Sta znaci na Srpskom TO A VET - prevod na Српском

• veterinaru
• ветеринару
• kod veterinara

Примери коришћења To a vet на Енглеском и њихови преводи на Српски

You went to a vet's?
Bila si kod veterinara?

I eventually agreed, as long as he took it to a vet.
Ја сам се сложио под условом да га одведе ветеринару.

Take it to a vet, I guess.
Valjda odnijeti veterinaru.

I gotta get you to a vet.
Vodim te veterinaru.

Vet, connect me to a vet no i dont care which i will get you sorted,!
Veterinara. Spojite me s veterinarom. Ne… nije me briga s kojim!

I'm sending you to a vet.
Šaljem te kod veterinara.

Take your dog to a vet immediately after his condition is stable enough for transport.
Однесите свог пса ветеринару одмах након што је његово стање довољно стабилно за транспорт.

We can take him to a vet.
Možemo ga odneti veterinaru.

Immediately take your dog to a vet's office or hospital to obtain a conclusive diagnosis and receive proper treatment.
Одмах узмите пса у ветеринарску канцеларију или болницу како бисте добили коначну дијагнозу и примили одговарајући третман.

A horse goes to a vet.
Konj ide kod veterinara.

If there are no obvious reasons for concern and your pet tucks his tail quite often, you should take him to a vet.
Ako ne vidite nikakve očigledne znake za zabrinutost, a vaš pas često stavlja rep između nogu, trebali biste ga odvesti veterinaru.

We gotta get her to a vet right now.
Moramo je odmah odvesti veterinaru.

I can stop the bleeding, but'we have to get him to a vet.
Mogu zaustaviti krvarenje, ali trebamo ga odnijeti veterinaru.

Pooch was brought to a vet with bloody paws.
Pseto je dovedeno veterinaru sa krvavim šapama.

I'm spilling my guts out to a vet!
Ja se ispovedam veterinaru?

Maybe we should take it to a vet and have it humanely destroyed?
Možda da ga odnesemo veterinaru da ga humano uništi?

Why don't you take him to a vet?
Zašto je ne odneseš veterinaru?

There was no time to get it to a vet, so I asked for the nearest doctor.
Nema vremena da ga vodim veterinaru, pa sam pitao za najbližeg doktora.

I think I better get her to a vet.
Bolje da je odvedem veterinaru.

As such, it's best to talk to a vet before making a final decision on whether a GSD should continue to have annual vaccinations.
Као такво, најбоље је разговарати с ветеринаром пре доношења коначне одлуке о томе да ли ће Иоркие наставити да има годишње вакцинације.

Should we take it to a vet?
Trebalo bi da ga odnesemo veterinaru?

As such, it's best to talk to a vet before making a final decision on whether a Labradoodle should continue to have annual vaccinations which are known as boosters.
Као такво, најбоље је разговарати с ветеринаром пре доношења коначне одлуке о томе да ли Схар Пеи треба и даље имати годишња вакцинација која је позната као појачала.

Later, I will take you to a vet friend of mine.
Касније, одвешћу те код пријатеља ветеринара.

We can maybe flag him down and then he can take the dog to a vet.
Mogli bi možda da ga zaustavimo onda bi on mogao da odveze psa veterinaru.

Once you detect the bite, you need to get to a vet within the next 60 minutes.
Када откријете угриз, потребно је да дођете до ветеринара у наредних 60 минута.

If you're unsure if it's simply bloat or bloat with stomach torsion, you should still take immediate action and get your dog to a vet.
Ако нисте сигурни да ли је једноставно натечен или натопљен стомачном торзијом, требало би да одмах подузмете мере и пса одведете ветеринару.

It is really not worth a trip to a vet's office.
Заиста не вреди путовати у канцеларију ветеринара.

As such, it's best to talk to a vet before making a final decision on whether a Lhasa Apso should continue to have annual vaccinations which are known as boosters.
Као такво, најбоље је разговарати с ветеринаром пре доношења коначне одлуке о томе да ли малтежани треба наставити да имају годишња вакцинација која су позната као појачала.

DeRoche decided to take the kitten, later named Chuck, home with him for the night and then to a vet the next morning.
DeRohe je odlučio da odvede mačku, kasnije po imenu Čak, svojoj kući, a sutradan ujutro, je odveo svog malog prijatelja veterinaru.

As such, it's best to talk to a vet before making a final decision on whether an American Bulldog should continue to have annual vaccinations which are known as boosters.
Као такво, најбоље је разговарати с ветеринаром пре доношења коначне одлуке о томе да ли Пом треба наставити са годишњим вакцинацијама које су познате као појачала.