Sta znaci na Srpskom TIME TO GO BACK - prevod na Српском

• vreme da se vratimo
• vreme za povratak
• vremena da se vraćam
• vreme da se vratim
• vremena da se vratim
• vreme da se vraćamo unazad
• vremena da se vratiš

Примери коришћења Time to go back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Time to go back.gt;.
Vreme je za povratak..

I have no time to go back.
Nemam vremena da se vraćam.

Time to go back into the real world.
Vreme je za povratak u stvarni svet.

I don't have time to go back.
Nemam vremena da se vraćam.

Time to go back to your old habits.
Došlo je vreme da se vratim starim navikama.

I still had time to go back.
Još ima vremena da se vratim.

It's time to go back to school or work.
Došlo je vreme za povratak u školu, na fakultet ili na posao.

There's still time to go back.
Još ima vremena da se vratim.

It is time to go back to the village!
Sada je vreme da se vratimo u selo!

Fine wine, it is time to go back.
Kubica: Savršeno je vreme za povratak.

Is it time to go back to Nepal?
Да ли је време да се вратимо у Непал?

That's enough, it's time to go back.
Dosta je bilo, došlo je vreme za povratak.

It was time to go back to Tony?
Da li je vreme da se Tony vrati?

It doesn't look like I will have time to go back.
Ali nemam vremena da se vratim.

Isn't it time to go back?
Zar nije vreme da mu se vratimo?

It was getting dark and it was now time to go back.
Tu je već padao mrak, bilo je vreme da se vratim.

Maybe it's time to go back to Foshan.
Možda je vreme da se vratim u Fošan.

After two weeks of working in that village, it was time to go back.
Posle dve nedelje rada u tom selu, došlo je vreme za povratak.

Now is not a time to go back.
Nije vreme da se vraćamo unazad.

It's time to go back to your home, shadow man!”.
Došlo je vreme da se vratim svom domu, svom Azadgunđu!”.

You know, you've still got time to go back and kick his ass!
Znaš, još imaš vremena da se vratiš i da mu jebeš kevu!

Now it's time to go back in the mountains, and the new stories are just coming….
Sada je vreme za povratak u planine, a nove priče tek slede….

Now something tells me it's time to go back to Norway.
Sve mi nešto govori da je vreme da se vratimo u Norvešku.

Now it's time to go back and pick up our lives.
Sad je vreme da se vratimo i pokupimo svoje živote.

Then the Lord told him it was time to go back to us.
Onda mu je Bog rekao da je vreme da se vrati u svoj zavičaj.

Then it's time to go back to our boat.
Onda je vreme da se vratimo u naš camac.

We understand how busy adults do not have time to go back to school.
Разумемо како запослени одрасли немају времена да се врате у школу.

It might be time to go back to school, which can be expensive.
Можда је време да се вратимо у школу, што може бити скупо.

Most busy professionals think that they don't have time to go back to school.
Разумемо како запослени одрасли немају времена да се врате у школу.

You still have time to go back to your bride.
Još uvek imaš vremena da se vratiš svojoj nevesti.