Sta znaci na Srpskom TO ANNOUNCE THE WINNERS - prevod na Српском

• да објавимо победнике
• da proglasimo pobednike

Примери коришћења To announce the winners на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now to announce the winners.
A sada da proglasimo pobednike.

We are now pleased to be able to announce the winners.
А данас смо срећни што можемо да објавимо победнике.

And now to announce the winners.
A sada da proglasim pobednikaaa.

Ladies and gentlemen, the time has come to announce the winners.
Па, пријатељи, време је да објавите победнике.

It's time to announce the winners of our ReSACKel competition.
Vreme je da objavimo pobednika naše nagradne ankete.

We are really happy to announce the winners.
Велико нам је задовољство да објавимо победнике.

It's time to announce the winners of the 1993 National Dance Contest.
Vrijeme je da objavimo pobjednike Nacionalnog Plesnog Natjecanja 1993 godine.

We are now delighted to announce the winners.
И данас са задовољством проглашавамо победнике.

We are pleased to announce the winners of this year's eTwinning Prizes 2019 competition.
Задовољство нам је да објавимо добитнике еТwinning награда за 2019. годину.

And now, we're so pleased to announce the winners.
А данас смо срећни што можемо да објавимо победнике.

Now, I'd like to announce the winners.
Sad, želim da objavim pobednice.

During the last several elections, CeSID was the first to announce the winners.
Na poslednjih nekoliko izbora, CESID je prvi saopštavao ko su pobednici.

It was time to announce the winners!
Било је време да се прогласе победници!

March is over and it is time to announce the winners.
Konkurs je završen, vreme je da proglasimo pobednike!

We are pleased to announce the winners.
Велико нам је задовољство да објавимо победнике.

The competition has ended and it's time to announce the winners.
Konkurs je završen, vreme je da proglasimo pobednike!

Woodland Park, NJ- FSR, a leading manufacturer of a wide variety of products for the audio/video, education, hospitality, government, and religious markets, is proud to announce the winners of the successful Twitter Contest the company sponsored during the recent NSCA Business and Leadership Conference in Tampa, FL.
Воодланд Парк, Њ- ФСР, водећи произвођач широког спектра производа за аудио/ видео, образовање, угоститељство, владу и религиозна тржишта, са поносом објављује побједнике успјешног Твиттер Цонтест-а који је компанија спонзорисала током недавног НСЦА Пословна и лидерска конференција у Тампи, ФЛ.

Voting has come to an end and it's time to announce the winners.
Glasanja su završena, vreme je da proglasimo pobednike.

March is over and it is time to announce the winners.
Glasanja su završena, vreme je da proglasimo pobednike.

Well, friends, now is the time to announce the winners!
Па, пријатељи, време је да објавите победнике.

The association has already nominated the jury, which is expected to announce the winners in early February.
Udruženje je već imenovalo žiri koji će, kako se očekuje, imena dobitnika nagrada objaviti početkom februara.

Finally it's the time to announce the winner of the giveaway.
Došlo je vreme da se proglasi pobednik giveaway-a.

The contest is over. Time to announce the winner.
Vreme je da se proglasi pobednik.

Time to announce the winner of my giveaway.
Došlo je vreme da se proglasi pobednik giveaway-a.

Where to announce the winner?
Gde pisati o Pobedniku?

Then came the time to announce the winner.
Дошло је време за проглашење победника.

Now I'd like to announce the winner.
Sada bih želeo da proglasim pobednika.

We are now happy to announce the winner.
И данас са задовољством проглашавамо победнике.

Today, we are excited to announce the winner.
А данас смо срећни што можемо да објавимо победнике.

And it was his privilege to announce the winner.
Imao je privilegiju da objavi pobednika.