Sta znaci na Srpskom TO ADULTS AND CHILDREN - prevod na Српском

• za odrasle i decu
• za odrasle i za decu
• одраслима и дјеци
• за одрасле и децу
• одраслима и деци

Примери коришћења To adults and children на Енглеском и њихови преводи на Српски

Event is open to adults and children.
Događaj je otvoren za odrasle i decu.

In addition, we offer various educational programming to adults and children.
Takođe imamo različite programe obuke za odrasle i djecu.

Appointed to adults and children from 4 years.
Одрасли и дјеца од 4 године.

Sweets- This is what love to adults and children.
Слаткиш- То је оно што воле да одрасле и децу.

Assigns to adults and children over 12 years old to eliminate the first signs of osteoporosis.
Одређује се одраслима и дјеци старијој од 12 година како би се отклонили први знаци остеопорозе.

The events are open to adults and children.
Događaj je otvoren za odrasle i decu.

The priority of the medical center"Miracle Doctor"- will provide the best quality of medical advice to adults and children.
Приоритет медицинског центра" Чудотворни Доктор"- ће пружити најбољи квалитет медицинских савета одраслима и деци.

It is open to adults and children 8+.
Namenjeno za odrasle i decu uzrasta od 8+.

We will be offering Free WINTER clothing to Adults and Children.
Недостаје нам зимска обућа за одрасле и децу“.

Tablets prescribed to adults and children who are already 12 years old.
Таблете прописане за одрасле и децу која су већ 12 година.

Antibiotics for the stomach and intestines are always assigned to adults and children in the presence of.
Антибиотици за желудац и црева увек се прописују за одрасле и децу ако.

The essence of the work is to teach swimming skills to adults and children on city beaches and swimming pools, to learn various swimming techniques, to be able to float and to prepare people for visiting the pool.
Суштина рада је научити пливачке вјештине одраслима и дјеци на градским плажама и базенима, научити разне технике пливања, бити у стању плутати и припремити људе за обилазак базена.

The event is free and open to adults and children.
Događaj je otvoren za odrasle i decu.

They are subject to change and may vary due to fluctuations in exchange rates. In the event of family or group travel, companion travelers do not get the services free of charge(would have to pay for it separately). Priority baggage tagging fees apply equally to adults and children(age 2 to 12).
Cene su podložne izmenama i mogu varirati u zavisnosti od promene kursa razmene. U slučaju porodice ili grupe koja putuje zajedno, saputnici putnika koji je platio ovu uslugu neće imati pravo na besplatnu uslugu( usluga se naplaćuje svakom putniku ponaosob). Cena usluge prioritetnog obeležavanja prtljaga ista je za odrasle i za decu( od 2 do 12 godina).

They are especially dangerous to adults and children that have anaphylaxis.
Posebno je opasan za decu i za odrasle koji imaju demenciju.

It can be purchased up to 45min prior to departure the latest(only at the airport desk check-in counter). Priority Boarding is purchased per passenger. In the event of a family or group travel, companion travelers do not get the services free of charge if one of the passengers on the reservation purchased the service(every passenger would have to pay for it separately). Priority Boarding fee applies equally to adults and children(age 2 to 12).
Uslugu možete kupiti najkasnije 45 minuta pre poletanja( samo na šalteru za prijavu na let na aerodromu). Usluga prioritetnog ukrcavanja naplaćuje se po putniku. U slučaju porodice ili grupe koja putuje zajedno, saputnici putnika koji je platio ovu uslugu neće imati pravo na besplatnu uslugu( usluga se naplaćuje svakom putniku ponaosob). Cena usluge prioritetnog ukrcavanja ista je za odrasle i za decu( od 2 do 12 godina).

Broncho codec is prescribed to adults and children from 12 years on three tablets per day.
Бронхо кодек се прописује одраслима и деци од 12 година на три таблете дневно.

Multidisciplinary clinic"Wonder Doctor"- medical center, providing medical services to adults and children over 15 years.
Мултидисциплинарна клиника" Вондер Доцтор" т- медицински центар, који пружа медицинске услуге одраслим и дјеци преко 15 година.

Sedative preparation can be recommended to adults and children, as it is an absolutely safe means for the human body.
Седативни препарат се може препоручити одраслима и дјеци, јер је то апсолутно сигуран начин за људско тијело.

During the epidemic of influenza and other acute respiratory infections, to prevent the exacerbation of chronic bronchitis and relapse of herpetic infection to adults and children over 12 years of age, the drugappoint a single dose of 200 mg;
У току епидемије грипа и других акутних респираторних инфекција, за превенцију погоршања хроничног бронхитиса и релапса инфекције херпеса одраслима и дјеци старијим од 12 година, лек се прописује у једној дози од 200 мг;

The instructions to Ambroghexal indicated that the drug in the form of capsules is prescribed to adults and children over 12 years of age at a dosage of 1 capsule(75 mg) per day after eating in the morning or evening.
Лек у облику капсула прописан за одрасле и децу преко 12 година у дозама од 1 капсула( 75 мг) дневно након оброка ујутру или увече.

Priority Boarding fee applies equally to adults and children(age 2 to 12).
Цена услуге приоритетног укрцавања иста је за одрасле и за децу( од 2 до 12 година).

Priority Boarding fee applies equally to adults and children(age 2 to 12).
Cena usluge prioritetnog ukrcavanja ista je za odrasle i za decu( od 2 do 12 godina).

It is important to keep in mind that a normal body temperature can vary from adult to adult and child to child.
Важно је имати на уму да нормална телесна температура може да варира од одрасле до одрасле особе и од детета до детета.

It tastes like honey to adults and milk to children.
Za odrasle ima ukus meda, a za decu mleka.

These games are understandable and accessible to both adults and children.
Ове игре су разумљиви и доступни на обе одрасле и децу.

Therefore, products that are familiar to adults and older children are often contraindicated in infants.
Стога су производи који су познати одраслима и старијој дјеци често контраиндиковани код новорођенчади.

A supplemental program provides benefits to both adults and children who are disabled and living in poverty.
Допунски програм пружа погодности и за одрасле и за децу која су инвалиди и живе у сиромаштву.

Such porridge is shown to both adults and children.
Таква каша се показује и одраслима и дјеци.

Designed to appeal to both adults and children alike.
Dizajniran da se dopada i odraslima i decama isto.