Sta znaci na Srpskom TIME OF THE ATTACK - prevod na Српском

• време напада
• vreme napada

Примери коришћења Time of the attack на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where were you at the time of the attack?
Gde ste bili u vreme napada?

At the time of the attack, Tarrant's place of residence was Andersons Bay, Dunedin.
У време напада, Тарантово место живљења је био Андерсонс беј, Данедин.

She was living in London at the time of the attack.
Ona je živela u Londona u vreme napada.

At the time of the attack on Pearl Harbor, she was engaged in support for the invasion of Guam.
У време напада на Перл Харбор, она је ангажована у подршци инвазије на острво Гвам.

Doesn't matter how sane he was at the time of the attack.
Nije važno koliko je razuman bio u vreme napada.

The sixth assailant was a minor at the time of the attack and was sentenced to three years in a reform home.
Шести нападач је био малолетан у време напада и осуђен је на три године поправног дома.

The undergrowth was hardly grown at the time of the attack.
U vreme napada trava je jedva nikla.

At the time of the attack, the area of Western Slavonia was under the protection of UN forces.
У време напада, подручје Западне Славоније било је под заштитом снага УН.

She was with both of them at the time of the attack.
A ovaj čovek je bio u oba u vreme napada.

As it happened, at the time of the attack in July 1789 there were only seven inmates, none of great political significance.
Ипак, у време напада у јулу 1789. било је само седам затвореника, од којих ниједан није имао велики политички значај.

Time line puts her at the bar at the time of the attack.
Vremenski tok je smešta za bar u vreme napada.

At the time of the attack, Anastasijevic was working as a journalist for the magazine Vreme, while today he is the correspondent of Tanjug from Brussels.
U vreme napada, on je bio novinar Vremena, a danas je dopisnik Tanjuga iz Brisela.

What if somebody was video conferencing at the exact same time of the attack?
A ako je neko govori putem video u isto vreme napada?

Actually, his competency at the time of the attack is not at issue here.
Zapravo, njegova kompetentnost u vreme napada nije problem ovde.

Would you mind showing me where you were standing at the time of the attack?
Da li biste mi pokazali gde ste stajali u vreme napada?

Okay, the call logging in the towers at the time of the attack does show evidence of the encryption, but again--.
Ok, pozivi se pojavljuju na tornjevima u vreme napada i prikazuju dokaz o enkripciji, ali opet--.

They extracted a tooth which established him as being 28 at the time of the attack.
Izvadili su zub koji je dokazao da je bio 28 godina star u vreme napada.

Well, hotch had abby under surveillance at the time of the attack, so we know abby's not the unsub.
Pa, u vreme napada Hotch je nadzirao Abbyja, tako da znamo da on nije nesub.

What Federation starship was the closest to the Khitomer at the time of the attack?
Koji je federacijski brod bio najbliži u vreme napada?

But when you get attacked, you don't get to chose the time of the attack, that advantage is inherently for the attacker.
Али када сте нападнути, ви нисте могли да бирате време напада, стога је предност инхерентно на страни нападача.

She later clarified that they had been in a philosophy class at the time of the attack.
Oна jе касниjе поjаснила да су у време напада они били на часу филозофиjе.

At the time of the attack on Pearl Harbor, Kitakami was escorting the Combined Fleet's battleships from Hashirajima to the Bonin Islands and back to Japan.
У време напада на Перл Харбор, Китаками је ескортовала јапанске бојне бродове од Хаширађиме до острва Бонин, а затим се враћа у Јапан.

The Commandment was hurrying up, because the time of the attack was coming nearer.
Išlo se ubrzanim maršem, jer se približavalo vreme napada.

We're thinking that something scared our perp off, that's why we're checking all police presence in that sector at the time of the attack.
Mislimo da je nešto uplašilo našeg izvršioca, zato proveravamo sve policiske stanice u tom sektoru u vreme napada.

Dozens of people were believed to be inside the building at the time of the attack since Saturday is a working day in Somalia.
Верује се да је у време напада на десетине људи било у згради, јер је субота радни дан у Сомалији.

These… all have at least two or more witnesses who can verify their location at the time of the attack.
Ovi… Imamo najmanje dva ili više svedoka koji mogu da potvrde njihovu lokaciju u vreme napada.

An original turn-based combat: use gradients, act quickly, at the time of the attack, make sure that the enemy is not looking at you.
Оригинални Турн-басед борба: Користите нагиби, делују брзо, у време напада, уверите се да непријатељ не гледа у тебе.

His blood alcohol came back at .13 percent, there were no drugs in his body, so he was conscious at the time of the attack.
Nivo alkohola u krvi je na 0, 13%, nije bilo droge u njegovom telu, tako da je bio svestan u vreme napada.

At the time of the attack on Pearl Harbor, Sendai was engaged in escorting transports carrying Lieutenant General Tomoyuki Yamashita and the Japanese 25th Army to invade Malaya.
У време напада на Перл Харбор, Сендај је укључена у заштиту транспорта 25. јапанске армије генерала Јамашите према Малајском полуострву.

The Russian Defense Ministry said that a US Predator drone had operated near Urum al-Kubra area north of Aleppo at the time of the attack on the aid convoy.
Rusko Ministarstvo odbrane ranije je saopštilo da je dron„ predator“ operisao u blizini Urim el Kubre, severno od Alepa, u vreme napada na humanitarni konvoj UN.