Sta znaci na Srpskom TO A DIFFERENT PLACE - prevod na Српском

• na drugo mesto
• na drugom mestu
• na različita mesta

Примери коришћења To a different place на Енглеском и њихови преводи на Српски

To a different place.
Na drugacije mesto.

Then move to a different place.
Idite na drugo mesto.

Or perhaps my feelings for you, unforgiveable feelings for you, will mean the Thames will take me to a different place.
Ili možda moji osecaji prema tebi,' unforgiveable osecaji prema vama,' ce znaciti Temze ce me odvesti na neko drugo mesto.

I will go to a different place.
Idem u drugu ljekarnu.

As 2010 arrived, Pamay decided to make spiritual development a resolution and pledged to go to a different place of worship every week.
Када је 2010. стигао, Памај је одлучио да духовни развој направи резолуцију и обећао је да сваке недеље одлази на друго мјесто чашћења.

They moved to a different place.
Otišli na drugo mesto.

An easy way to set it up is to copy and paste a slide with objects you want to morph, and then move the objects on the second slide to a different place.
Jednostavan način da ga podesite je da kopirate i nalepite slajd sa objekata koje želite da Morf, a zatim pomerite objekte na drugi slajd na drugo mesto.

Every day to a different place.
Svaki dan na drugom mestu.

A conditional jump can either be"not taken" and continue execution with the first branch of code which follows immediately after the conditional jump, or it can be"taken" and jump to a different place in program memory where the second branch of code is stored.
Условни скок може да се" не узме" и да настави извршење са првом граном кода који следи одмах након условног скока- или се може" узети" и скочити на друго место у програмској меморији где је друга грана кода меморисана.

Or move to a different place?
Или се креће са другог места?

But Noam took the conversation to a different place.
Ali je Noam odveo razgovor na drugo mjesto.

Take me to a different place.
Odvedi me na neko drugo mesto.

An example of medical evacuation is the Extracorporeal Membrane Oxidation(ECMO) where a patient is needed to be moved to a different place while their heart is disconnected from their body.
Пример медицинске евакуације је Оксидација екстракорпореалне мембране( ЕЦМО) где је пацијент потребан да се пресели на друго место док њихово срце одвоји од тела.

It takes you to a different place within yourself.
On se uteruje na neko drugo mesto u tebi.

So they've sent each of us to a different place.
Zato su nas sve poslali na različita mesta.

I went to a different place and pretended I wasn't there.
Otišao sam na drugo mesto i pravio nisam bio tamo.

We're all going to a different place.
Odosmo svi na drugo mesto.

Torsten: Our music is always from the heart, stylistically I guess we are a Rock band with added electronic instrumentation which we like to call our own brand of Space Rock because emotively a lot of our music takes you away to a different place.
Torsten: Naša muzika uvek dolazi iz srca, žanrovski pretpostavljam da smo rock bend sa dodatkom elektronike, kako mi volimo da kažemo, naš sopstveni brend space roka, jer emotivno veliki deo naše muzike vodi vas na neko drugo mesto.

We took it to a different place.”.
Odneo bi ih na drugo mesto!”.

The human just goes on doing its same old, same old things, and it thinks new is being conscious of breathing, which is nice but not new, or more changes than ever- that's not new, that's always taking place- and the human thinks that,“Well, I moved to a different place.
Ljudsko samo nastavlja da radi svoje isto staro, iste stare stvari, i misli da je novo biti svestan disanja, što je lepo ali nije novo, ili više promena nego ikad- to nije novo, to se uvek dogadja- i ljudsko misli" Pa, preselila sam se na drugačije mesto.

My dad moved to a different place.
Moj tata se seli u drugu kuću.

You can move an item to a different place in the list by using the normal Drag and Drop or Cut and Paste methods. The order in which the items appear in the Bookmark Editor is the order they will appear in the Bookmarks drop down list. The Insert Insert Separator option can be used to insert separating lines into the list wherever you wish.
Ставку можете преместити другде на списку уобичајеним превлачењем, или исецањем и налепљивањем. Редослед ставки у уређивачу маркера исти је као редослед у падајућем списку менија Маркери. Ставка Фасцикла Уметни раздвајач може се употребити за уметање раздвајачких редова у списку где год пожелите.

And perhaps even to a different place.
A možda i negde na drugom mestu.

Or it may be going to a different place of employment.
Moguće je prelazak na drugo radno mesto.

And not just one, you can take them each year to a different place if you wanted!
Без везе једног партнера, можете да пређете на другу земљу сваке године, ако желите да!

Let's travel, but not necessarily to a different place, but around our inner being.
Da putujemo, ali ne nužno na drugo mesto, već po unutrašnjosti našeg sopstva.

Their playing took me to a different place.
Dodir su me odveli na neko drugo mesto.

On that occasion, however, Coleman had pointed to a different place entirely- one block away from where we now stood.
Tom prilikom, međutim, Kolman mi je pokazao potpuno drugo mesto- čitav blok dalje od ovog gde smo sad stajali.

You just have to go to a different place.
Moraš da odeš negde drugde.

You were taken out to a different place.”.
Odneo bi ih na drugo mesto!”.