Sta znaci na Srpskom TO ANOTHER JOB - prevod na Српском

• na drugi posao
• на други посао
• на нови посао

Примери коришћења To another job на Енглеском и њихови преводи на Српски

Transfer to another job.
Увод у други посао.

We came to know each other more after I moved to another job.
Упознали смо се кад сам дошао на нови посао.

Transfer to another job;
Premeštaja na druge poslove;

Osteoarthritis limbs as the reason for the transfer to another job.
Остеоартритис удови као разлог за прелазак на нови посао.

Then I moved to another job.
Онда смо прешли на други посао.

His associates wanted their share so he had to commit to another job.
Njegovi saradnici su hteli svoj deo pa je morao da prihvati drugi posao.

Temporary transfer to another job in an operational need.
Привремени трансфер до другог посла је оперативна потреба.

The reporter was not fired, she was transferred to another job location.
Nije dobio otkaz vec je bio premesten na drugi projekat.

The reason for the dismissal or transfer of the disability to another job can serve as the inevitable vibration, shaking, monotony and maintain a certain pace of work, the need for prolonged standing or walking.
Разлог за разрешење, односно пренос инвалидности на друге послове може да послужи као неизбежан вибрација, тресе, монотонија и одржава одређену брзину рада, потребу за дужег стајања или ходања.

Soon enough we're off to another job.
Uskoro kreće na drugi posao.

One good reference leads to another job and another good reference.
Једна добра референца доводи до другог посла и још једне добре референце.

The firm is also working on custody solutions for crypto, according to another job ad.
Фирма је такође ради на кастоди решења за крипто, према другом огласу за посао.

I can't quite imagine moving to another job, at least not right now.
Ne bih se selio u neku drugu zemlju zbog posla, barem ne za sada.

It's not like Rebadow to just stop showing up, but he did come to me asking to be switched to another job.
Nije u prirodi Rebadowa da ode bez razloga, ali zamolio me je da ga premestim na drugi posao.

Transitioning to another job.
Увод у други посао.

Osteoarthritis diagnosis often sounds like the reason of disability, and information on disability has become a cause for dismissal or transfer to another job.
Остеоартритис дијагноза често звучи као разлог инвалидности, а информације о инвалидности је постао разлог за отпуштање и трансфер на друге послове.

For a transfer to another job;
Radi premeštaja na drugi posao.

Do you know if she went to another job?
Да ли знате да ли је она отишла на други посао?

Are you going to another job?
Sad svi znaju. Ideš na drugi posao?

Have you ever thought to another job?
Da li si nekad razmišljao o nekom drugom poslu?

Osteoarthritis limbs as the reason for the transfer to another job, rheumatology, arthrosis and arthritis.
Остеоартритис удови као разлог за прелазак на други посао, реуматологију, артрозе и артритиса.

After the first transaction, to drive in the rain and go directly to another job is quite difficult.
Posle prvog posla, voziti na kiši i ići direktno na drugi posao je poprilično teško.

His team failed to win a single game in the Morocco 2015 African Cup of Nations qualifying series and he announced he would move to another job if pressure continues to mount because of certain people, whom he refused to name, were trying to"sabotage" him.
Његов тим није успео да победи ни у једној утакмици у квалификацијама за предстојећи Афрички куп нација 2015. у Мароку, а он је објавио да ће да промени посао ако пристисак постане неиздржив, и то због неких људи које је одбио да именује а који су покушавали да га„ саботирају”.

After the first transaction, to drive in the rain and go directly to another job is quite difficult.
Posle prvog posla, voziti na kisi i ici direktno na drugi posao je poprilicno tesko.

His team failed to win a single game in the ongoing Morocco 2015 African Cup of Nations qualifying series and he announced he would move to another job if pressure continues to mount because of certain people, whom he refused to name, were trying to“sabotage” him.
Његов тим није успео да победи ни у једној утакмици у квалификацијама за предстојећи Афрички куп нација 2015. у Мароку, а он је објавио да ће да промени посао ако пристисак постане неиздржив, и то због неких људи које је одбио да именује а који су покушавали да га„ саботирају”.

Some cases it is necessary to move to another job. Sometimes.
Неким случајевима је неопходно да се пресели у други посао. понекад.

The internal market records will contain accurate data on job vacancies and staffing needs of the state authority, data on employees who want permanent or temporary transfer to another job, and data on unallocated civil servants, with the obligation to make all data available and public.
Evidencija internog tržišta sadržaće precizne podatke o slobodnim radnim mestima i kadrovskim potrebama državnog organa, podatke o zaposlenima koji žele trajni ili privremeni premeštaj na drugo radno mesto i podatke o nerasporedjenim državnim službenicima, uz obavezu da svi podaci budu dostupni i javni.