What is the translation of " TO BE ABSORBED " in Swedish?

• att absorberas
• skall tas upp
• tas
• upptas

Examples of using To be absorbed in English and their translations into Swedish

Essence to be absorbed completely.
Essensen att absorberas fullständigt.

Allow the oil 15-30 minutes to be absorbed.
Låt oljan absorberas i 15-30 minuter.

Does France want to be absorbed by the European Union?
Vill Frankrike absorberas av EU?

And I do not know if France wants to be absorbed.
Och jag vet inte om Frankrike vill bli absorberat.

The antidote needs to be absorbed directly into the skin.
Motgiftet måste tas upp via huden.

with music to be absorbed by¨.
med musik att uppslukas av.¨.

Energy input to be absorbed during longitudinal loading J.
Energi som skall tas upp vid belastning i längsled J.

This is because it helps this medicine to be absorbed into the body.
Detta hjälper läkemedlet tas upp i kroppen.

Energy input to be absorbed during side loading(J) joules.
Energi som skall tas upp vid belastning i sidled(J) joule.

I'm the one who's eventually going to be absorbed by my own twin.
Det är jag som kommer att sugas upp av min egen tvilling.

No, to be absorbed, you must be fully consenting!
Nej, för att absorberas måste man ge sitt fulla medgivande!

To absorb and to be absorbed.
Att absorbera och att absorberas.

It needs to be alone and in close proximity with a life-form to be absorbed.
Den måste vara ensam och näralivsformen för att absorberas.

We should save time always to be absorbed in Kṛṣṇa business.
Vi ska alltid spara tid, att absorberas i Kṛṣṇa-aktiviteter.

in close proximity with a life-form to be absorbed.
nära livsformen för att absorberas.

This process allows phenylbutyrate to be absorbed into the circulation.
Denna process gör att fenylbutyrat kan absorberas in i omloppet.

Directions: direct absorption on the surface of the object to be absorbed.
Riktningar: direkt absorption på ytan av det föremål som skall absorberas.

Two(2) pills are to be absorbed the morning about 20 minutes prior to breakfast.
Piller ska absorberas på morgonen cirka 20 minuter före frukost.

Bear in mind that various steroid requires to be absorbed various dosage and cycle.
Tänk på att olika steroid kräver att absorberas olika dosering och cykel.

Two(2) tablets are to be absorbed the early morning about 20 minutes before morning meal.
Tabletter ska tas tidigt på morgonen cirka 20 minuter före frukost.

As fat soluble skin whitening agent, it is easier to be absorbed by skin.
Som fettlösligt hudblekningsmedel är det lättare att absorberas av huden.

Two(2) capsules are to be absorbed the morning around 20 mins prior to breakfast.
Kapslar ska absorberas på morgonen cirka 20 minuter innan morgonmålet.

Usually, 10 to 15 minutes are enough for the TCA to be absorbed on the wart.
Vanligtvis är 10-15 minuter tillräckligt för att TCA-gelen ska absorberas av vårtan.

Allow one product to be absorbed for 30-60 minutes before applying the other product.
Låt den ena produkten absorberas i 30-60 minuter innan du applicerar den andra produkten.

Ubiquinone of good quality has been found to be absorbed better than ubiquinol.
Ubiqinon av god kvalitet har visats kunna absorberas bättre än ubiqinol.

Priligy takes a few hours to be absorbed and eliminated in contrast to antidepressants which take several days.
Priligy tar några timmar att absorberas och elimineras i motsats till antidepressiva medel som tar flera dagar.

Th layer: PE breathable leak-proof bottom layer(allows the air to be absorbed in for ventilation).
E lager: PE-breath-läckagesäkert bottenlager(tillåter luften att absorberas i för ventilation).

The role is more direct: easy to be absorbed, can quickly inhibit melanocyte activity.
Rollen är mer direkt: lätt att absorberas, kan snabbt hämma melanocytaktivitet.

any fat cream which won't allow a varnish to be absorbed on skin and a cuticle.
ett speciellt skyddsmedel eller någon fettkräme som inte tillåter lacken att absorbera.

Q10 product's ability to be absorbed from the intestine is one of its most important aspects.
Q10-produktens förmåga att absorberas i tarmen är en av de viktigaste aspekterna.