Примери коришћења To be absorbed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Allow it a little time to be absorbed.
Дозволите му мало времена да се апсорбује.The lozenge needs to be absorbed in the mouth every 3 hours.
Defecation, and medicine does not have time to be absorbed.
Дефекације, и медицина нема времена да се апсорбује.The drug has the ability to be absorbed from the gastrointestinal tract.
Лек има способност да се апсорбује из гастроинтестиналног тракта.In high concentrations, vitamin E does not help retinol to be absorbed.
У високим концентрацијама, витамин Е не помаже ретинолу да се апсорбује.This allows them to be absorbed by the body very quickly and, above all, in a tolerable way.
Они се могу брзо апсорбовати у организму и прије свега толерирати.Takes at least 20 minutes for drugs to be absorbed from the stomach.
Heartburn and constipation:Your digestive system will slow down to give your food more time to be absorbed.
Gorušica i zatvor: Vaš sistem za varenjeće This allows too much water to be absorbed, making the stool harder, drier, and more difficult to pass.
Ово омогућава апсорбовање превише воде, чинећи столицу тешом, сушијом и теже проћи.They are more reliable because they allow more folic acid to be absorbed.
This is to allow each product time to be absorbed and avoid them mixing on the skin.
Ово омогућава сваком производу времена да се апсорбује и избегава њихово мешање или разређивање на кожи.Nevertheless, the chemical state in which calcium is in the shell makes it impossible for it to be absorbed by our body.
Miconazole is unlikely to be absorbed through the skin in sufficient amounts to affect the baby.
Миконазол је мало вероватно да се апсорбује кроз кожу у довољним количинама The drug with collagen andhyaluronic acid has a feature to be absorbed in a matter of seconds.
Лек са колагеном ихијалуронском киселином има својство да се апсорбује за неколико секунди.All these nutrients begin to be absorbed by the body during chewing, since this product is almost entirely composed of dietary fiber.
Сва ова хранљива материја почиње да се апсорбује током жвакања, јер је овај производ готово у потпуности састављен од дијеталних влакана.A major advantage of this complextools is its low ability to be absorbed through the mucous membranes.
Главна предност овог комплексаалата је његова ниска способност да се апсорбује кроз слузокоже.Always leave about 30 minutes between applying different products to the same area of skin to give them time to be absorbed.
Увек оставите око 30 минута између примене различитих производа на истом подручју коже, како бисте им дали времена да се апсорбују.When applied topically, Miramistin does not have the ability to be absorbed through the skin and mucous membranes.
Када When the disease is of the second type, insulin enters the blood in a normal amount, but the cells lose sensitivity to it and, accordingly,the sugar ceases to be absorbed by them.
Када је болест другог типа, инсулин улази у крв у нормалној количини, али ћелије губе осетљивост на њега и, сходно томе,шећер престаје да се апсорбује.This causes a greater amount of UV rays to be absorbed by the dilated eye, making the vision worse than not using glasses.
Ово узрокује већу количину УВ зрака које апсорбује дилатирано око, чинећи визију лошије него што не користе чаше.If the stool is in the rectum for a long time, decay products andtoxins begin to be absorbed into the bloodstream.
Ако столица је у ректуму дуго времена, производи расипа итоксини почињу да се апсорбују у крвоток.Prolonged-release tablets allow nevirapine to be absorbed by your body more slowly and evenly throughout the day, so you will only need to take one dose a day of this type of tablet.
Таблете са продуженим ослобађањем омогућавају да се невирапин апсорбује у вашем телу спорије и равномерније током дана, тако This admixture needs to be rubbed in a root basis and to leave to be absorbed entirely for the night.
Peptides are extremely small compared to proteins,which allows them to be absorbed by the skin, at the same time, their structure is already quite difficult, so that they are able to influence biochemical processes.
Пептиди су изузетно мали у односу на протеине,што им омогућава да се апсорбују у кожу, а њихова структура је већ прилично тешка, тако When ventilation is disturbed in the tympanic cavity,it is in the air begins to be absorbed through the mucosa.
Када је вентилација поремећен у бубне дупље,је у ваздух почиње да се апсорбује кроз слузокожу.We usually expect food to be absorbed 15 to 20 minutes after you eat, but if the food is not moving in your gut and it is still in your stomach or a loop of the small intestine, you are at risk for low blood sugars,” he notes.
Обично очекујемо да се храна апсорбује 15 до 20 минута након једења, али ако Aluminum has the property of inhibiting the digestibility of these vitamins,not allowing them to be absorbed into the intestines.
Алуминијум има својство инхибиције сместљивости ових витамина,не дозвољавајући им апсорбовање у цревима.This is explained by the fact that the clay does not allow moisture to be absorbed into the ground and leads to stagnation of water in the upper layers of the soil.
Ово произилази из чињенице да глина не допушта апсорпцију влаге у земљи и доводи до стагнације воде у горњим слојевима земље.Phosphorus is part of the nervous tissue, is involved in fat metabolism,helps nutrients to be absorbed in the intestine.
Фосфор је део нервног ткива, укључен је у метаболизам масти,помаже нутријентима да се апсорбују у цревима.In order to receive the mood-boosting effect, the light needs to be absorbed through your eyes, so do not wear sunglasses.
