Примери коришћења To avoid pain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They do it to avoid pain.
Чине то како би избегли бол.How to avoid pain in childbirth.
Kako sprečiti bol prilikom dojenja.Do not seek to avoid pain.
Ne pokušavajte da uklonite bol.To avoid pain is to avoid life.
We're all just trying to avoid pain.
Svi se trudimo da ne doživimo bol.To avoid pain, a person refuses to eat.
Да би избегли бол, особа одбија It is impossible to avoid pain after surgery.
Немогуће је избјећи бол након операције.How to avoid pain during sex after cesarean section?
Како да избегнете бол током секса након царског реза?I would confess to anything to avoid pain.
Sve bih priznao da izbegnem bol.Such people try to avoid pain, step on the toe and begin to limp.
Такви људи покушавају да избегну бол, закораче на прст и почну We lie in the short-term to avoid pain.
Zataška naše rane lažima, kako bi izbegao bol.The goal is to avoid pain, so it's counterproductive to seek answers to these questions.
Циљ је избјећи бол, па је контрапродуктивно тражити одговоре на ова питања.As humans, we're built to avoid pain.
Mi smo kao ljudi tako napravljeni da bežimo od bola.The best way to avoid pain in the neck, eyes, hunching and tendinitis in the thumb is to decrease cell phone use, but some other strategies that may help are.
Најбољи начин да се избегне бол у врату, очима, хушкању и тендинитису у палецу је смањење употребе мобилних телефона, али неке друге стратегије које могу помоћи.It is human nature to avoid pain and suffering.
Људски је и природно хтети да избегнеш бол и страдање.Most people will do just about anything to avoid pain.
Ljudi će uĉiniti gotovo sve samo da bi izbegli bol….They do whatever they do to avoid pain and obtain pleasure.
Ljudi rade sve što mogu da izbegnu bol i dostignu zadovoljstvo.Wisdom is not to secure pleasure but to avoid pain….
Cilj mudrog nije We will always do more to avoid pain than to gain pleasure.
I pri tome ćemo uvek puno više učiniti da izbegnemo bol, nego You began to look for any way to avoid pain.
Почели сте Sagittarius will lie if it helps them to avoid pain, especially if that pain comes from ugly truths about themselves.
Стрелац је вољан We all feel pain and we all try to avoid pain.
Svi stremimo sreći i svi pokušavamo da izbegnemo patnju.This is also the need for basic comfort,the need to avoid pain and stress, and also to create pleasure and stimulationphysical.
To je potreba za osnovnim komforom,potreba da izbegavamo bol i stres, ali i potreba She's just doing what you do,what everyone does-- trying to avoid pain.
Ona samo radi,ono što ti radiš, što svi rade… pokušava da izbegne bol.People do everything they do to avoid pain and feel pleasure.
Ljudi rade sve što mogu da izbegnu bol i dostignu zadovoljstvo.The aim of the wise is not to secure pleasure, but to avoid pain.
Cilj mudrog nije It's the need for basic comfort,the need to avoid pain and stress, and the need to create pleasure.
To je potreba za osnovnim komforom,potreba da izbegavamo bol i stres, ali i potreba It's a very natural human tendency to want to avoid pain.
Prirodna je ljudska sklonost The internationally recognized teacher, speaker, andNew York Times best-selling author of A Return to Love argues that our desire to avoid pain is actually detrimental to our lives, disconnecting us from our deepest emotions and preventing true healing and spiritual transcendence.
Međunarodno priznati učitelj, govornik inajprodavaniji autor Njujork tajmsa s knjigom Povratak u ljubav smatra da je želja da izbegnemo bol zapravo štetna po nas, da zbog nje gubimo dodir sa svojim najdubljim osećanjima i da nas sprečava da dostignemo istinsko isceljenje i duhovnu transcendenciju.The blood begins to stagnate,you must often roll over to avoid pain.
Крв почиње стагнирати,често се морате преврнути да бисте избегли бол.
