the moment I checked out.
كانت الخدمة رائعة من لحظة راجعت سمسم لحظة سحبه

I will stay here'til it blows over, keep me posted.
سابقى هنا حتى ينتهي الأمرـ ابقني على اطلاع

Fra company town til folkestyre(in Norwegian).
Fra company town til folkestyre(باللغة النرويجية

All right, I'm done driving'til you tell me what I want to know.
حسناً، سأتوقف عن القيادة حتي تخبرني ماذا تريد بالضبط

Copyright 2017 on til now © WDMSH. All Rights Reserved.
حقوق الطبع والنشر 2017 على سمسم الآن© WDMSH. جميع الحقوق محفوظة

How to use "til" in a sentence

This lasts til the spin stops.

Happening right now til 8pm tonight.

Passer til SRAM/Shimano 8/9/10 speed body.

Passer til alle SRAM Eagle gearsystemer.

Seven Til Midnight Butterfly Crotchless G-string.

Set aside til potatoes are ready.

Til then, toodles and happy reading.

Ledetraad til Nordisk Oldkyndighed (in Danish).

Repeat til all spools are covered.

how old til you stopped believing?