Sta znaci na Srpskom TO BE HER FRIEND - prevod na Српском

• da joj budem prijatelj
• da budete njen prijatelj
• biti njen prijatelj
• sprijatelji s njom
• da joj bude prijateljica
• da si joj prijatelj

Примери коришћења To be her friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be her friend.
Da budem njen prijatelj.

For you to be her friend.
Da joj budeš prijateljica.

To be her friend was a privilege.
Biti njen prijatelj je privilegija.

I want to be her friend.
Ja želim da joj budem prijatelj.

I'm totally going to try to be her friend.
I trudiću se da joj budem prijatelj.

Free to be her friend.
Ватру да бих постао пријатељ њен.

She doesn't need you to be her friend.
Ne trebaš joj biti drugarica.

You've got to be her friend so that she won't need other friends..
Vi morate da budete njen prijatelj, tako da ne treba druge prijatelje..

You're supposed to be her friend.
Treba da si joj prijatelj.

You purport to be her friend, and yet you don't care a whit about her happiness.
Ви претендује да буде њен пријатељ, а још ти није стало за длаку о њеној срећи.

I just wanted to be her friend.
Samo sam hteo da joj budem prijatelj.

The truth is… you made Millie seem so cool I just wanted to be her friend.
Istina je da… si tako kul predstavila Mili da sam poželela da joj budem prijatelj.

You want to be her friend.
Želite da budete njen prijatelj.

I can and cannot understand why Vix would want to be her friend.
Ne razumem zašto Fiona želi da joj bude prijateljica.

I aim to be her friend.
I trudiću se da joj budem prijatelj.

It's just complicated to be her friend.
Ali teško je biti njena prijateljica.

I intend to be her friend.
I trudiću se da joj budem prijatelj.

There's just something about her that makes me want to be her friend.
Постоји само нешто о њој која вас чини да буде њен пријатељ.

You wanted to be her friend.
Želite da budete njen prijatelj.

Now the question is in his mind, was that to attack her or to be her friend?
Možda da je napadne ili da se sprijatelji s njom.

I just want to be her friend.
Samo želim da joj budem prijatelj.

But you're paying me to protect her, not to be her friend, right?
Ali vi me plaćate da je zaštitim, ne da joj budem prijatelj, jel tako?

I tried to be her friend.
Pokušala sam da budem njena prijateljica.

Anya desperately wants to be her friend.
Tara očajnički želi da mi bude prijateljica.

How can you claim to be her friend and still want her in jail?
Kako mozes da tvrdis da si joj prijatelj a i dalje je zelis u zatvoru?

And immediately I wanted to be her friend.
Odmah sam poželela da bude moja drugarica.

Don't start to be her friend.
Ne pokušavajte prvo biti njen prijatelj.

It's not your job to be her friend.
Tvoj posao nije biti joj prijatelj.

I asked you… to be her friend.
Tražio sam ti da joj budeš prijatelj!

That day I wanted to be her friend.
Tog dana sam zaista želeo da mu budem prijatelj.