Sta znaci na Srpskom TO BE HERE TODAY - prevod na Српском

• sam danas ovde
• da budem ovde danas
• biti danas ovde
• сам данас овде
• бити овде данас
• da ću danas doći ovde
• da budeš ovde danas
• sam danas ovdje

Примери коришћења To be here today на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm happy to be here today"!
Sretan sam što sam danas ovdje.

Thank you very much for inviting me to be here today.
Hvala vam mnogo što ste me pozvali da budem ovde danas.

I am glad to be here today.
Драго ми је да сам данас овде.

Good morning, everyone- it's a pleasure to be here today.
Dobro jutro svima, zadovoljstvo je biti danas ovde.

It's great to be here today with you all.
Divno je biti ovde danas sa svima vama.

Are you sure you want to be here today?
Sigurno želiš da budeš ovde danas?

Well, to be here today is unbelievable.
Pa, biti ovde danas je neverovatno.

I didn't expect to be here today.
Nisam očekivala da ću danas doći ovde.

I am delighted to be here today with three esteemed colleagues from government service.
Драго ми је да сам данас овде међу одликованим колегама из система.

She's supposed to be here today.
Trebala je da bude ovde danas.

And it is that hope in our hearts and with the help of many benefactors that allows us to be here today.
И то је то нада у нашим срцима и уз помоћ многих добротвора који нам омогућава бити овде данас.

Tn grateful to be here today.
Ponosna sam što sam danas ovde.

Good morning everyone, it's a pleasure for me to be here today.
Dobro jutro svima, zadovoljstvo je biti danas ovde.

I am lucky to be here today and not paralysed.”.
Ja sam srećan što sam danas ovde, a da nisam mrtav ili paralizovan".

I was not expecting to be here today.
Nisam očekivala da ću danas doći ovde.

I am honored to be here today to represent the American people.
Ja sam počastvovana što sam ovde danas predstavnik grada.

I wasn't supposed to be here today.
Ne bi trebalo da sam ovde danas.

I am lucky to be here today and not dead or paralyzed.”.
Ja sam srećan što sam danas ovde, a da nisam mrtav ili paralizovan".

I don't expect Tom to be here today.
Ne očekujem da Tom bude ovde danas.

I am delighted to be here today at University College Cork(UCC) to discuss innovation in financial services.
Zadovoljstvo mi je što sam danas ovde povodom otvaranja Tehnološkog kampa( TechCamp) Kosovo.

Are you okay to be here today?
Ne smeta ti da budeš ovde danas?

I wanna be respectful and I appreciate the opportunity to be here today.
S poštovanjem, cenim priliku da budem ovde danas.

It is my duty to be here today.
Моја је дужност да будем данас овде.

First, let me say that all that I have I would give not to be here today.
Prvo, da kažem da bih dala sve što imam da ne budem ovde danas.

And I've just driven a very long way to be here today and I would like to speak with someone a little taller.
А управо сам возио веома дуг пут бити овде данас и ја бих да разговарам са неким мало виши.

Good morning everyone, it's great to be here today.
Dobro jutro svima, zadovoljstvo je biti danas ovde.

It is my pleasure to be here today in the first days of my new function as the Minister of European Integration.
Zadovoljstvo mi je što sam danas ovde prisutan u prvim danima moje nove funkcije ministra za evropske integracije.

I'm really glad to be here today.
Jako mi je drago da sam ovde danas.

I am very pleased to be here today on my first public engagement as Minister of State for Community Development.
Zadovoljstvo mi je što sam danas ovde prisutan u prvim danima moje nove funkcije ministra za evropske integracije.

I'm very surprised to be here today.
Изузетно сам срећан што сам данас овде.