Sta znaci na Srpskom TIME AT THE END - prevod na Српском

• времена на крају
• време на крају
• vreme na kraju

Примери коришћења Time at the end на Енглеском и њихови преводи на Српски

Flew for the first time at the end of 1938.
Летео по први пут крајем КСНУМКС.

Leave time at the end for questions and conversation.
Na kraju predavanja ostavljamo vremena za razgovor i pitanja.

Each number is accumulated time at the end of each leg.
Svaki broj je nakupljeno vrijeme na kraju svake etape.

A little time at the end would be appreciated.
Na kraju časa bi bilo dobro nekoliko podsetnika oceniti.

We spent so long in the ticket office there was no time at the end.
Toliko smo se zadržali na biletarnici da na kraju nije bilo vremena.

You will have no time at the end of your thesis.
Ti nemaš vremena, ja kraj tvojih slika.

You know, I have to admit I was a little bit worried the last time at the end of our session.
Znate, moram da priznam da sam bio malo zabrinut prošli put na kraju seanse.

Just, uh… doing time at the end of the world.
Samo sam… ubijala vreme dok svet ne propadne.

We will keep the Question in abeyance and come back to it if we have time at the end.
Sada ćemo ukratko sažeti ostatak i vratićemo se na to samo ukoliko bude imalo vremena.

Many writers leave time at the end for audience questions.
Много доктора напусти време на крају прегледа за питања.

The assistant keeps the athlete informed of the remaining time at the end of each lap(400m).
Помоћник чува спортисте о преосталом времену на крају сваког круга( КСНУМКСм).

Try to save some time at the end to check your answers.
Pokušajte da ostavite malo vreme na kraju da biste proverili svoje odgovore.

On the School Calendar you will find the major intake days, the holidays and vacation time at the end of the year.
На школском календару ћете наћи главних дана уношења, празнике и вријеме одмора на крају године.

A lot of doctors leave time at the end of a checkup for questions.
Много доктора напусти време на крају прегледа за питања.

At nearly every public lecture that I give on the universe, I try to reserve adequate time at the end for questions.
Na skoro svakom javnom predavanju koje održim na univerzitetu, pokušavam da na kraju odvojim odgovarajuće vreme za pitanja.

Most interviewers leave time at the end for questions from the applicant.
Много доктора напусти време на крају прегледа за питања.

Albanian art fans will be able to view works by world-renowned artists at the National Art Gallery first time at the end of April.
Albanski ljubitelji umetnosti biće u prilici da krajem aprila prvi put vide dela svetski poznatih umetnika u Nacionalnoj umetničkoj galeriji.

And make sure you leave some time at the end to check your answers.
Pokušajte da ostavite malo vreme na kraju da biste proverili svoje odgovore.

Take the time at the end of each day to reflect on what just happened.
Na kraju dana odvojite vreme da razmislie o svim događajima.

Take an unnecessary and unreasonable amount of time at the end of game in an obvious losing situation.
Узми нeпотрeбну и нeразумну количину врeмeна на краjу игрe у очиглeдноj ситуациjи губитка.

If there's time at the end, I will show you the much more dramatic case.
Ako nam ostane vremena pri kraju, pokazaću vam još dramatičniji primer.

Honest to God, I meant to get it, and I left time at the end, and then Laura's mom came early.
Kunem se Bogom, mislila sam da odem, i ostavila sam vremena pri kraju, a onda je Lorina mama došla ranije.

Judges granted prisoners parole 65 percent of the time at the beginning of the day, but nearly zero percent of the time at the end of the day.
Једна студија је показала да судије готово затвореници пароле 65 одсто времена на почетку дана, али скоро нула посто времена на крају дана.

You can leave some time at the end for questions if you desire.
Na kraju imaćete dovoljno vremena da postavite neka dodatna pitanja ukoliko to budete želeli.

I don't know, but if you had, perhaps you would have appreciated how time at the end is kind of precious, I guess.
Ne znam, ali ako jesi, možda bi cenio kako je vreme na kraju… nekako dragoceno, pretpostavljam.

If you want to eat and time at the end, an excellent breakfast will be porridge- will satiate for a long time, tk. slow carbohydrates.
Ако желите да једете и време на крају, одличан доручак ће бити каша- дуго ће се заситити, тк. спори угљени хидрати.

Well there is this to-do list that will make you feel super organised for life as a mum(and more time at the end to put your feet up and watch box sets).
Па, ту је и то листа ствари које ће учинити да се осећате супер организованим за живот као маму( и више времена на крају да ставите ноге и гледате сетове кутија).

Set aside some time at the end of each day and make a list of all the good things that have happened, the loving people in your life and your achievements for that day.
Издвојио мало времена на крају сваког дана и направити списак свих добрих ствари које су се догодиле, с љубављу људе у свом животу и својим достигнућима за тај дан.

For example, one study found that judges granted prisoners parole 65 percent of the time at the beginning of the day, but nearly zero percent of the time at the end of the day.
На пример, једна студија је показала да судије готово затвореници пароле 65 одсто времена на почетку дана, али скоро нула посто времена на крају дана.

This way, you won't waste any time at the end moment entering your credit card number.
На тај начин нећете губити вријеме у крајњем тренутку уносећи број своје кредитне картице.