Sta znaci na Srpskom TO APPLY WHAT - prevod na Српском

• да примените оно што
• да примене оно што
• примијенити оно што
• da koriste ono što
• да примењујемо оно што

Примери коришћења To apply what на Енглеском и њихови преводи на Српски

People want to apply what they have learnt.
Ljudi primenjuju ono što su naučili.

Practical, hands-on examples show you how to apply what you learn.
Praktični primeri pokazuju vam kako da primenite ono što ste naučili.

You do not have to apply what you see in our tutorials.
Не морате да примените оно што видите у нашим упутствима.

So, you must react quickly to situations, and be able to apply what you've learned.
Dakle, morate brzo reagovati na situacije, i da budete o mogucnosti da primenite ono sto ste naucili.

You will be able to apply what you have learned if you wish to use self-hypnosis.
Samim tim bićete sposobni da primenite naučeno i na sebi, ukoliko želite da primenjujete samo-hipnozu.

Students have the opportunity to apply what they learn.
Daje studentima priliku da koriste ono što su naučili.

Students will be able to apply what they learn in class by observing our geneticists and genetic counselors in a clinic.
Студенти ће моћи примијенити оно што уче у класи посматрајући наше генетичаре и генетске савјетнике у клиници.

He will soon get the chance to apply what he has learned.
A uskoro će dobiti i priliku da proveri šta je naučio….

Not only must we regularly read the Bible and the Bible-based publications provided by“the faithful and discreet slave” but we must also endeavor to apply what we learn.4.
Не само што морамо редовно читати Библију и на Библији темељене публикације које нам припрема„ верни и разборити роб“ него морамо и настојати да примењујемо оно што учимо( Матеј 24: 45).

While trying to apply what we learned.
И покушали да применимо оно што смо научили….

It will be necessary, however, that you learn to require no special settings in which to apply what you have learned.
Biće potrebno, pak, da se naučiš da ne zahtevaš nikakav poseban ambijent u kome bi primenio ono što si naučio.

He must be able to apply what he has learnt.
Mora da upotrebi sve što je naučio.

Graduates who have earned a BBA in Natural Sciences will have successfully gained the skills, knowledge and experience in the field to apply what they have learned to their career.
Дипломаца који су зарадили ББА у природним наукама ће успешно стекли вештине, знања и искуства у области да примене оно што су научили да њихове каријере.

Training begins when you begin to apply what you have learned on a daily basis.
Promena se dešava kada svakodnevno počnete da primenjujete ono što ste naučili.

We must not only regularly read the Bible and the Bible-based publications provided by"the faithful and discreet slave" but also endeavor to apply what we learn from them.- Matthew 24:45.
Не само што морамо редовно читати Библију и на Библији темељене публикације које нам припрема„ верни и разборити роб“ него морамо и настојати да примењујемо оно што учимо( Матеј 24: 45).

Students are encouraged- no, expected- to apply what they learn in a very real-world way.
Студенти се охрабрују- Не, очекује- да примене оно што су научили у врло стварном свету начин.

The faculty includes both law school professors and academics and practitioners to ensure that students receive a firm theoretical foundation in the legal fundamentals, as well as a thorough understanding of how to apply what they have learned.
Факултет укључује и професора права и академике и практичара како би се осигурало да студенти добију чврсту теоријску основу у правним основама, као и темељно разумевање како применити оно што су научили.

Students must have a chance to apply what they're learning.
Daje studentima priliku da koriste ono što su naučili.

Each course includes the interlinking of a leadership, ethical and entrepreneurial component that will allow candidates to turn concepts into decisions, knowledge into action, and ideas into change, providing the opportunity to apply what you have learned in class to real life.
Поред тога сваки курс обухвата повезивања једног руководства, етички и предузетничке компоненте које ће омогућити кандидати да се окрену концепте у одлукама, знања у акцију, и идеја на промену пружају прилику да се пријаве оно што сте научили у класи до стварном животу.

If they are studying history, ask them to apply what they have learned to an event in the news.
Ако уче историју, тражите од њих да примене оно што знају на неки догађај о коме су чули у вестима.

It outlines a strategy to get used to, consolidating addresses, gathering discourse, contextual investigation, pretending, grounds organizing openings and a methodology re-enactment to give real life situations and knowledge that will give you chances to apply what you learned.
Она описује стратегију за навикавање на, консолидовање адреса, прикупљање дискурса, контекстуална истрага, претварање, основе организовања отварања и поновну усвајање методологије како би се добиле реалне животне ситуације и знање које ће вам дати шансе да примените оно што сте научили.

That gives people the best chance to apply what they learned.
Najviše im odgovara kada im se pruži prilika da iskoriste ono što su naučili.

Upon course completion you will be able to apply what you've learned to your current workplace, alternatively you will use the knowledge you have gained to boost your CV.
По завршетку курса моћи ћете да примените оно што сте научили на своје тренутно радно место, алтернативно ћете користити знање које сте стекли да бисте подигли свој ЦВ.

Examples and practical exercises teach how to apply what has become clear;
Примјери и практичне вјежбе уче како примијенити оно што је постало јасно;

Upon course completion you will be able to apply what you've learned to your current workplace, alternatively you will use the knowledge you have gained to boost your CV and get a new job.
По завршетку курса моћи ћете да примените оно што сте научили на своје тренутно радно место, алтернативно, користићете знање које сте стекли да бисте подигли свој ЦВ и добили нови посао.

The millions of Jehovah's Witnesses worldwide are endeavoring to apply what they have learned from the Bible.
Милиони Јеховиних сведока широм света труде се да у свом животу примењују оно што уче из Библије.

Ideally, participants will be able to apply what they learn to their respective areas of work without delay.
Po idealnom scenariju, učesnici će ono što nauče vezano za svoje profesije biti u mogućnosti da primene bez odlaganja.

This training course helps you to develop your classroom management ability and to apply what you've learnt in the workplace.
Овај тренинг курс вам помаже да развијете способност управљања у учионици и примените оно што сте научили на радном месту.

Working on a project gives you the opportunity to apply what you have learned and motivates you to keep learning.
Rad na projektu daje vam šansu da primenite ono što ste naučili i motivaciju da nastavite da učite.

You will be encouraged to use what you learn to consider innovative solutions to real-world problems, and many programs offer the opportunity to apply what you have learned through a practicum experience.
Ви ћете бити подстакнути да користе оно што сте научили у обзир иновативна решења за реалне животне проблеме и многи програми нуде прилику да аплицирају оно што сте научили кроз практикум искуство.