Примери коришћења To another level на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He takes it to another level.
Прећи ће на други ниво.Certainly, it is a holiday experience taken to another level.
Свакако, то је искуство одмора одведено на други ниво.And it took everything to another level, which is what I wanted.
И све је однело на други ниво, то је оно што сам желео.This will bring your relationship to another level.
To će vašu vezu podići na viši nivo.Pass for the experience to another level, and can buy better weapons.
Пасс за искуство на другом нивоу, и може да купи боље оружје.That really took my photography to another level.
Zaista je odvela moju praksu na drugi nivo.What is it that will punch you and make you do something and bring it to another level, and when you've had it all, sometimes, guys, they die on the vine with all of that talent, and one of the things we've had, all of us, is fame--.
Šta je ono što će vam dati motivaciju i naterati vas da dovedete stvar na sledeći nivo? Kad ste sve postigli, ponekad likovi umiru This winter really took it to another level.
Sve je ove zime palo u drugi plan.What is it that will punch you and make you do something and bring it to another level, and when you've had it all, sometimes, guys, they die on the vine with all of that talent, and one of the things we've had, all of us, is fame-- I think the best kind of fame, because you can take it off.
Šta je ono što će vam dati motivaciju i naterati vas da dovedete stvar na sledeći nivo? Kad ste sve postigli, ponekad likovi umiru She just might take it to another level.
Ona to može da digne na viši nivo.I want to improve my physical performance andtake my concentration to another level.
Želim da poboljšam svoju fizičku spremu i dapodignem koncentraciju na viši nivo.He brought it to another level.
On je to doveo na drugi nivo.The sky element of the building takes condominium living to another level.
Небо елемент узима станарину који живи на другом нивоу.Football has gone to another level.
Fudbal je pao u drugi plan.Customization of day of dead tattoo is moving to another level.
Прилагођавање дана мртве тетоваже прелази на други ниво.We can take it to another level.
Možemo podići to na sledeći nivo.The modern day tattoo artists are taking the dragon tattoo to another level.
Модерни уметници за тетоважу узимају тетоважу змајева на други ниво.God wants to take us to another level.
Bog želi da nas podigne na viši nivo!The modern day tattoo artists are taking the Tiger tattoo to another level.
Модерни уметници за тетоваже узимају Тигер тату на други ниво.VTT takes recycling to another level.
Индустрија за рециклажу отпада прелази на нови ниво.Certainly, it's a festive holiday experience taken to another level.
Свакако, то је искуство одмора одведено на други ниво.That's when things went to another level.
Тако је то кад се иде у другу крајност.Moreover, its simplicity of utilization andsecurity takes its reasonability to another level.
Штавише, њена једноставност коришћења исигурности узима своју разумљивост на други ниво.You got scared, took it to another level?
Uplašio si se, i podigao sve na viši nivo?This is another discussion that is taking social media marketing to another level.
Ово би могла бити ствар која подиже маркетинг Yeah, I know, but you took it to another level.
Da ali odveo si je na drugi nivo.Men can be pretty clueless.Walter takes that to another level.
Muškarci umeju da budu tupavi,Volter to diže na novi nivo.As it were, Nigeria has gone to another level.
Kosovo je donekle otišlo u drugi plan.We all did the Macarena, butwhite people took it to another level.
Svi smo igrali Makarenu, alisu je belci podigli na novi nivo.It really took my system to another level.
Zaista je odvela moju praksu na drugi nivo.
