Sta znaci na Srpskom TO A FRIEND OF MINE - prevod na Српском

• od mojih prijatelja
• se mom prijatelju
• mojoj drugarici
• mojoj prijateljici

Примери коришћења To a friend of mine на Енглеском и њихови преводи на Српски

It happened to a friend of mine.
Dogodilo se mom prijatelju.

This did not happen to me, but it did happen to a friend of mine.
Nije se desilo meni ovo ali jeste mojoj drugarici.

It belonged to a friend of mine.
Pripadalo je mom prijatelju.

This hasn't happened to me, but it has happened to a friend of mine.
Nije se desilo meni ovo ali jeste mojoj drugarici.

It belongs to a friend of mine.
То припада мојој пријатељици.

Suppose I want you to deliver $25.000 from a fixed fight to a friend of mine.
Predpostavimo da ti dam 25. 000$ da daš mom prijatelju.

I gave it to a friend of mine.
Dao sam ga prijatelju.

I actually wanted to introduce you to a friend of mine.
Htela sam u stvari da vas upoznam sa mojim prijateljem.

Sold it to a friend of mine.
Prodaje od mog drugara prijatelj.

You know what? That once happened to a friend of mine.
To se desilo i mojoj prijateljici jednom.

I talked to a friend of mine.
Razgovarao sam sa svojim prijateljem.

Julia, I'd like to introduce you to a friend of mine.
Džulija, upoznao bih te sa mojim prijateljem.

Happened to a friend of mine too.
To se dogodilo i jednome mome prijatelju.

I needed to give something to a friend of mine.
Trebala sam dati nešto mom prijatelju.

Say hello to a friend of mine from the Bronx.
Pozdravi mog prijatelja iz Bronksa.

I want to introduce you to a friend of mine.
Želim da ti predstavim svog prijatelja.

It happened to a friend of mine back in the 1-8.
Dogodilo se mom prijatelju dok sam bio u 1-8.

Alan, I want to introduce you to a friend of mine.
Alane, želim da upoznaš mog prijatelja.

So I took it to a friend of mine at Caltech.
Odnio sam to prijatelju u Caltech.

Something that can be of use to a friend of mine.
Nešto što bi bilo od koristi mom prijatelju.

Huh, I sold a prius to a friend of mine and he told me the blue book value was $5,000 less than that.
Prodao sam Prijus prijatelju, a on mi je rekao da je kataloška cena 5000 dolara niža od te.

That guitar belonged to a friend of mine.
Gitara je pripadala mom prijatelju.

I talked to a friend of mine.
Razgovarao sam sa jednim prijateIjem.

Dad, I want to introduce you to a friend of mine.
Tata, hteo sam da te upoznam sa mojim prijateljem.

It belonged to a friend of mine.
Pripadala je mojoj prijateljici.

Your dad is talking to a friend of mine.
Tvoj tata razgovara sa mojim prijateljem.

It belongs to a friend of mine.
То иде на част мојим пријатељима.

A government agency gave it to me, hoping I'd give it to a friend of mine they wanted to kill.
Tajna Vladina agencija me je zarazila, nadajući se da ću zaraziti mog prijatelja koga žele da ubiju.

This is what happend to a friend of mine a few weeks ago.
Ovo se dogodilo mojoj prijateljici pre nekoliko decenija.

I promised to take some food to a friend of mine who's sick.
Obećala sam doneti hranu prijatelju koji je bolestan.