Sta znaci na Srpskom TIME FOR MY FAMILY - prevod na Српском

• vremena za svoju porodicu

Примери коришћења Time for my family на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's time for my family!
Vreme je za porodicu!

This is a difficult time for my family'.
Ovo je težak period za našu porodicu".

No time for my family.
Nemamo vremena za svoju porodicu.

Will I still have time for my family?
Да ли ћу имати времена за породицу?

A sad time for my family indeed.
Tužan događaj za naše društvo, zaista.

I always try to find time for my family.
Naravno, uvek nađem vremena za porodicu.

Less time for my family.
Manje vremena imam za porodicu.

It had been a difficult time for my family.
Bio je to težak period za moju porodicu.

I now have time for my family, hobbies and friends.
Uvek nađem vreme za svoju porodicu, prijatelje i hobije.

This is a very difficult time for my family,!
Ovo su teški trenuci za moju porodicu!

I have time for my family and for myself.
Ostaje mi dovoljno vremena za porodicu i za sebe.

I make sure I have time for my family.
Zahvaljujući tome imam vremena za svoju porodicu.

Actually, I nurture plenty of plans; in fact, I will retire soon, I am closing the pending legal matters, and will then have more time for my family.
U stvari, imam mnogo planova- zapravo, uskoro ću u penziju, zatvaram pravna pitanja u toku i onda ću imati više vremena za svoju porodicu.

I have no time for my family.
Nemamo vremena za svoju porodicu.

When I made this, it was a pretty rough time for my family.
Kada sam ja rođen, bila su teška vremena za moju porodicu.

I now have time for my family!”.
Sada imam vremena svog sveta!”.

When I returned home, this was a difficult time for my family.
Kada sam ja rođen, bila su teška vremena za moju porodicu.

I have no time for my family….
Nema dovoljno vremena za porodicu….

Thankfully, I got over needing stuff and now have the time for my family.
Srećom pa sam napustio reprezentaciju i sada imam više vremena za porodicu.

I don't have time for my family.
Nemamo vremena za svoju porodicu.

And because of this I do have time for my family.
Zahvaljujući tome imam vremena za svoju porodicu.

I always make time for my family and children.
Uvek sam imala vremena za porodicu i decu.

And of course I always find time for my family.
Naravno, uvek nađem vremena za porodicu.

I have more time for my family and friends.
Imam više vremena za svoju porodicu i prijatelje.

It was a hard, hard time for my family.
Bilo je to teško vreme i period za moju porodicu.

I want to have time for my family, and for my hobbies.
Želim da imam dovoljno slobodnog vremena za svoju porodicu, za svoje hobije.

Sunday is the only day when I get time for my family and kids.
Nedelja meni predstavlja dan kada imam najviše vremena za porodicu i prijatelje.

I get that time for my family.
Zahvaljujući tome imam vremena za svoju porodicu.

At the time, I simply want to have more time for my family, to have more fun.
Konačno, želim da imam više vremena za svoju porodicu i da uživam u njima.

I can always find time for my family and friends.
Uvek pronađite vremena za porodicu i prijatelje.