Sta znaci na Srpskom TO BE A GOOD FATHER - prevod na Српском

• biti dobar otac
• da budem dobar otac
• бити добар отац
• da budete dobar otac

Примери коришћења To be a good father на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be a good father.
Da budeš dobar otac.

He wants to be a good father.
Želi da bude dobar otac.

To be a good father is so important.
Biti dobar otac veoma je važna stvar.

I'm just trying to be a good father.
Ja sam dobar otac!

I try to be a good father, you took my child from me.
Pokušao sam da budem dobar otac, uzeo si moje dete od mene.

I'm just trying to be a good father.
Samo nastojim biti dobar otac.

He calls Ollie on his birthday and at Christmas and suddenly he comes back into his life and he wants to be a good father.
Зове Оллиеа за рођендан и Божић и сад се враћа у његов живот и жели бити добар отац.

He does want to be a good father.
Želi da bude dobar otac.

Can I really work that much and still make time to be a good father?
Mogu li toliko da radim, a i dalje da budem dobar otac?

I thought to be a good father.
Што сам мислио да будем добар отац.

You're going to have to drop all that shit if you're going to be a good father.
Moraš odbaciti svo to sranje, ako želiš biti dobar otac.

Well, I wanted to be a good father.
Pa, hteo sam da budem dobar otac.

Now that I have kids of my own, I see how hard it is to be a good father.
Sada kada i sam imam decu, vidim koliko je teško biti dobar otac.

He is going to be a good father.
Znaci da će biti dobar otac.

My wife is a great mother, and I try my hardest to be a good father.
Дуда је добра мајка, исто као што се и ја трудим да будем добар отац.

I failed to be a good father and husband.
Nisam uspeo da budem dobar otac i muž…".

I watched him try so hard to be a good father.
Tako se trudio da bude dobar otac.

I'd try to be a good father to him, if he'd have me.
Pokušao bih da mu budem dobar otac, ako bi me prihvatio.

Because I'm really trying to be a good father.
Zato što se zaista trudim da budem dobar otac.

Discover how to be a good father by removing the myths that exist about fatherhood.
Откријте како бити добар отац уклањањем митова који постоје о очинству.

I was just trying to be a good father.
Samo sam nastojao biti dobar otac.

If you want to be a good father, you have to spend time with your son.
Ako želite da budete dobar otac, morate da provodite dosta vremena sa sinom.

Admittedly, it is not easy to be a good father.
Додуше, није лако бити добар отац.

He wanted to be a good father, he just couldn't be..
On je hteo da bude dobar otac, ali nije mogao to da bude..

I know that my dad tried to be a good father.
Shvatila sam da je moj otac na svoj način pokušao da bude dobar otac.

He wants to be a good father, a friendly ex-husband, a helpful colleague and an understanding brother.
On pokušava da bude dobar otac, bivši muž, ljubazan kolega, brat pun razumevanja….

I have done everything to be a good father to him.
Napravio sam sve da mu budem dobar otac.

Who knew how hard it was for you to… stay clean and… to work a straight job and to be a good father./ Yes.
On me jedini poznavao. Znao je koliko vam je bilo teško ne drogirati se, normalno raditi i biti dobar otac?- Da.

My goal is to be a good father.
Cilj mu je da bude dobar otac.

You may not believe me, I'm sure you won't but I've always tried to be a good father to you, son.
Sigurno mi nećeš vjerovati ali sam ti uvijek pokušavao biti dobar otac, sine.