Sta znaci na Srpskom TO BE CLEVER - prevod na Српском

• pametan
• biti pametan
• pametna
• biti pametni

Примери коришћења To be clever на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trying to be clever.
Pravi se pametna.

This bit's your opportunity to be clever.
Tu je tvoja šansa da ispadneš pametan.

Trying to be clever?
Praviš se pametna?

I didn't just make this up to be clever.
I ovo sam naveo samo da se pravim pametan.

Trying to be clever?
Praviš se pametan?

So this David was trying to be clever.
Dejvid je hteo da ispadne pametan.

Don't try to be clever with me.
Ne pravi se pametna sa mnom.

Ha ha… a cop's attempt to be clever.
Papan pokušava biti pametan.

Try to be clever, once in a while.
Pokušaj biti pametan ponekad.

Don't try to be clever.
Nemoj da se praviš pametan.

Trying to be clever, but too gutless to show yourself.
Praviš se pametan, ali nemaš petlju da se pokažeš.

You don't pretend to be clever.
Ne pravi se pametna.

It's easy to be clever after the event.
Lako je biti pametan posle bitke.

I don't have time to be clever.
Nemam vremena biti pametan.

You need to be clever, but I want that book.
Moraš da budeš pametan, ja želim tu knjigu.

You don't need to be clever.
Ne morate biti pametni.

It's easy to be clever afterwards.
Lako je biti pametan, posle.

It's not very hard to be clever.
Nije teško biti pametan.

It's easy to be clever afterwards.
Lako je biti pametan posle svega.

Then it is up to us to be clever.
Onda mi moramo biti pametni.

He's trying to be clever. It's overconfidence.
Pokušava da ispadne pametan, precenjuje se.

I was just trying to be clever.
Samo se pravim pametna.

It's easy to be clever after the event.
Najlakše je biti pametan posle utakmice.

It is not enough to be clever.
Nije dovoljno biti pametan.

You're just trying to be clever because you don't want to be responsible.
Samo se praviš pametan jer ne želiš da budeš odgovoran.

It is your chance to be clever.
Tu je tvoja šansa da ispadneš pametan.

So stop trying to be clever, because you aren't.
Немој покушавати испасти паметан, јер ниси.

Or I don't know, I'm just trying to be clever.
Ja inače nemam pojma, samo se pravim pametan.

I wanted to be clever.
Zeleo je da se pravi pametan….

Too often it seems to be trying too hard to be clever.
Prečesto se gubiš u pokušajima da ispadneš pametan.