Sta znaci na Srpskom TIME I SEE YOU - prevod na Српском

• put kad te vidim
• put kada te vidim
• put kada te pogledam
• kad te ugledam
• пут кад те видим
• пут када те видим
• kad te sretnem
• puta kada te vidim
• пут кад те гледам

Примери коришћења Time i see you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each time I see you.
Svaki put kad te vidim.

You pull this shit every time I see you!
Ovo izvedeš svaki put kad te vidim!

Every time I see you.
Svaki put kad te vidim.

Everyone says that you only fall in love once, but that isn't true, because every time I see you, I fall in love all over again.
Kažu da možeš samo jednom da se zaljubiš, ali to ne može biti tačno… Svaki put kada te pogledam, ja se ponovo zaljubim u tebe.

Next time I see you.
Sledeći put kada te vidim.

Every time I see you with another guy.
Uvek kad te ugledam sa drugim.

Seriously, every time I see you you're chopping in.
Ozbiljno, svaki put kada te pogledam, ti ga seckaš.

Each time I see you, my heart says something.
Svaki put kada te vidim, moje srce nešto kaže.

It's just, every time I see you, I see your brother.
No svaki put kad te vidim, vidim tvog brata.

Every time I see you on here I am reminded of it.
Svaki put kad tebe vidim podsetis me gde živim.

S not true cause every time I see you I fall in love all over again.
Svaki put kada te pogledam, ja se ponovo zaljubim u tebe.

Every time I see you, we go through this shit.
Сваки пут кад те видим, идемо кроз ово срање.

Jesus, Tell, every time I see you, you're bleeding from someplace new.
Isuse, Tel, svaki put kad te vidim, krvariš iz novog mesta.

Each time I see you, you've changed.
Svaki puta kada te vidim drukčija si.

Moneypenny… next time I see you, I will put you across my knee.
Манипени следећи пут када те видим ставићу те преко колена.

Every time I see you with someone else.
Uvek kad te ugledam sa drugim.

Every time I see you, every.
Svaki put kada te vidim, svaki.

Every time I see you, my friend.
Uvek kad te sretnem, druze moj.

Every time I see you, my friend.
Uvek kad te sretnem, druže moj.

Every time I see you I cry.
Сваки пут када те видим како плачеш.

Every time I see you, my heart breaks.
Svaki put kada te vidim, srce mi se slomi.

Each time I see you, you've changed.
Svaki put kada te vidim, ti se promeniš.

Every time I see you, I get goose pimples.".
Svaki puta kada te vidim naježim se.".

Every time I see you, you're kind of sad.
Svaki put kad te vidim, ti si nekako tužno.

Every time I see you, you look depressed.
Svaki put kada te vidim, izgledaš depresivano.

Every time I see you, you are more beautiful.
Svaki put kada te vidim, sve više si lepa.

Every time I see you, you're stealing something.
Svaki put kad te vidim, ti kradeš nešto.

Every time I see you, I want you..
Svaki put kad te vidim, poželim te..

Next time I see you, I will kill you!.
Следећи пут кад те видим, убићу те!.

O gir/… every time I see you, My restlessness is growing.".
Devojko svaki put kada te vidim, moj nemir raste".