Sta znaci na Engleskom ВРЕМЕ ЛЕЧЕЊА - prevod na Енглеском

• time of treatment
• healing time

Примери коришћења Време лечења на Српском и њихови преводи на Енглески

Најкраће време лечења.
Minimum Time for Healing.

Време лечења је врло индивидуална.
Timing of treatment is very individual.

Време убијања и време лечења;
A time for killing and a time for healing.

У време лечења, секс је забрањен.
During the diagnostic period, sex is prohibited.

Лактација у време лечења боље је зауставити.
Heels at the time of treatment is better to exclude.

Време убијања и време лечења;
The time for killing and the time for healing;

У време лечења, секс је забрањен.
During the entire period of treatment, sex is prohibited.

Од контактних сочива у време лечења боље је одустати.
Heels at the time of treatment is better to exclude.

У време лечења неопходно је да се уздрже од секса.
At the time of treatment, it is necessary to refrain from sex.

Неадекватан проток крви повећава време лечења за резове и ране.
Inadequate blood flow increases the healing time for cuts and sores.

У време лечења, пилуле нису изазивале нуспојаве или било какве компликације.
Even in high doses, the pills did not cause any complications.

Уз лактацију се може користити, али у време лечења мораће престати дојење.
With lactation can be used, but at the time of treatment will have to stop breastfeeding.

У време лечења, боље је не користити козметику, посебно ако суши кожу.
At the time of treatment it is better not to use cosmetics, especially if it is dry skin.

Ако особа јасно прати препоруке доктора, време лечења је значајно убрзано.
If people observe the recommendations of doctors, the healing time is significantly accelerated.

У време лечења и превенције, дечак мора имати лични пешкир за хигијену.
At the time of treatment and prevention, the boy should be his personal towel for hygiene.

Поред тога, турмерија је богата антиоксидансима, који елиминишу слободне радикале и убрзавају време лечења.
Furthermore, turmeric is rich in antioxidants that eliminate free radicals and speeds up healing time.

Време лечења је исто као и време повратка војске, с тим да је најкраће 24 часа.
Healing takes the returning time of the troops but a minimum of 24 hours.

Ако се третман обавља у клиници, потребно је 2 до 3 посете недељно, а време лечења ће бити дуже.
If the treatment is done in a clinic, this will need 2 to 3 visits a week and the treatment time will be longer.

У време лечења и дан после тога не могу да пију алкохол и превише масне хране.
In the days of the treatment and the day after that you can not drink alcohol and too fatty food.

Уопштено говорећи, позитивна прогноза зависи од тога колико добро се развија кила, њено место и време лечења.
In general, a positive prognosis depends on how well the hernia is developed, its location and time of treatment.

Због тога, у време лечења потребно је користити други метод контрацепције.
Therefore, at the time of treatment with the drug should additionally use other methods of contraception.

Ако се спроводи интензивна терапија, боље је да се не сексате у време лечења и да се сачека потпуни опоравак.
If intensive therapy is carried out, it is better not to have sex at the time of treatment and wait for a full recovery.

У време лечења неопходно је напустити употребу козметике за шминкање капака;
For the period of treatment it is necessary to refuse use of decorative cosmetics for eyelids;

Дакле, из дневне исхране у време лечења треба искључити производе који служе као дрог за гливичне микроорганизме.
So, from the daily diet at the time of treatment should be excluded products that serve as a dope for fungal microorganisms.

У време лечења густраног васпитања је боље да не радите и не можете да се купате и потапате раном.
At the time of treatment of purulent formation is better not to work, and you cannot bathe and soak the wound.

У овом стању, када се површина коже бутина трља једна према другом, може изазвати бол и продужити време лечења.
In such a condition, when the skin surface of the thighs rub against each other, it can cause radiating pain and prolong the healing time.

У време лечења, боље је одредити животињу у болници под надзором лекара 24 сата дневно.
At the time of treatment, it is better to determine the animal in the hospital under the supervision of doctors around the clock.

Важно је да специјалац процени не само стање жлезде у време лечења, већ и колико брзо његове карактеристике мењају.
It is important for a specialist to evaluate not only the state of the gland at the time of treatment, but also how quickly its characteristics change.

Такође, употреба Дафлона, према рецензијама, може смањити ризик од постоперативног крварења и смањити време лечења у постоперативном периоду.
Also, the use Daflona, reviews, helps reduce the risk of postoperative bleeding and reduces the healing time in the postoperative period.

Ова опција вам омогућава да оптимизујете утицај и смањите време лечења са максималним процентом повољних исхода чак иу напредним случајевима.
This opportunity allows you to optimize the impact and reduce treatment time with a maximum percentage of favorable outcomes, even in advanced cases.