Sta znaci na Srpskom TO BE LIKE THEM - prevod na Српском

• da budemo kao oni
• da budem kao oni
• да будете као они
• da budete slični njima
• da budeš kao ona
• da budete kao oni
• da budu kao oni

Примери коришћења To be like them на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to be like them.
Želim da budem poput njih!

People will admire them and want to be like them.
Vole kada im se ljudi dive i žele da budu kao oni.

We need to be like them.”.
Moramo da budemo poput njih.".

We look up to them and want to be like them.
Ugledamo se na njih; želimo da budemo kao oni.

I want to be like them… like you.
Želim da budem kao oni… kao ti.

But I don't want to be like them.
Ali ja neću da budem kao oni.

I try to be like them so they will accept me.
Pokušavam da budem kao oni da bi me prihvatili.

I don't want to be like them.
Ne želim biti poput njih.

To be like them, you have to live like them..
Da bi bio umesto njih, moraš biti kao oni..

I don't want to be like them.
Ne želim da budem poput njih.

So, to be like them, you need to live like them..
Da bi bio umesto njih, moraš biti kao oni..

They want us to be like them.
Žele od nas da budemo poput njih.

There are a lot of great kids out there, and you should try to be like them.
Postoji puno divne dece tamo napolju, i ti bi trebala da budeš kao ona.

I would like to be like them.
Voleo bih da budem kao oni.

You may strive to be like them but seek not to make them like you, for life goes not backwards nor tarries with yesterday.”.
Možete se truditi da budete slični njima, ali ne tražite od njih da budu slični vama, jer život ne ide unazad, niti zastaje s jučerašnjicom.

Because he wants to be like them.
Zato što želi da bude kao oni.

You may strive to be like them but seek not to make them like you.
Možete se upinjati da budete kao oni, ali ne tražite od njih da budu poput vas.

Who doesn't want to be like them?
Ko ne bi želeo da bude kao one?

You may strive To be like them But seek not to make them like you.
Možete težiti da budete kao oni, ali ne pokušavajte da ih terate da budu kao vi.

Why did they want me to be like them?
Zašto od mene očekuju da budem kao oni?!

You may strive to be like them, but seek not to make them like..
Можете тежити да будете као они, али не покушавајте да их терате.

But I was just trying to be like them.
Ali samo sam nastojao da budem kao oni.

You may strive to be like them, but seek not to make them like you\\.
Možeš nastojati da budeš kao ona, ali ne pokušavaj da ih učiniš da ona budu kao ti.

Churchill was reared to be like them.
Vincent je čeznuo da bude kao oni.

You can strive to be like them, but you cannot make them just like you.
Možeš nastojati da budeš kao ona, ali ne pokušavaj da ih učiniš da ona budu kao ti.

So it is quite natural that we want to be like them.
Легитимно је да желимо бити попут њих.

We don't need to be like them, do we?
Pa ne želimo da budemo kao oni, zar ne?

They love it when people admire them and want to be like them.
Vole kada im se ljudi dive i žele da budu kao oni.

We do not want to be like them, right?
Pa ne želimo da budemo kao oni, zar ne?

They look up to certain stars and want to be like them.
Oni gledaju ove velike ljude i žele da budu kao oni.