Sta znaci na Srpskom TO ANOTHER PARTY - prevod na Српском

• на другу страну
• na drugu žurku

Примери коришћења To another party на Енглеском и њихови преводи на Српски

To another party?
S kojom drugom strankom?

We went to another party.
Otišli smo na drugu žurku.

I thought you and mom were going to another party.
Mislila sam da idete na još jednu zabavu.

It is off to another party today.
Данас он води другу партију.

They cannot then sell them to another party.
Не можете је продати назад у другој радњи.

I'm going to another party… Let's go?
Ajmo na jednu drugu žurku.

Contract management out to another party.
Уговор о извођењу излета за други разред.

I'm going to another party tonight.
Večeras idem na još jednu žurku.

The next weekend, Daniel invited me to another party.
Prošli petak nas je Vlada ponovo pozvao na neku žurku.

They went to another party.
One su otišli na drugu zabavu.

No, I figured she saw somebody and then went to another party.
Ne, pomislio sam, našla je nekoga i otišla na drugu žurku.

I can't go to another party alone.
U stvari ne mogu na još jedanu žuraju da idem sama.

However, Fuckshit insists on driving the group to another party.
Међутим, Факшит инсистира да вози групу на још једну забаву.

A check written to another party also shows up as a debit memo on the statement.
Чек написан другој страни такође се појављује као дуговни налог у изјави.

No, they're just off to another party.
Ne, samo su prešli na drugu stranu.

Diplomaticrecognition is an explicit, official, unilateral act in the foreign policy of states in regards to another party.
Дипломатско признање је експлицитан, званичан и једаностран акт у спољној политици држава у односу на другу страну.

You've gotta go to another party!
Morate da odete na drugu žurku!

Approach the landlord or leasing agency with the possibility of transferring the lease to another party.
Приступите станодавцу или агенцији за лизинг са могућношћу преноса закупа на другу страну.

You want to go to another party?
Da.- Idemo na drugi tulum?

A loan note, or a promissory note, is a legal document that obligates one party to repay money to another party.
Запис о зајму, или задужница, је правни документ који обавезује једну страну да врати новац другој страни.

But I did get us invited to another party… on a dock.
Али сам да нас је позвао другој страни… на доку.

A quit claim deed is a form that allows a property owner to transfer ownership in real estate to another party.
Уговор о одустајању од потраживања је облик који омогућава власнику имовине да пренесе власништво над некретнинама на другу страну.

Buy stock and later sell it to another party for cash in a private transaction.
Купите акције и касније их продајте другој страни за готовину у приватној трансакцији.

A quit claim deed is similar to a warranty deed because the issuer of the deed uses it to transfer all of his interest in a property to another party.
Уговор о одустајању од потраживања сличан је уговору о гаранцији јер га издавалац уговора користи да пренесе све своје удјеле у некретнини на другу страну.

Blame was attributed to another party.
Одлука ододели уговора за другу партију.

These limits would be paid to another party in the event that the policyholder is found at fault for that party's injuries or for any damage done to that party's property.
Ова ограничења би се исплаћивала другој страни у случају да се осигураник нађе кривим за повреде те странке или за било какву штету учињену имовини те странке.

Technology transfer is the formal transfer of rights to use and commercialize new discoveries and innovations resulting from scientific research to another party.
Трансфер технологије је термин који се користи да се опише формални пренос права другој страни за коришћење и комерцијално искоришћавање нових открића и проналазака- резултата научних истраживања.

But we will not give your email address to another party to promote their products or services directly to you.
Нећемо дати своју емаил адресу на другој страни да промовишу своје производе или услуге директно вама.

Technology transfer is a term used to describe a formal transfer of rights to use and commercialise new discoveries and innovations resulting from scientific research to another party.
Трансфер технологије је термин који се користи да се опише формални пренос права другој страни за коришћење и комерцијално искоришћавање нових открића и проналазака- резултата научних истраживања.

We will not give your email address to another party to promote their products or services directly to you without your consent.
Нећемо дати своју емаил адресу на другој страни да промовишу своје производе или услуге директно вама.