Sta znaci na Srpskom TIME OF TREATMENT - prevod na Српском

• време лечења
• време третмана
• вријеме лијечења

Примери коришћења Time of treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

No one needs to be home at time of treatment.
Ne mora da bude niko u stanu tokom sredjivanja.

Heels at the time of treatment is better to exclude.
Лактација у време лечења боље је зауставити.

On average, the duration of their action is 2 weeks from the time of treatment.
У просеку, трајање њиховог деловања је 2 недеље од тренутка лечења.

At the time of treatment refrain from driving a car.
У време лечења се уздрже од вожње аутомобила.

Disinfection sets District epidemiologist. The establishment at the time of treatment.
Дезинфекција поставља Дистрицт епидемиолог. Успостављање у време третмана.

Heels at the time of treatment is better to exclude.
Од контактних сочива у време лечења боље је одустати.

The end result of the drug will depend on your genetic characteristics and time of treatment.
Крајњи резултат лека ће зависити од ваших генетских карактеристика и времена лечења.

At the time of treatment, it is necessary to refrain from sex.
У време лечења неопходно је да се уздрже од секса.

With lactation can be used, but at the time of treatment will have to stop breastfeeding.
Уз лактацију се може користити, али у време лечења мораће престати дојење.

At the time of treatment will have to give up alcohol and sex.
У вријеме лијечења морат ћете се одрећи алкохола и секса.

A duty to inform the doctor exists only with respect to those risks that are already known at the time of treatment.
Обавеза обавјештавања доктора постоји само у погледу оних ризика који су већ познати у вријеме лечења.

Naturally, at the time of treatment prohibited sex and men and women.
Наравно, у време третмана забрањене секса и мушкараца и жена.

In general, a positive prognosis depends on how well the hernia is developed, its location and time of treatment.
Уопштено говорећи, позитивна прогноза зависи од тога колико добро се развија кила, њено место и време лечења.

At the time of treatment will have to abandon the coating of decorative varnish.
У вријеме третмана ће морати напустити премаз декоративног лака.

It is better to choose toothpaste at the time of treatment with a note“for sensitive teeth and gums”.
Боље је изабрати пасту за зубе у време третмана са напоменом„ за осетљиве зубе и десни“.

At the time of treatment it is better not to use cosmetics, especially if it is dry skin.
У време лечења, боље је не користити козметику, посебно ако суши кожу.

Evaluate your dog's overall health at time of treatment and his ability to withstand radiation.
Процијените укупно здравље вашег пса у вријеме лијечења и његове способности да издрже зрачење.

At the time of treatment and prevention, the boy should be his personal towel for hygiene.
У време лечења и превенције, дечак мора имати лични пешкир за хигијену.

If intensive therapy is carried out, it is better not to have sex at the time of treatment and wait for a full recovery.
Ако се спроводи интензивна терапија, боље је да се не сексате у време лечења и да се сачека потпуни опоравак.

Therefore, at the time of treatment with the drug should additionally use other methods of contraception.
Због тога, у време лечења потребно је користити други метод контрацепције.

The success of treatment, as well as its duration directly depends on the time of diagnosis and time of treatment.
Успех терапије, као и његово трајање, директно зависи од времена дијагнозе и времена почетка терапије.

By the way, at the time of treatment you will have to forget about the coffee, tea, alcoholic beverages, as well as spices.
Узгред, у време третмана ћете морати да заборави на кафе, чаја, алкохолних пића, као и зачина.

When using this supplement you do not have to give up alcohol(although it is desirable to put it away even at the time of treatment).
Када користите овај додатак не морате да се одрекнете алкохола( иако је препоручљиво да га зауставите барем за време трајања лечења).

At the time of treatment of purulent formation is better not to work, and you cannot bathe and soak the wound.
У време лечења густраног васпитања је боље да не радите и не можете да се купате и потапате раном.

According to reviews of specialists and consumers, The time of treatment this medication acts on all patients in different ways.
Према прегледима стручњака и потрошача, време лијечења овај лек делује на све пацијенте на различите начине.

At the time of treatment, it is better to determine the animal in the hospital under the supervision of doctors around the clock.
У време лечења, боље је одредити животињу у болници под надзором лекара 24 сата дневно.

It is important for a specialist to evaluate not only the state of the gland at the time of treatment, but also how quickly its characteristics change.
Важно је да специјалац процени не само стање жлезде у време лечења, већ и колико брзо његове карактеристике мењају.

So, from the daily diet at the time of treatment should be excluded products that serve as a dope for fungal microorganisms.
Дакле, из дневне исхране у време лечења треба искључити производе који служе као дрог за гливичне микроорганизме.

Even after full recovery should be carefully wash the body with soap and water, and at the time of treatment is better to use antibacterial products for hygiene.
Чак и након потпуног опоравка, темељно понесите своје тело сапуном и током лечења боље је користити антибактеријске хигијенске производе.

Patients who at the time of treatment in the clinic"TAO" observed severe pain- on the second or third day of treatment feel.
Пацијенти који у време третмана у клиници" ТАО" уочене јаке болове- на другог или трећег дана лечења осећају.