Примери коришћења Time for such things на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No time for such things.
Nema se vremena za takve stvari.This is not the time for such things.
Nije vreme za takve stvari.I had time for such things in the days before worldly regard took over.
Tada sam imala vremena za to. Prije nego što su brige preuzele svijet.I don't have time for such things.
Nemam vremena za takve stvari.Actually i only have an hour so we don't have time for such things.
Zapravo, imam samo jedan sat pa nemamo vremena za to.Not time for such things.
Nema se vremena za takve stvari.But now is not the time for such things.
Sada ipak nije vreme za tako nešto.There is not time for such things, and to waste time is to waste anguish!
Nema se vremena za ovakve stvari, a No, I don't have any time for such things.
Ne, nemam ja vreme za takve stvari.No more time for such things.
Више нема времена за такве ствари.After all, now isn't the time for such things.
Sada ipak nije vreme za tako nešto.I haven't time for such things.”.
Ja nemam vremena za takve stvari”.Most people don't have time for such things.
Većina ljudi nema vremena za tako nešto.I have no time for such things.”.
Ja nemam vremena za takve stvari”.I have learned to make time for such things.
Pokušavam da nađem vreme za takve stvari.She had no time for such things.
Nije imala vremena za ovako nešto.He insisted he did not have time for such things.
On je ponovio da nema vremena za takve stvari.I make the time for such things.
Pokušavam da našem vreme za takve stvari.I no longer have time for such things.
Više nema vremena za takve stvari.Pug doesn't have the time for such things or the inclination.
Pug nema mnogo vremena za takve stvari niti je sklon tome.Struggle to find time for such things.
Pokušavam da nađem vreme za takve stvari.Now is not the time for such things.
Sad nije vreme za takve stvari.She didn't have time for such things.
Nije imala vremena za tako nešto.I don't have time for such things.”.
Ja nemam vremena za takve stvari”.It is a fertile time for such things.
Ovo je plodno vreme za tako nešto.I never had the time for such things.
Nikad nisam imao vremena za te stvari.I've never had time for such things.
Nikada nisam imala vremena za takve stvari.I must make the time for such things.
Mi moramo da nađemo vreme za takve stvari.I am good at finding time for such things.
Pokušavam da nađem vreme za takve stvari.Don't think you have time for such things?
Mislite da nemate vremena za ovakve stvari?
