Sta znaci na Srpskom TO BE MORE EFFECTIVE - prevod na Српском

• да буду ефикаснији
• да је ефикаснија
• да буде ефикаснији
• da budemo efikasniji
• bi bila što efektivnija
• да будете ефикаснији

Примери коришћења To be more effective на Енглеском и њихови преводи на Српски

We also seek to be more effective.
Očekujem i da budemo efikasniji.

With regard to your steadfastness, would you like to be more effective?
Што се тиче ваше постојаности, да ли желите да будете ефикаснији?

We also seek to be more effective.
Очекујем и да будемо ефикаснији.

There are many more humane methods for training that have been found to be more effective.
Danas je mnogo drugih načina vaspitanja koji se smatraju efikasnijim.

Having this tool allows us to be more effective in each operation.
То су пројекти који нам омогућавају да будемо ефикаснији у свим нашим процесима.

The treatment of stage IV melanomas has changed in recent years as newer forms of immunotherapy and targeted drugs have been shown to be more effective than chemotherapy.
Методе за лечење рака коже у стадијуму 4( меланом) последњих година су се промениле, пошто су се нове врсте имунотерапије и циљаних лекова показале ефикаснијим од хемотерапије.

Having this tool allows us to be more effective in each operation.
To su projekti koji nam omogućavaju da budemo efikasniji u svim našim procesima.

While it appears to be more effective than phosphatidylcholine(PC) at this role, in part due to also increasing PC synthesis in the brain, its potency is somewhat comparable to that of Alpha-GPC.
Иако се чини да је ефикаснија од фосфатидилхолина( ПЦ) на овој функцији, дијелом због повећане синтезе ПЦ-а у мозгу, његова потенција је у неким случајевима упоредива са Алпха-ГПЦ-ом.

This will allow treatment to be more effective.
Ово ће омогућити да третман буде ефикаснији.

It was shown to be more effective than maprotiline in a group of people with co-existing depression and anxiety.
Показало се да је ефикасније од мапротилина у групи људи са ко-постојећом депресијом и анксиозношћу.

As for your virility, would you like to be more effective?
Што се тиче ваше мушкости, да ли желите да будете ефикаснији?

Cannabis extract is found to be more effective than Dilantin, which is a common medication for epilepsy who have severe side effects.
Цаннабис екстракт доказује да буде ефикаснији од Дилантин, што је заједнички лек за епилепсије који имају озбиљне споредне ефекте.

These not only look great but have been proven to be more effective in audience engagement.
Ово не само да изгледају сјајно, већ се показало ефикаснијим у ангажовању публике.

Whether you want to be more effective on the job, more empathetic toward your loved ones, or more alert to the trove of possibilities and threats all around us, this book will show you how to see what matters most to you more clearly than ever before.
Bilo da želimo da budemo efikasniji na poslu, ljubazniji prema svojim najdražima ili da uspešnije odgovaramo na mogućnosti ili pretnje koje nas okružuju, knjiga Ejmi Herman„ Vizuelna inteligencija“ će nam pokazati kako da uočimo ono što nam je najbitnije i da to shvatimo jasnije nego ikada ranije.

In practice, this will allow the telecommunications watchdog Roskomnadzor to be more effective at blocking sites.
У пракси ће то омогућити надзорнику телекомуникација" Роскомнадзор" да буде ефикаснији у блокирању сајтова.

In order to be more effective, more effective and far-reaching, the“Look around” campaign will be implemented in synergy with numerous organizations, institutions and cities, and during its duration will be organized“Green Days” and exhibitions in Uzice, Sabac and Subotica, as well as events in the capital of Serbia.
Kako bi bila što efektivnija, delotvornija i dalekosežnija, kampanja„ Pogledaj oko sebe“ biće sprovedena u sinergiji sa mnogobrojnim organizacijama, institucijama i gradovima, a tokom njenog trajanja biće organizovani i„ Zeleni dani“ i izložbe u Užicu, Šapcu i Subotici, kao i događaji u prestonici Srbije.

In practice, this will allow the telecommunications watchdog Roskomnadzor to be more effective at blocking sites.
U praksi će to omogućiti nadzorniku telekomunikacija“ Roskomnadzor” da bude efikasniji u blokiranju sajtova.

Also, participants took this opportunity to invite other cities across Serbia to join them in the ecological challenge of collecting garbage. In order to be more effective, more effective and far-reaching, the“Look around” campaign will be implemented in synergy with numerous organizations, institutions and cities, and during its duration will be organized“Green Days” and exhibitions in Uzice, Sabac and Subotica, as well as events in the capital of Serbia.
Takođe, učesnici su iskoristili ovu priliku da pozovu ostale gradove širom Srbije da im se pridruže u ekološkom izazovu prikupljanja smeća. Kako bi bila što efektivnija, delotvornija i dalekosežnija, kampanja" Pogledaj oko sebe" biće sprovedena u sinergiji sa mnogobrojnim organizacijama, institucijama i gradovima, a tokom njenog trajanja biće organizovani i" Zeleni dani" i izložbe u Užicu, Šapcu i Subotici, kao i događaji u prestonici Srbije.

The BBC notes that this will enable the country's telecommunications regulator, Roskomnadzor, to be more effective at blocking sites.
U praksi će to omogućiti nadzorniku telekomunikacija“ Roskomnadzor” da bude efikasniji u blokiranju sajtova.

They specifically expressed their opinion on the mechanism that they consider to be more effective-an increase of penalties for violations of competition law or the promotion of educational, preventive factors.
Posebno su izneli svoje mišljenje po pitanju koji mehanizam smatraju efikasnijim- pooštravanje kazni za povrede prava konkurencije ili unapređenje edukativnih, preventivnih faktora.

You will learn how to analyse the value of your connections, whether you are seeking a new job or to be more effective in your current role.
Ви ћете научити како да анализирају вредност своје везе, да ли сте у потрази за новим послом или траже начине да буду ефикаснији у вашем тренутном положају.

Low-carb and no-carb diets have not been shown to be more effective at weight loss than a balanced diet,” says Mendez.
Ниским уносом угљених и без угљених дијете нису показала да буду ефикаснији у губитку тежине него уравнотежену исхрану", каже Мендес.

The best-selling shops and best staff in different departments will then be rewards in cash, which significantly helps to motivate all staff to be more effective and efficient in their work.
Најбоље продајане продавнице и најбољи запослени у различитим одељењима ће онда бити награде у готовини, што значајно помаже да се мотивише све особље да буду ефикаснији и ефикаснији у свом раду.

It's s till one of the best antibiotics, and it has been shown to be more effective than some pharmaceuticals which are used the same purpose.
Он је још увек један од најбољих антибиотика, и утврдио да је ефикаснија од неких лекова који користе исту сврху.

It might seem obvious, but being able to access email, files, my calendar and other important information allows us all to be more effective and efficient wherever we happen to be..
Може изгледати очигледно, али могућност приступа е-пошти, датотекама, календару и другим важним информацијама омогућава нам да будемо ефикаснији и ефикаснији гдје год да се налазимо.

Laser UVB Treatment- an eximer laser, or variation thereof, delivers presice UVB wavelength believed to be more effective for localized psoriasis than narrow-band UVB, though it is not suitable for scalp psoriasis treatment.
Ласерски УВБ третман- екимер ласер, или његова варијација, доноси УВБ таласну дужину која се верује да је ефикаснија за локализовану псоријазу од ускопојасног УВБ, мада није погодан за лечење псоријазе власишта.

It will help you develop practical, essential HR skills and above all, will give you the confidence to be more effective at work and add value to your HR function.
То ће вам помоћи да развију практичне вештине, основне људске ресурсе и изнад свега, ће вам дати поверење да буде ефикаснији на послу и додају вредност вашем функције људских ресурса.

Accounting and finance managers, internal and external auditors and leaders in all sectors as well as aspiring graduate students who want to be more effective in today's challenging business environment by acquiring an advanced qualification in the field of Auditing, are encouraged to apply.
Рачуноводство и финансије менаџерима, интерни и екстерни ревизори и лидери у свим секторима, као и теже дипломирани студенти који желе да буду ефикаснији у данашњем захтевном пословном окружењу од стицања напредну квалификације у области ревизије, да се пријаве.

Our research also shows that existing drugs can be repurposed to treat other diseases and once several potential drugs are found, we can redesign them to be more effective in combating their targeted diseases while reducing the side effects.".
Наше истраживање показује да се постојећи лекови могу променити сврха за лечење других болести и када се налазе неколико потенцијалних лекова, можемо их редизајн да буду ефикаснији у борби против својих циљаних болести уз смањење нежељених ефеката.".

Accounting and Finance managers and leaders in all sectors, as well as aspiring graduate students who want to be more effective in today's challenging business environment, are encouraged to apply.
Рачуноводство и финансије менаџери и лидери у свим секторима, као и теже дипломирани студенти који желе да буду ефикаснији у данашњем захтевном пословном окружењу да се пријаве.