Sta znaci na Srpskom TO BE AROUND YOU - prevod na Српском

• da budu oko vas
• da bude u blizini
• да буду око вас
• da bude blizu tebe
• da budem pored tebe

Примери коришћења To be around you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to be around you.
Želim da budem blizu tebe.

People will naturally want to be around you.
Ljudi će prirodno hteti da budu sa vama.

It's a bit easier to be around you when I'm not thirsty.”.
Malo je lakše biti pored tebe kad nisam žedan.“.

Why don't old friends want to be around you?
Zašto te bivše nisu želele pored sebe?

He wants to be around you, even when you are uncomfortable or need some time to yourself.
On želi da bude u vašoj blizini, čak i kada vama to ne prija i treba vam prostora.

He just wanted to be around you.
Htio vas je uz sebe.

When you create positive personal impact other people want to be around you.
Kada projektujete svoju pozitivnost, ljudi žele da budu oko vas.

She loves to be around you.
Voli biti u tvome društvu.

You're very sociable and people love to be around you!
Vi ste veoma šarmantni i ljudi vole da budu oko vas.

He likes to be around you.
Obožava da bude u vašoj blizini.

Your positive attitude makes people want to be around you.
Kada projektujete svoju pozitivnost, ljudi žele da budu oko vas.

She likes to be around you.
Obožava da bude u vašoj blizini.

When you are enthusiastic, people want to be around you.
Kada projektujete svoju pozitivnost, ljudi žele da budu oko vas.

No one wants to be around you.
Niko ne želi biti blizu tebe.

When you project your belief in yourself, people want to be around you.
Kada projektujete svoju pozitivnost, ljudi žele da budu oko vas.

I don't want to be around you.
Ne želim biti u tvojoj blizini.

All those pills that she took, she couldn't stand to be around you.
Sve te tablete koje je popila, nije mogla podnijeti da bude blizu tebe.

I'm not afraid to be around you.
Ne bojim se da budem blizu tebe.

Talking loud and being obnoxious isn't buying you any friends nor will it keep people wanting to be around you.
Говорећи гласно и безобзирно, нећете купити пријатеље нити ће задржати људе који желе да буду око вас.

People don't want to be around you.
Ljudi ne žele biti blizu tebe.

A true friend would never lie and, if you get a reputation for telling stories, then none will ever believe a word you say or want to be around you.
Прави пријатељ никада не би лагао и, ако се репутацију причам приче, онда нико неће веровати ни реч кажете или желите да буду око вас.

I don't know how to be around you.
Ne znam kako da budem oko tebe.

When you have a positive attitude, people want to be around you.
Kada projektujete svoju pozitivnost, ljudi žele da budu oko vas.

It's dangerous to be around you.
Opasno je biti sa tobom.

Make an effort to be happy and guys will want to be around you.
Потрудите се да будете срећни и момци ће желети да буду око вас.

Okay, I don't want to be around you.
U redu, ne želim biti blizu tebe.

And like I just always want to be around you.
I da sam uvek želela da budem pored tebe.

People will want to be around you.
Ljudi će želeti da su u vašoj blizini.

That's how much he wanted to be around you.
Toliko je želeo biti blizu tebe.

He didn't want to be around you.
On nije želeo da bude u tvojoj blizini.