Sta znaci na Srpskom TO BE HEARD - prevod na Српском

• da se čuje
• da bude saslušan
• da budem saslušan
• da bude saslušana
• da se sluša
• на саслушање
• da se cuje
• čut
• se slusa
• da bude primećena

Примери коришћења To be heard на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just to be heard?
Samo da se sluša?

And the Word has got to be heard.
I reč ima da se sluša.

I'd like to be heard in this matter.
Želim da budem saslušan po ovom pitanju.

Your word needs to be heard.
Vaša reč mora da se sluša.

I just want to be heard, loud and clear are my words.
Samo želim da budem saslušan, jasne i glasne su moje reči.

That voice needs to be heard.
Taj glas mora da se čuje.

The right to be heard(also children's participation) is a child rights principle as defined by the UN Convention on the Rights of the Child.
Право на саслушање( или учешће деце) начело је дечјих права како је дефинисано Конвенцијом Уједињених нација о правима детета.

It longs to be heard.
Nadaleko ima da se čuje.

All points of view should and need to be heard.
Javno mnenje treba i mora da se cuje.

I'd like to be heard.
Ja bih želeo da budem saslušan.

But it is important for this music to be heard.
Važno je da se čuje muzika.

My voice needs to be heard everywhere.
Njegova poruka mora da se čuje svuda.

The story should and needs to be heard.
Javno mnenje treba i mora da se cuje.

I just wanted my voice to be heard, and my message loud and clear.”.
Samo želim da budem saslušan, jasne i glasne su moje reči.

And the criticisms need to be heard.
Treba da se čuje kritika.

I deserve to be heard.
Zaslužujem da budem saslušan.

We want the voice of people, ordinary people, to be heard.
Žele da se čuje glas običnih ljudi.

Everyone has a need to be heard and understood.
Svako ima potrebu da bude saslušan i shvaćen.

Give everyone present a chance to be heard.
Dajte svakoj noti priliku da bude primećena.

Those rights include the right to quality service, the right to be heard and to challenge, an IRS decision and the right to pay only the amount of tax owed.
Та права укључују право на квалитетну услугу, право на саслушање и оспоравање, одлуку ИРС-а и право на плаћање само износа пореза који се дугује.

Give each person a chance to be heard.
Dajte svakoj noti priliku da bude primećena.

In general music exists to be heard, not to be seen.
Muzika pre svega postoji da se sluša, a ne da se gleda.

This is a great opportunity for your voice to be heard!
Ovo je super prilika da se cuje vas glas!

He just needs to be heard.
On tek treba da bude saslušan.

They just make good music that deserves to be heard.
Oni stvaraju kvalitetnu muziku koja zasluzuje da se slusa.

I just wanted to be heard.
Samo sam želeo da budem saslušan.

He made some wonderful music that deserves to be heard.
Oni stvaraju kvalitetnu muziku koja zasluzuje da se slusa.

Assertive wants to be heard.
Pošto-poto želi da bude saslušan.

The decision must respect the principle of the right to be heard.
Одлука мора поштовати принцип права на саслушање.

Your voice needs to be heard now!
Vaš glas treba da se čuje SADA!