Sta znaci na Engleskom VREME NAPADA - prevod na Енглеском

• time of the attack
• the timing of the attack
• time of the attacks

Примери коришћења Vreme napada на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde ste bili u vreme napada?
Where were you at the time of the attack?

U vreme napada trava je jedva nikla.
The undergrowth was hardly grown at the time of the attack.

Ona je živela u Londona u vreme napada.
She was living in London at the time of the attack.

Vreme napada je trebalo da zastraši Sija i pošalje poruku Kini.
The timing of the attack could send a message to the Chinese.

Nije važno koliko je razuman bio u vreme napada.
Doesn't matter how sane he was at the time of the attack.

Vreme napada je trebalo da zastraši Sija i pošalje poruku Kini.
The timing of the attack was meant to intimidate Xi and send China a message.

Vremenski tok je smešta za bar u vreme napada.
Time line puts her at the bar at the time of the attack.

Pa, u vreme napada Hotch je nadzirao Abbyja, tako da znamo da on nije nesub.
Well, hotch had abby under surveillance at the time of the attack, so we know abby's not the unsub.

A ako je neko govori putem video u isto vreme napada?
What if somebody was video conferencing at the exact same time of the attack?

Ok, pozivi se pojavljuju na tornjevima u vreme napada i prikazuju dokaz o enkripciji, ali opet--.
Okay, the call logging in the towers at the time of the attack does show evidence of the encryption, but again--.

Da li biste mi pokazali gde ste stajali u vreme napada?
Would you mind showing me where you were standing at the time of the attack?

U vreme napada, on je bio novinar Vremena, a danas je dopisnik Tanjuga iz Brisela.
At the time of the attack, Anastasijevic was working as a journalist for the magazine Vreme, while today he is the correspondent of Tanjug from Brussels.

Zapravo, njegova kompetentnost u vreme napada nije problem ovde.
Actually, his competency at the time of the attack is not at issue here.

Išlo se ubrzanim maršem, jer se približavalo vreme napada.
The Commandment was hurrying up, because the time of the attack was coming nearer.

U vreme napada Kovačević je bio komandant armijskog bataljona koji je pripadao devetom mornaričkom sektoru jugoslovenske vojske, koji je bio pod Jokićevom komandom.
At the time of the attacks, Kovacevic was the commander of an army battalion, which was subordinated to the Yugoslav Army's 9th naval sector under Jokic's command.

Izvadili su zub koji je dokazao da je bio 28 godina star u vreme napada.
They extracted a tooth which established him as being 28 at the time of the attack.

Brejvik, koji je u vreme napada imao 32 godine, spremno je preuzeo odgovornost za masakr, objasnivši da je on opravdan, jer su žrtve potpirivale„ islamizaciju Norveške“.
Breivik, who was 32 at the time of the attacks, readily admitted responsibility for the massacre, saying he was justified because the victims had facilitated the“Islamization of Norway.”.

Koji je federacijski brod bio najbliži u vreme napada?
What Federation starship was the closest to the Khitomer at the time of the attack?

Džereb je takođe rekao da je Kruz imao„ problem sa devojkom“ i da veruje da vreme napada koji je izveden na Dan zaljubljenih nije slučajnost.
He also said Cruz had"trouble with a girl" and that he believed the timing of the attack, on Valentine's Day, was not a coincidence.

Ovi… Imamo najmanje dva ili više svedoka koji mogu da potvrde njihovu lokaciju u vreme napada.
These… all have at least two or more witnesses who can verify their location at the time of the attack.

Džereb je takođe rekao da je Kruz imao„ problem sa devojkom“ i da veruje da vreme napada koji je izveden na Dan zaljubljenih nije slučajnost.
Jereb also said he had"trouble with a girl" and he believed the timing of the attack, carried out on Valentine's Day, wasn't a coincidence.

Nivo alkohola u krvi je na 0, 13%, nije bilo droge u njegovom telu, tako da je bio svestan u vreme napada.
His blood alcohol came back at .13 percent, there were no drugs in his body, so he was conscious at the time of the attack.

Džereb je takođe rekao da je Kruz imao„ problem sa devojkom“ i da veruje da vreme napada koji je izveden na Dan zaljubljenih nije slučajnost.
AP reports that Jereb said Cruz had"trouble with a girl" and he believed the timing of the attack, carried out on Valentine's Day, wasn't a coincidence.

Mislimo da je nešto uplašilo našeg izvršioca, zato proveravamo sve policiske stanice u tom sektoru u vreme napada.
We're thinking that something scared our perp off, that's why we're checking all police presence in that sector at the time of the attack.

Rusko Ministarstvo odbrane ranije je saopštilo da je dron„ predator“ operisao u blizini Urim el Kubre, severno od Alepa, u vreme napada na humanitarni konvoj UN.
The Russian Defense Ministry said that a US Predator drone had operated near Urum al-Kubra area north of Aleppo at the time of the attack on the aid convoy.

Pukovnik Bertran Bono, portparol mirovnih snaga na čelu sa NATO-om koje broje 16. 000 pripadnika, rekao je DPA da je" konvoj od oko 70 vozila, uključujući deset autobusa" ušao na Kosovo iz Srbije u vreme napada.
Colonel Bertrand Bonneau, a spokesman for the 16,000-strong NATO-led peacekeeping force, told the DPA that a"convoy of around 70 vehicles, including ten buses" had crossed into Kosovo from Serbia at the time of the attacks.

У време напада, Тарантово место живљења је био Андерсонс беј, Данедин.
At the time of the attack, Tarrant's place of residence was Andersons Bay, Dunedin.

Време напада је померено унапред.
The timing of the attack has been brought forward.

Ово време напада Кс Фацтор победника.
This Time Attacking X Factor Winner.

У време напада на Перл Харбор, Јура покрива прву групу снага за инвазију Малаје, која се искрцала јужно од рта Камау, Француска Индокина.
At the time of the attack on Pearl Harbor, Yura was covering the first wave of the Malaya Invasion Force south of the Cape of Camau, French Indochina.