Примери коришћења Titian на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A real Titian.
Pravi Ticijan.Titian With his works.
Here's a Titian.
Ovo je Ticijan.Titian… Would have loved her.
Ticijan… bi je obožavao.All I like is Titian.
Ja volim samo Ticijana.Using Titian to score.
Koristio si TIcijana da bi smuvao.From Raphael to Titian.
Од Рафаела до Тицијана.It's Titian that I've done!
To što sam uradio je- Ticijan!The Feast of the Gods which Titian.
Благдан богова које Тицијан.This is a Titian, right?
Ovo je Ticijan, zar ne?Titian, Venus with a Mirror, 1555.
Тицијан, Венера са огледалом, око 1555.August 27- Titian, Italian painter.
Август- Тицијан, италијански сликар.Titian, Rubens, all the women, so saftig und heftig.
Ticijan, Rubens. Sve njihove žene su masivne i žestoke.Judith" Giorgione- from sequins. Titian- instead of a hat.
Јудитх" Гиоргионе- из шљокица. Тицијан- уместо шешира.Giotto, Titian, Rembrandt, Goya, were great painters.
Ђото, Тицијан, Рембрант, Гоја… то су били велики сликари.During Cecilia's grave illness in 1525, Titian married her.
Када се Чечилија 1525. године тешко разболила, Тицијан се њоме оженио.Titian paints his portrait of Pope Paul III and his nephews.
Тицијан је насликао неколико портрета Папе Павла III.There is a famous painting by Titian depicting a woman being raped.
Позната је слика од Тицијана приказује жена силују. Слика је из 1500.Giotto, Titian, Rembrandt and Goya, they were great painters.
Ђото, Тицијан, Рембрант, Гоја… то су били велики сликари.They would prefer in the end, they would change the Belle Epoque… to go to paint along Titian and Michelangelo.
Они би мењали" Belle Epoque", да сликају поред Тицијана и Микеланђела.Titian lived to be 99. Had to have the plague to kill him off.
Ticijan je doživeo 99 godinu, a i tad je morala kuga da ga odnese.Such names on bags with henna as Amber, Titian and the Eggplant have to cause in you suspicion.
Таква имена на кесама са куном као што су Иантар, Титиан и Еггплант требало би да изазову сумњу.Titian was a 16th century Renaissance painter from the Italian school.
Тицијан је ренесансни сликар италијанске школе из 16. века.A trip to Bologna and Venice to see work by Tintoretto and Titian gave him the answers he needed.[9].
Путовање у Болоњу и Венецију да види радове Тинторета и Тицијана дало му је одговоре који су му били потребни.[ 4].Sometime in the early 1520s Titian brought to his house in Venice a young woman from Cadore whose name was Cecilia.
Негдје почетком 1520их година, Тицијан је у своју кућу у Венецију довео једну младу жену из Кадореа чије је име било Чечилија.The Allegory of Prudence(c. 1550-1565)is an oil-on-canvas painting attributed to the Italian artist Titian and his assistants.
Алегорија разборитости( c. 1550-1565)јесте уље на платну која се приписује италијанском уметнику Тицијану и његовим помоћницима.Here your gaze will appear original paintings by such masters as Titian, Raphael, Vermeer and other authors, as well as sculptures and various artefacts.
Овде ће ваш поглед изгледати оригиналним сликама таквих мајстора као што су Титиан, Рапхаел, Вермеер и други аутори, као и скулптуре и разни артефакти.OMNI offer innovative fiber laser cutting machines that guarantee unmatched accuracy and speed on mild steel, stainless steel,aluminium, Titian.
Омни нуди иновативне ласерске влакана за сечење машине које гарантују врхунску тачност и брзина на меком челику, нерђајућег челика,алуминијума, Тицијан.More than twenty of these works were made by Italian, French or Flemish artists,including Titian, Rubens, Ribera, Zurbaran, Murillo, and not only.
Више од двадесет ових радова направили су италијански, француски или фламански уметници,укључујући Тицијана, Рубенса, Рибера, Зурбаран, Мурилло, и не само.Later he fell under the influence of Giovanni Bellini and became one of his ablest successors, forming a happy,if not indispensable link between this master and Titian.
Касније је пао под утицај Гиованнија Беллинија** и постао један од његових најбољих наследника,формирајући срећну, ако не и неопходну везу између овог мајстора и Тицијана**.
