Sta znaci na Srpskom TIME I TRY - prevod na Српском

• put kad pokušam
• put kada pokušam
• пут кад покушам
• пут када покушам
• пут покушавам
• put kad probam
• put kada pokusam

Примери коришћења Time i try на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every time I try.
Svaki put kad pokušam.

Every time I try and sit down, begin sussing things out Sammy changes the subject.
Znam samo da svaki put kad probam da sednem i ispitam, Semi uvek promeni temu.

And every time I try.
И сваки пут кад покушам.

Every time I try to do something.
Svaki put kad pokušam nešto učiniti.

Because every time I try.
Jer svaki put kad pokušam.

Every time I try to explain myself-.
Svaki put kad pokušam da objasnim-.

Yeah, every time I try.
Zašto, svaki put kada pokušam.

Every time i try and leave it in the past.
Svaki put kada pokusam da ostavim to u proslosti.

But each time I try.
Svaki put kada sam pokušala.

Every time I try it, I wind up getting shot at!
Svaki put kada pokušam, neko pripuca na mene!

This thing is crashing every time I try to boot it up.
Ovo mi se sjebe svaki put kad pokušam da ga pokrenem.

Every time I try to save a life, someone else dies.
Svaki put kad pokušam da spasim život, neko drugi umre.

I look like one of the returned, every time I try I'm like… with the shaky hands.
Izgledam kao neki povratnik svaki put kad probam… ruke mi se tresu i sve.

Every time i try and propose, something goes wrong.
Svaki put kada pokušam da te zaprosim, nešto krene naopako.

I in general very much don't love an epilation, I have very aggravated painful sensitivity, I badly transfer this procedure therefore every time I try new options to find the most painless of them.
Ја генерално не волим епилацију, имам веома акутну осјетљивост на бол, ја не толеришем ову процедуру, па сваки пут покушавам нове варијанте да пронађем најнеболније.

Each time I try.
Svaki put kada pokušam.

I can no longer charge regularly(wall plug, car charger or USB), can't connect it via USB to any computer, can't run any apps for more than 30 seconds without the VR pop-up, get an error every time I try to install the VR software.
Више не могу редовно да пуним( зидни утикач, ауто пуњач или УСБ), не могу да га повежем преко УСБ-а на било који рачунар, не могу да покренем ниједну апликацију дуже од 30 секунди без ВР поп-уп-а, добијам грешку сваки пут Покушавам да инсталирам ВР софтвер.

Every time I try to.
Svaki put kad pokušam.

Every time I try and change his iv he always grabs my ass.
Uvek kad pokušam da mu promenim infuziju, zgrabi me za dupe.

Every time I try to.
Svaki put kada pokušam.

Every time I try to use the"fruit" like my throat stops.
Сваки пут кад покушам да користе" плод" као моје грло престане.

Each time I try.
Svaki put kada sam pokušala.

Every time I try to get in down mode probleme.
Сваки пут кад покушам да у доле режим поздравим isto се десило проблеме.

Every time I try.
Svaki put kada sam pokušala.

Each time I try to access information I get stuck with a CIA"access denied" tag.
Svaki put kad pokušam da pristupim informacijama, zaglavim sa znakom zabrane CIA" PRISTUP ZABRANJEN.".

No. Every time I try to, I freeze.
Ne. Svaki put kad pokušam to sledim se.

Every time I try and break the code, it changes. It's as if it's adapting.
Svaki put kad pokušam da razbijem šifru, ona se promeni.

Because, clark, every time i try to bring up the ship i saw, you change the subject.
Zato što, Klark, svaki put kada pokušam da spomenem brod koji sam videla, ti promeniš temu.

Every time I try to stop thinking about you, I understand that it is impossible because my world means nothing without you!
Svaki put kada pokušam da prestanem da mislim na tebe shvatim da je to nemoguće jer bi moj svet bio potpuno prazan bez tebe!

But every time I try the opposite I get accused of sulking so.
Ali kad pokušam suprotno, optuže me da sam zlovoljan, pa.