Примери коришћења To ask this question на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where to ask this question?
Gde da postavim to pitanje?I don't know where else to ask this question.
Ne znam gde drugo da postavim ovo pitanje!Sorry to ask this question.
Извините што постављам ово питање.So what has prompted you to ask this question?
Šta Vas je navelo da postavite ovo pitanje?I day to ask this question here.
И дан да поставим ово питање овде.Could be better not to ask this question.
My job was to ask this question:"What do the stories look like?".
Moj posao je bio da postavim pitanje:" Kako priče izgledaju?".I didn't know where to ask this question.
Nisam znao gde da postavim pitanje.I have to ask this question first.
And that's what leads me to ask this question….
I to me je navelo da postavim ovo pitanje….If you're smart enough to ask this question, you're smart enough to RTFM and find out yourself.
Ако си довољно паметан да поставим ово питање, ти си довољно паметанIt seems almost ridiculous to ask this question.
Gotovo je apsurdno postaviti ovo pitanje.I don't know where to ask this question and in sorry for posting it here.
Ne znam gde da postavim ovo pitanje i izvini sto ga ovde postavljam.I'm not sure if this is the right place to ask this question.
Neznam dali sam na pravom mestu da postavim ovo pitanje.My job was to ask this question.
Moj posao je bio da postavim pitanje.I do not know if this is the right place to ask this question.
Ne znam It was impossible for me to ask this question as I do not have grandchildren….
Било је немогуће да поставим ово питање, јер нисам АСА унуке….Bachman replied,"There was no reason to ask this question.".
Bahman je odgovorio:„ Nema nikakvog razloga da postavljate takvo pitanje“.What leads you to ask this question?
Šta Vas je navelo da postavite ovo pitanje?When the journalist asked"Why?",Bachman said:"There was no reason to ask this question.".
Kada ga je novinar upitao:“ Zašto?”,Bahman je odgovorio:“ Nema nikakvog razloga da postavljate takvo pitanje”.He did not need to ask this question.
Uopšte nije morao da postavi to pitanje.Was waiting for someone to ask this question.
Čekao je da neko postavi to pitanje.It's erroneous to ask this question.
Pogresno je uopste postavljati ovo pitanje.We're talking about competency… Mr Rabin has no right to ask this question! Don't answer it!
On nema prava da postavi to pitanje, ne odgovaraj!It's a good idea if you want to ask this question at the start of the date.
То је добра идеја, ако желите да поставим ово питање на почетку датума.Pogresno je uopste postavljati ovo pitanje.It is better not to ask this question.
Bolje da ne otvaramo to pitanje.It feels wrong to ask this question.
Pogresno je uopste postavljati ovo pitanje.I dont know where to ask this question?
Ne znam gde da postavim ovo moje pitanje?It did cause me to ask this question….
I to me je navelo da postavim ovo pitanje….
