Sta znaci na Srpskom TO BE JEALOUS - prevod na Српском

• da budeš ljubomoran
• da bude ljubomoran
• da budeš ljubomorna
• da budem ljubomorna
• za ljubomoru
• da budete ljubomorni
• za ljubomorom
• da li je biti ljubomoran
• да буде љубоморан
• da budem ljubomoran
• da bude ljubomorna
• да буде љубоморна

Примери коришћења To be jealous на Енглеском и њихови преводи на Српски

No need to be jealous.
Ne moraš da budeš ljubomoran.

Maybe… The Queen has given you reason to be jealous?
Mozda… vam je kraljica dala razlog da budete ljubomorni?

I'm supposed to be jealous, right?
Trebala bih da budem ljubomorna, ne?

Maybe you want to give House a reason to be jealous.
Možda želiš da House-u daš razlog za ljubomoru.

Do you think I really need to be jealous of a 20-year-old girl?
Da li misliš da ja stvarno treba da budem ljubomorna na devojku od 20 godina?

You never had any reason to be jealous.
Nisi imala razloga za ljubomoru.

You're supposed to be jealous.
Trebalo bi da budeš ljubomoran.

That's okay, you don't need to be jealous.
Eto toliko… nema potrebe za ljubomorom.

I will try not to be jealous now.
Pokušaću da ne budem ljubomorna.

You have no reason to be jealous.
Nemaš razloga za ljubomoru.

You have no right to be jealous of me.
Nemaš prava da budeš ljubomoran na mene.

Have you any right to be jealous?
Imaš pravo da budeš ljubomorna.

Now I have no reason to be jealous of anyone.
Sada nemam razlog da budem ljubomorna ni na koga.

There's no reason to be jealous.
Ne moraš da budeš ljubomorna.

You have a right to be jealous.
Možeš da budeš ljubomorna.

Has he reason to be jealous?
Ima li razloga da bude ljubomoran?

You have a right to be jealous.
Imaš pravo da budeš ljubomorna.

I have no right to be jealous.
Nemam prava da budem ljubomorna.

You've no right to be jealous.
Nemaš pravo da budeš ljubomorna.

He has no reason to be jealous.
Nema razloga da bude ljubomoran.

You have no right to be jealous.
Nemaš prava da budeš ljubomoran.

But you've no cause to be jealous.
Ali nemaš razloga za ljubomoru.

I have no reason to be jealous.
Nemam razloga da budem ljubomorna.

Isn't it a bit early to be jealous?
Da nije malo rano za ljubomoru?

Did she have a reason to be jealous?
Je li imala razloga za ljubomoru?

But no… no need to be jealous.
Eto toliko… nema potrebe za ljubomorom.

There is no need to be jealous.
Nema potrebe za ljubomorom.

We want Hermione to be jealous.
Želim da Romeo bude ljubomoran.

I don't have any reason to be jealous.
Nemam razloga da budem ljubomorna.

I just want Romesh to be jealous.”.
Želim da Romeo bude ljubomoran.