Примери коришћења Times as many people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Come winter, three times as many people die.
Како дође зима три пута више људи умре.Ten times as many people would have died if it hadn't been for me.
Come winter, three times as many people die.
Kako dođe zima tri puta više ljudi umre.Seven times as many people saw the film than saw the third Harry Potter film.
Gledalo ga je sedam puta više ljudi nego treći deo Harija Potera.Vending machines kill 4 times as many people per year as sharks.
Вендинг машине убијају 4 пута више људи годишње као ајкуле.Now this is a little bit tricky because you might want to divide this by 7 saying, hey,we're going to have seven times as many people.
Сада, овде је мали трик, зато што би могли да пожелите да поделите са 7 говорећи,хеј, имаћемо 7 пута више људи.There'd be like three times as many people at McDonalds or the fuckin' DMV.
Ima tri puta više ljudi u McDonaldsu ili jebenom DMV-u.Despite the low number of native speakers, Hawaiian has seen quite a resurgence in the last couple decades,today having over 3 times as many people that can speak Hawaiian than in 1993.
Упркос малом броју изворних говорника, Хавајци су у последњих неколико деценија доживели прилично опоравак, аданас имају преко 3 пута више људи који могу да говоре хавајски него 1993.However, 3- 4 times as many people reported using CRISP-DM.
Међутим, 3 до 4 пута више људи је рекло да користи ЦРИСП-ДМ методологију.Since the people during that time will no more covet norpursue perishable treasures, 100.000 times as many people as now will be able to live very well provided and happy on Earth.
Будући да у она времена This is 4-5 times as many people than were diagnosed around the mid-20th century.
Ово је 4-5 пута више људи него што је дијагностиковано око средине 20. века.With more than one million inhabitants,Sofia has three times as many people as the next largest cities, Plovdiv and….
С Almost three times as many people were positive about the documentary than were backing the hashtag michaeljackson after it aired.".
Gotovo tri puta više ljudi izražavalo se pozitivno o dokumentarcu nego što je posle emitovanja podržalo hešteg michaeljackson.".In Yellowstone National Park alone,nearly five times as many people are killed by bison than by bears every year.
Само у Националном парку Иелловстоне,скоро пет пута више људи убија бисон него медвед сваке године.The bloated Greek military now has an air force similar in size to Germany's-- a front line member of NATO with an economy 10 times larger than Greece and eight times as many people.
Опремом затрпана грчка армија има данас авијацију равну по броју немачкој авијацији, која је у НАТО пакту у првој борбеној линији овог савеза, са економијом која је десет Vending machines kill four times as many people each year as do sharks.
Вендинг машине убијају 4 пута више људи годишње као ајкуле.On the average, five times as many people read the headlines as read the.
U proseku, pet puta više ljudi čita naslov nego bilo šta drugo.And there were more than 10 times as many people living in these countries.
In the 20th century,almost three times as many people are killed as a result of war as in the previous 2,000 years of human history combined.
U XX veku,skoro tri puta više ljudi je ubijeno kao rezultat rata In the Middle East andNorth Africa, three times as many people say their relationship with the U.S. will worsen(33%)as say it will improve(11%).
Na Bliskom istoku iu Severnoj Africi ima tri puta više onih koji kažu da će se ti odnosi pogoršati nego But I just want to make the suggestion that if you have a policy that kills 70 times as many people as the problem you're trying to solve, then that's usually a prima facie indicator that it might be an irrational policy.
Ipak, želim samo da ukažem da, ako imate politiku koja ubije 70 puta više ljudi nego problem koji pokušavate da rešite, onda je to obično pokazatelj prima facie da bi to mogla biti iracionalna politika.Montana has 3 times as many cows as people.
At peak times, as many as 40 people will be waiting in line to use them;
У вршним временима, чак 40 људи ће чекати у линији да их користе;Joab said, Yahweh make his people a hundred times as many as they are: but, my lord the king, aren't they all my lord's servants?
Joab said, Yahweh make his people a hundred times as many as they are: but, my lord the king, aren't they all my lord's servants?
Али Јоав је рекао:„ Нека Јехова дода свом народу још сто пута оволико колико га сада има.+ Зар нису, господару мој, краљу, сви они слуге мог господара?Joab said, Yahweh make his people a hundred times as many as they are: but, my lord the king, aren't they all my lord's servants?
Ch 21: 3 Ali Joav reče: Neka doda Gospod narodu svom koliko ga je sada još sto puta toliko; nisu li, care gospodaru moj, svi sluge gospodaru mom?Joab said,'May the lord add to his people 100 times as many as they are, but my lord, the king, are they not all the lord's servants, why does my lord seek this thing?
Али Јоав рече: Нека дода Господ народу свом колико га је сада још сто пута толико; нису ли, царе господару мој, сви слуге господару мом?Joab said,'May the lord add to his people 100 times as many as they are, but my lord, the king, are they not all the lord's servants, why does my lord seek this thing?
Али Јоав је рекао:„ Нека Јехова дода свом народу још сто пута оволико колико га сада има.+ Зар нису, господару мој, краљу, сви они слуге мог господара?Joab said,"May Yahweh make his people a hundred times as many as they are. But, my lord the king, aren't they all my lord's servants? Why does my lord require this thing? Why will he be a cause of guilt to Israel?"?
Ali Joav reče: Neka doda Gospod narodu svom koliko ga je sada još sto puta toliko; nisu li, care gospodaru moj, svi sluge gospodaru mom? Zašto traži to gospodar moj? Zašto da bude na greh Izrailju?
